Переводилки с девушками из ГДР, которые украшали советские шкафы и гитары.
Недавно на одном старом комоде я увидела наклейку-переводилку. И вспомнила, что подобные картинки были у многих.
Так вот, в 70-е - 80-е годы в Советском Союзе были очень популярны переводные картинки с симпатичными девушками. Ими оклеивались практически все ровные и гладкие поверхности. Это были шкафы, зеркала, чемоданы, кабины дальнобойщиков, гитары, холодильники. Да, в принципе, на все поверхности, чтобы выделяться на тот период.
Официально эти наклейки в СССР не завозились. Их привозили из ГДР военнослужащие, спортсмены, дипломаты, командировочные. Покупались они за немецкие марки, а продавались на родине по 1 рублю за штуку. Некоторые умудрялись продать за 3 рубля. А покупкой такой красоты двигало желание быть модным.
На фото красовались девушки-спортсменки, певицы, актрисы, имен которых уже и не вспомнить.
Но печатали не только красавиц из ГДР, но и наших девушек из СССР, которые красотой не уступали заморским красоткам.
Тут и Ирина Понаровская, которая завоевала гран-при на польском фестивале "Сопот-76".
И Лариса Лужина. Она снималась в немецком пятисерийном фильме "Доктор Шлютер"
И Роксана Бабаян, которую довольно сложно узнать на наклейке.
И Алла Пугачева, которая стала "наклейкой" благодаря песне "Все могут короли". С этой песней она завоевала гран-при на фестивале "Сопот-78"
И Ирина Алферова, наша красавица с грустными глазами.
Сейчас такие наклейки еще продают в интернете. Ценности они, конечно же не представляют, но как воспоминание об ушедших годах - очень здорово.
Интересно у вас узнать, может и вы украшали подобными красотками гитару или, например, зеркало. Пишите в комментариях. Будет интересно.
Ольга Соколова
Где-то в классе 5-6 мы писали письма школьникам из ГДР.Я не помню уже кто нам давал их адреса, но помню, что переписывались и многим присылали вот такие наклейки.А мы им отсылали открытки какие-то, значки.А потом уже ребята из армии, кто служил в ГСВГ привозили.У меня в начале 70-х все было обклеено ими.И гитара, и магнитофон, и радиоприемник, и даже на сервант прилепил за что от мамы получил нагоняй.
,,клуб интернациональной дружбы,,.в клубе давали адреса,так начиналась дружба по переписке.я переписывалась с Болгарией.Такой клуб был наверное в каждой школе.
Мы используем cookie-файлы, чтобы улучшить сервисы для вас. Если ваш возраст менее 13 лет, настроить cookie-файлы должен ваш законный представитель. Больше информации
Комментарии 23