Мы не будем бездейфствовать: Нетаниягу рассказал, "когда же закончится эта война"

перевод:СТАНИСЛАВ ОКУНЕВИЧ
Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу выступил перед журналистами, рассказав о сегодняшнем ударе по зданию, в котором, по данным разведки, находились главный военный главарь ХАМАСа – Мухаммед Деф и его заместитель Рафа Саламе.
"Пока нет полной уверенности в том, что эти двое мертвы. Но обещаю вам: так или иначе мы доберемся до всех хамасовских главарей, — пообещал премьер. — Мухаммед Деф — величайший убийца, это командующий войсками ХАМАСа, это второй номер в командной цепочке. Деф — автор плана по вторжению седьмого октября и исполнитель этого плана. Он автор множества других террористических актов. Его руки в крови многих израильтян".
Премьер рассказал, что в ночь на субботу, когда представители армейской верхушки ознакомили его с планом операции, он прежде всего побеспокоился о трех вещах. Во-первых, о том, чтобы заложников не было рядом с Дефом. Во-вторых, об объеме "сопутствующего" ущерба. В-третьих – о том, какие боеприпасы будут применяться.
"Получив удовлетворительные ответы по всем трем пунктам, я дал добро на операцию и пожелал военным успеха. Этот успех освободит Ближний Восток и весь мир от этих кровавых убийц", — отметил Нетаниягу.
Израильский лидер объяснил, что подобные акции, "делающие этот мир чище", возможны прежде всего благодаря тому, что правительство сумело выстоять под гигантским давлением, цель которого была вынудить Израиль прекратить военные действия и отступить от заявленных целей.
По утверждению премьера, ликвидация хамасовской верхушки решает сразу несколько задач: "Уничтожение террористов — это сама по себе задача, но она служит и делу освобождения заложников, и устранению угрозы для Израиля в будущем, и влияет на союзников ХАМАСа, помогающих ему на других фронтах, включая как других сателлитов Ирана, так и сам Иран".
"Седьмое октября создало новую реальность. Иран пытается удушить нас, взяв в ракетную удавку – это сам Тегеран, это "Хизбалла", ХАМАС, хуситы, боевики в Сирии, боевики в Ираке. Победа над ХАМАСом – первое и непременное условие победы над всей иранской осью. Поэтому нам нельзя отказываться от победы. Многие из вас задаются вопросом – когда же закончится эта война. Мой ответ однозначен: она закончится только тогда, когда будут ликвидированы административные и военные ресурсы ХАМАСа. Когда все заложники будут возвращены. Когда появится гарантия, что Газа больше не представляет угрозы для Израиля, когда жители юга и севера вернутся по домам и будут жить в безопасности", - рассказал Биньямин Нетаниягу.
По словам премьера, именно это называется "полной победой, которая вернет страх перед Израилем в ряды врагов, и даст им понять, что при любом нападении на нашу страну они заплатят неприемлемую для них цену".
Нетаниягу констатировал, что в последние недели появляются признаки того, что ХАМАС сломлен, — не просто в военном плане, а в своей несгибаемости и готовности "воевать до последнего араба".
"Хочу донести до вас кое-что — вопреки бесконечным заявлениям всяких анонимных источников. Я не сдвинулся ни на миллиметр с той схемы, с которой согласился президент США Байден. Я не добавляю туда условия и не убираю оттуда условия. Но я не позволяю и ХАМАСу съезжать с этой схемы. ХАМАС хотел внести туда двадцать девять поправок. А я сказал в нашей переговорной группе и американцам: ни одного изменения. И в этой схеме, которую одобрил Байден, я настоял на четырех базовых условиях. Это наше право продолжать войну до достижения всех поставленных целей. Во-вторых, предотвращение новых поставок оружия в Газу через египетскую границу, то есть продолжение нашего контроля в "Филадельфийском коридоре" и на КПП "Рафиах". В-третьих, мы не допустим возвращения вооруженных боевиков и переправки оружия в северную часть сектора Газа. В-четвертых, возвращение максимально возможного числа заложников уже на первом этапе сделки", — рассказал премьер-министр.
После этого журналисты стали задавать вопросы. Матан Ходоров, экономический корреспондент 13-го канала (он же "Решет", он же бывший 10-й канал) осведомился, уверен ли премьер-министр в том, что в окружении Дефа не было заложников.
Премьер ответил, что так доложила разведка, на данные которой он и полагался, утверждая решение об авиаударе. "Это стандартная процедура: всякий раз, готовя тот или иной удар, мы удостоверяемся, что в округе нет заложников", — объяснил Нетаниягу.
Ади Коль с 24-го канала спросила, почему об ударе предварительно не оповестили руководство США, и не было ли опасений по поводу того, что Белый дом сочтет этот удар нежелательным.
Нетаниягу рассказал, что американцы в целом в курсе израильской политики точечных ликвидаций главарей ХАМАСа, а о конкретных операциях Израиль не делится сведениями с иностранными властями, поскольку "незачем рисковать, где-нибудь протечет". "В тот момент, когда появляется утечка, Деф со своим замом мгновенно спускаются под землю или в укрытие — и все, шанс упущен. Поэтому, когда надо, мы извещаем наших американских друзей, а когда не надо, не извещаем", — объяснил израильский лидер.
Остальные вопросы журналистов по большей части не относились к делу. Так, журналистка государственной вещательной корпорации "Кан" напомнила, что вчера министр обороны Йоав Галант призвал к созданию госкомиссии по расследованию событий 7 октября, и осведомилась, намерен ли премьер создавать такую комиссию и не собирается ли он, напротив, уволить Галанта.
Нетаниягу ответил, что призывы к расследованиям и созданию разных комиссий звучат постоянно. По мнению премьера, это можно делать только по окончании войны. Докладчик напомнил, что большинство офицеров, которые станут объектами расследования, сейчас воюют на двух фронтах, и им совершенно не до допросов, адвокатов и юридических процедур.
Премьер-министр сказал, что не собирается увольнять министров, и напомнил, что сама армия выступает резко против расследований октябрьских событий на данном этапе: "Многие возражали даже против расследования госконтролера, а это намного менее масштабно, чем госкомиссия. Даже против госконтроля! А тут вдруг что, мы внезапно решили взять и ускорить проверку? Тут я согласен с армией, сейчас не время".
Самый курьезный вопрос задал корреспондент сайта "Вайнет" Юваль Карни, который стал утверждать, что сын премьер-министра, находящийся сейчас в Майами, "ведет агрессивную кампанию против армии, начальника Генштаба и руководства ШАБАКа". Карни не обосновал свои слова, поэтому неясно, о чем именно идет речь.
Премьер-министр, тоже не очень понявший вопрос, ответил, что сын, которого он очень любит, вполне самостоятельный человек и выражает свое мнение по разным вопросам, как и любой другой.
Нетаниягу также отметил, что сама пресса в Израиле постоянно провоцирует общественный раскол и подрывает народное единство, муссируя тему антиправительственных акций, досрочных выборов и якобы надвигающегося развала правительства.
"Эту агитационную кампанию ведут все телеканалы, все СМИ, и не надо рассказывать мне истории про необходимость народного единства. Вы сами уничтожаете это единство", — отметил премьер, обращаясь к Ювалю Карни.
https://www.9tv.co.il/Item/72932