Иностранные языки, цветы и путешествия

Ой, девочки и мальчики, вы не представляете, какая новость из нашего любимого Китая поступила! Но сначала хочу всех поздравить с наступившим годом Змеи! 元旦快乐！蛇年大吉！万事如意！ Пусть год Змеи принесет всем радость, счастье и новые достижения. Поели вчера пироги? Кто поел, тот молодец, потому что по-китайски "новогодний пирог" звучит так же, как "год высокий". Чтобы перейти на ступень выше, надо поесть пирогов. Хорошая возможность всем сладкоежкам оправдать сладкий и сладостный зажор) Я так и сделала: вчера целый день ела эклеры, и было мне очень вкусно) И приседала- между эклерами и уроками. Ела и приседала))) Ну а теперь к новостям. Блогеры из Китая предложили мужчинам носить «лифчики для кадыка» в поддержку женщин. Некая "инфлюенсер из Китая" Чжу Мяолин предложила друзьям-мужчинам носить специальные чокеры на кадык, напоминающие лифчики или маску (喉结罩). По ее словам, кадык является интимной зоной, как и женская грудь. 喉结 hóujié кадык 罩 zhào маска Ну не знаю, может ее грудь и похо

Почитав ваши комментарии к недавней статье о причинах, почему женщины 30+ массово фанатеют от дорам и азиатов в них, я поняла что мне еще смотреть и смотреть дорамы)) Многие из тех, кто комментировал, имеют гораздо больший опыт просмотра азиатских сериалов, чем я, при этом, не только корейских и китайских, но и тайских, турецких, тайваньских... Я пока не так далеко продвинулась. Хотя две тайванькие дорамы я таки смотрела, соглашусь, что там цензуры меньше, чем в материковом Китае. И актеры интересные. Правда, досмотрела только одну- "Мы не можем быть друзьями". Кто-нибудь смотрел? Как вам? "Потерянный роман" так и не досмотрела, что-то не пошло, хотя главный герой мне понравился. Сейчас вот пишу и подумала, может, дать все же этой дораме второй шанс? Также я поняла, что у всех нас разные причины, почему мы смотрим такое кино. Но многие сошлись во мнении, что одна объединяющая из них- потребность в красоте. И это не только с актерами связано: пейзажи, костюмы, чувства, архитектура. Мы

Сегодня поговорим о змеиных фразеологизмах, но сначала- извините, не могу удержаться- вот это мы зажгли недавно, да?)) Столько сообщений и лайков давно не получала ни под одной из статей. Более 2100 прочтений за неполных два дня. Конечно, не обошлось без тех, кто "не смотрит дорамы, не собирается и вообще не понимает, зачем на такое время тратить", фуфуфу прям)) Некоторые задали мне вопросы, зачем такое обсуждать. А почему бы мне в своем блоге не обсуждать то, что я хочу, позвольте спросить?) Психологи говорят, что, когда вас что-то бесит, загляните внутрь себя. Причина там. Если кого-то бесят красивые, спортивные и стильные мужчины, ну что сказать)) Меня не бесят. Поэтому будем продолжать их обсуждать, мои хорошие. Но завтра. А сегодня на повестке дня змеи, вернее, 成语 chéngyǔ с ними 成语 chéngyǔ идиома, идиоматическое выражение, фразеологизм 1. Когда больше не значит лучше 画蛇添足 huà shé tiān zú — нарисовать змее ноги Эта идиома означает «делать ненужные дополнения», портящие рез

Сегодня продолжим говорить о традициях китайского Нового года, который в этом году отмечается в ночь на 29 января. Ссылку на предыдущие статьи про теме дам в конце поста. В Китае в канун Праздника весны вывешивают на дверях парные полосы красной бумаги с различными благозвучными пожеланиями. Эта традиция произошла от таофу (桃符, táofú) - надписей на досках, сделанных из персиковых деревьев во времена династии Чжоу, 周朝 (1045 - 221 до н. э.). Древние китайцы считали, что такие надписи обладают магической силой, усмиряющей злых духов. Согласно древней легенде, на большом персиковом дереве сидел Петух, который на рассвете созывал всех духов обратно в мир тьмы. Перед входом стояли два стражника по имени Шэньшу 神荼 и Юйлюй 郁垒. Если призраки причиняли вред людям, стражники убивали их. Поэтому люди вывешивали персиковые доски перед дверями с написанными на них именами охранников, надеясь, что они не пропустят злых духов, способных причинить людям вред, в этот дом. Позже деревянные доски б

А тем, кто думает, что не массово, советую почитать статистику во вчерашнем посте или посмотреть, например, сколько подписчиков во ВК и других соцсетях в группах, посвященных корейским и китайским актерам. Много, очень много. Десятки тысяч. И 99,99% из них- женщины. Постараюсь ответить на вопрос, почему это так, в сегодняшней статье, но сначала давайте расскажу, с чего все началось у меня. Году так в 2020 моя ученица предложила мне для практики языка посмотреть китайскую дораму и разбирать лексику на уроке, хотя бы какую-то ее часть, предложив на пробу недавно вышедший сериал "Вперед, Кальмар!". На тот момент я вообще ничего о дорамах не знала. Мы начали смотреть и обсуждать. Разверзлись небеса, и я сначала вообще не поняла- что это за бред??? Кто это смотрит? Для кого это снято? Почему главная героиня так странно себя ведет, словно она давно и безнадежно невменяемая? Почему настолько неправдоподобно и целомудренно показаны отношения между взрослыми людьми, которым уже много ле

