Предыдущая публикация
«Лох и простофиля», - по-нашему.
Здесь любопытна разница менталитетов в США и России. В России всегда как минимум с сочувствием, а то и с благоговением относились к юродивым и дурачкам (божьим людям в исконном значении). Поэтому если кого-то обманули, провели за нос, - его как-то старались пожалеть, обнадежить.
В Штатах вместо сочувствия в таких случаях – жестокость. Там «лузер», - это практически приговор. С человеком с такой репутацией попросту никто не захочет иметь дел. То есть, если в США надо до глубины души уязвить в целом успешного человека, ему говорят «лузер».
#США #ДональдТрамп #ДжоБайден #дебаты
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев