В самом центре города, среди шума машин и людей, жил пес по имени Бертрам. Но он не был обычным псом - из-за его плюшевой шерсти и круглых, похожих на плюшевую игрушку черт лица многие принимали его за медведя. Бертрам родился у заводчика, который посчитал его недостойным и выбросил на свалку, и оказался в приюте, где его ждала мрачная участь. Всего через две недели он мог встретить конец своей жизни. Но у судьбы были другие планы для Бертрама. На его пути встретилась добрая душа, которая увидела не только его необычную внешность, но и решила дать ему второй шанс. Теперь Бертрам живет в уютном доме с любящими хозяевами, которые ценят его таким, какой он есть, и дни его наполнены теплом и рад