Сегодня небольшой анализ блога, перспективы, ответы на некоторые комментарии, выводы и чуть-чуть статистики. А также ответ на вопрос, сколько денег приносит Дзен- честно для новых авторов. Но сначала хотелось бы отметить, что блог медленно, но стабильно растет. Число подписчиков приближается к 500. Для меня это большая цифра. Спасибо всем, кто читает и находит мой канал интересным! Анализ активности читателей Как бы не казалось это странным для меня и многих других людей, больше всего просмотров, лайков, комментариев набирают вовсе не статьи по истории или культуре Китая, которые я, бывает, пишу по несколько часов. "Китайские статьи" набирают (и то не сразу, а со временем) от 100+ до максимум 1013 просмотров. Вот это-самая читаемая статья рубрики "Китайский ликбез", ее прочитали более тысячи человек: В среднем же, за месяц статьи этой рубрики редко читают более 100 человек. Для примера- 316 дочитываний за полгода: 245: 362: 26 (с моей точки зрения, очень интересная статья): и т.д.

Сегодня продолжим разговор о традициях Праздника весны, он же китайский Новый год Чуньцзе 春节 chūnjié. Давайте посмотрим на схему: Рискнем разобрать?) Слева написано возле большой скобки 春节的习俗 chūnjiéde xísú традиции Праздника весны Заглавие рисунка 春节知识思维导图 春节 chūnjié Праздник весны, китайский Новый год (1-го числа 1-го месяца по китайскому лунному календарю; один из дней между 21 января и 21 февраля, в этом году 29 января) 知识 zhīshi знание 思维导图 sīwéi dǎotú схема, ассоциативная карта То есть все вместе: ассоциативная карта (схема) знаний к Празднику весны 贴年红： 贴 tiē- клеить 年红 niánhóng новогодние красные украшения 贴春联 tiē chūnlián наклеивать парные полосы красной бумаги с новогодними пожеланиями. 春联 еще называют 对联 duìlián парные надписи, так как они обязательно клеятся парой по обеим сторонам двери в период китайского Нового года. О них будет отдельный пост с примерами. 贴窗花 клеить бумажные узоры 窗花 chuānghuā бумажные узоры (для наклейки на окна) 贴福字 клеить иероглиф "счастье" 福字

Недавно убирала в шкафу, нашла поделки разных лет, которые делали мои ученики к китайскому Новому году. Я практически каждый год провожу конкурсы поделок к празднику Весны (иногда еще бывает к празднику середины осени), иногда это фонари, иногда открытки с символом года или тематические рисунки, иногда полет фантазии не ограничиваю, каждый делает, что хочет. Но обязательно в китайской стилистике, с символом наступающего года. Обычно это вызывает очень большой ажиотаж, почти все участвуют, голосуют, стараются, ждут праздника. В этом году проводим конкурс среди школьников младшего и среднего школьного возраста. Надо сделать открытку с изображением змеи, подписать ее на китайском (поздравления учим заранее) и сдать до 29 января. Потом в течение недели после приема работ проведем голосование среди всех учеников (и приходящих на английский ко мне тоже), участники и победители получат призы. Насчет призов думаю пока, есть идеи, но еще не купила ничего. Обычно дарю что-то с пандами/драконам

Я решила послушать тех подписчиков, которые под статьей о Чжи Чан Уке советовали мне зрить в корень и все-таки увидеть многогранный талант корейского актера, который проявляется везде, даже в дорамах третьего сорта. И я начала смотреть "Добро пожаловать в Самдали". Посмотрела 3 серии с очень большим трудом, растянув их на неделю. Заставляла себя, это неинтересно, избито и сразу все понятно. Но талант сам себя не обнаружит. Чем всех так впечатлили виды острова Чеджудо- тоже мне не ясно, может, я еще просто не все увидела. У нас в Крыму таких видов завались, честно, виды как виды, красивые, но не потрясающие до глубины души и не повышающие интерес к дораме (для меня). Минусы: 1. Героиня- королева Чхорин. Все. Никак не получается абстрагироваться. Внешность очень специфическая. То недоигрывает, то переигрывает. Обычно последнее. 2. Алкоголь. Все пьют и постоянно, как в любой корейской дораме. Но в этой пьют запредельно много. Мне не нравится, когда люди злоупотребляют алкоголем, особ

Сегодня поливала свой орхидейный сад. На все ушло около 4х часов. В учебное время могу это делать только в свой единственный выходной, т.к. в будние дни работаю до 19-20, неудобно уже- темно, корни толком не рассмотришь так, как при дневном свете, к тому же, балкон неотапливаемый, стараюсь поливать не ночью, чтоб не было сразу перепада температур у корней. Да и не до орхидей мне обычно вечером после работы. Помните мою старушку, которой я летом голову отрезала, омолаживая? Тогда килограмма два корней выбросила. Прижилась, цветет двумя цветоносами, правда, опять полный горшок корней... как сумасшедшие растут. Надо бы еще одну старушку омолодить, весной попробую, раз получилось с желтой. Как поливаю: каждая орхидея выносится с балкона в ванную и там поливается, т.к.на балконе трудно их полить из-за нехватки места. Часть орхидей поливаются прямо в ванной (самые большие) методом погружения в теплую воду до половины горшка, часть (малыши и те, кто во мхе живет)- в отдельных емкостях. С