Major Lazer)
Авторы: Jamison Baken, Jordan Douglas, BEAM, Aldae, Kurtis Wells, DJ Tay James, Diplo & Maesic
Продюсеры: Diplo, Maesic & LeClair
(прим.: Слово «floating» в зависимости от контекста можно перевести по разному: «плыть по течению» или «парить в невесомости от испытываемых чувств»)
Чувствую, будто парю в невесомости
Чем-то веет сегодня в воздухе ночью
Говорим на эмоциях
Не отводя друг от друга глаз
Люби же меня в момент моей слабости
А я буду любить тебя, когда едва держишься ты
Освещая тьму своим светом
Я могу быть опорой в минуты, когда ты бессильна
Ближе
Ближе к тебе
Ближе
Ближе к тебе
Держусь за тебя как за последний вздох
Держись за меня так, словно это твой первый шаг в ответ
В шёлковом платье ты становишься ближе
Я чувствую твои согревающие объятия
Соблазнитель всегда коварен
Но кто же поставит точку, знаменуя конец
Мы не созданы для того, чтоб быть похожими на кого-то
Но теряемся средь всех друзей твоих лиц
Играем в то горячо, то в холодно, становясь лишь ещё ближе и ближе
Мы снова попытаемся
Обещал я не лгать
Но вновь обманул
Мама говорила тебе:
«Не отвечай ему»
Но это не правильно
Кто ж виноват?
Мы устали давно
Пробуя начать всё сначала
Всё плохое и всё хорошее
Связывает нас
Ближе
Ближе к тебе
Ближе
Быть ближе к тебе
Перевод: Roni @ BangTan Today
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев