мУчение немецкого

Это вторая статья на канале на тему склонения прилагательных. Очень много полезного и важного материала я оставила в первой статье, про именительный падеж. С ней вы можете ознакомиться по ссылке: В винительном падеже часто стоит прямое дополнение в предложении (без предлога). Такое дополнение отвечает на вопросы: Кого? Что? Так же, как в именительном падеже, в винительном будем рассматривать все типы склонения - слабое, смешанное и сильное. Прежде, чем проговорить или написать словосочетание с прилагательным, вам придётся самостоятельно определиться с сопровождающим словом, решить, каким оно будет, а также убедиться, что у вас именно винительный падеж, задав вопрос "Кого? Что?" Вспомним, как будут выглядеть сопровождающие слова в данном падеже: den, diesen, jenen, jeden, manchen, welchen - м.р. das, dieses, jenes, jedes, manches, welches - ср.р. die, diese, jene, jede, manche, welche - ж.р. Обратите внимание, что только в мужском роде формы отличаются от именительного падежа, а в сре

Этой статьей начнем серию на канале на тему склонения прилагательных. Данная тема уже так или иначе мелькала в блоге, была представлена в рамках других тем. Так, мы поговорили, например, о склонении существительных, немецких артиклях, прилагательных без окончаний и других грамматических нюансах, но пока так и не погрузились в большую и сложную тему - Adjektivdeklination. Почему я называю эту тему сложной? Хочу ли я отпугнуть читателя от проработки данного материала? Вероятно, тема и не так сложна для понимания, т.е. в теории, но крайне проблематична на практике, т.к. для ее автоматизации потребуется понимание теории, знание и автоматическое использование многих других грамматических аспектов (склонение существительных, артикли и т.д.), много тренировок, терпения и внимательности. Это как пазл "для профессионалов" (с большим количеством элементов), который нужно собрать сотни раз, на скорость. Так что нет, я не хочу никого отпугнуть. Однако мне бы очень хотелось, чтобы у читателя не

Предыдущая статья на эту тему была весьма популярна, судя по статистике. И так как, как я уже писала ранее, у меня ещё остались истории из опыта моих учеников, с удовольствием дописываю вторую часть. Не исключаю, что когда-то появится и третья, когда соберутся ещё истории переезда. Ссылку на предыдущую часть оставлю в конце. "Наверно это странно, но я всегда думала, что почти у каждого немца есть садовые гномы. Так-то у многих здесь есть сад, даже если это сад на балконе. И чем его украшать, если не гномами? Ну, как я думала. Впрочем, у многих они и вправду есть. Я даже прочитала где-то, что в стране насчитывается около 25 миллионов садовых гномов, это примерно одна штука на трёх немцев. Ну и ну. А еще, помимо традиционных гномов с бородами и улыбками, которых я себе всегда и представляла, уже есть в продаже и гномы современные, с мобильниками и даже с непристойными жестами." "Я много раз слышал, что немцы постоянно ездят в отпуск на Майорку, и что этот остров является их любимым Reise

Эту неделю в блоге можно будет без стеснения назвать неделей хлеба, потому что сегодняшняя статья опять о нём. За идею я благодарю свою ученицу, которая очень любит всякие пословицы и поговорки и часто спрашивает, есть ли какие-то эквиваленты на немецком. И вот нам попались за последние дни всякие интересные штуки, которыми хочется поделиться. Плюс, я нашла ещё больше выражений. Плюс, на этой неделе в России масленица, у меня все ленты забиты блинами и другой выпечкой. Итак, поехали. 1. Etwas gebacken bekommen/ kriegen (Получить что-то испечённое - примерный пословный перевод для понимания компонентов, здесь и далее) - Значение: разг. Справиться с ситуацией, смочь. - Пример: "Я был не уверен в этой поездке. Мне казалось, что одиночный велосипедный тур может быть скучным или даже опасным. Я сомневался, ob ich das gebacken kriege." 2. Jemand muss erst noch gebacken werden (Кого-то нужно еще испечь) - Значение: Кто-то ещё не родился. Часто используется в контексте романтических отношений.

Добро пожаловать в уютный уголок, где мы погружаемся в аромат свежеиспеченного хлеба и сладких булочек! Сегодня мы отправимся в увлекательное путешествие по немецкой пекарне, чтобы узнать, как заказать любимые лакомства на языке Гёте. Готовы удивить местных жителей своими знаниями? Тогда вперед, за новыми вкусовыми открытиями и полезной лексикой! 🍞🍪 1. Ich hätte gern(e)... (Ich möchte bitte...) - Я бы хотел(а) ... / Мне, пожалуйста, ... Дальше можно называть то, что видите на прилавке и хотите купить. Но не забудьте, что после hätte и möchte вам нужно будет использовать винительный падеж. - Akkusativ Если ставите артикль, и слово мужского рода, не забудьте поменять der на den, ein на einen и т.д. Пример: "Ich (hätte) gerne ein Brötchen mit ..." - Я бы хотел(а) булочку с ... 2. Kann ich bitte... haben? - Можно мне ...? Так же, как и в первом случае, дальше говорим то, что хотим получить. И тоже не забываем про винительный падеж, что особенно актуально для мужского рода. Пример: "Kann

Сегодня хочу поделиться интересными историями моих учеников, которые переехали в Германию. Я спросила, что они думали об этой стране и о немцах до переезда, и как всё оказалось на самом деле. Их ответы оказались настолько разнообразными и порой неожиданными, что я просто не могу не вынести их в отдельную статью (с согласия, разумеется). "До переезда я была уверена, что все в Германии суперпунктуальны. Но, оказалось, что это вообще не всегда так. Когда я только переехала, была уверена, что все будет работать как часы. Я слышала столько историй о немецкой пунктуальности и дисциплине, и думала, что это касается абсолютно всего. Но реальность оказалась суровой (ха-ха). Особенно неприятно удивила Deutsche Bahn. Я-то думала, что поезда будут приходить точно по расписанию, но, к моему удивлению, задержки случались почти постоянно. Это было особенно заметно на региональных маршрутах. Помню, как однажды ждала поезд на вокзале больше двух часов, это было ужасно." "До того, как я сюда перебрался,

"Кристина, здравствуйте. Хотела узнать немного о современных сильных глаголах в немецком языке. К примеру, в английском все новые глаголы, насколько мне известно, это правильные глаголы (to google -> googled), потому что язык упрощается. А как в немецком? Появляются ли новые сильные глаголы с особенностями спряжения во 2-м и 3-м лице? Или тоже тенденция к упрощению и всё, что новое, спрягается по простым правилам? Заранее спасибо за ответ." В немецком языке, как и в английском, наблюдается тенденция к упрощению грамматики, особенно в отношении новых глаголов. Современные немецкие глаголы, которые появляются в языке, обычно являются слабыми глаголами, то есть спрягаются по простым правилам, без изменения корня в прошедшем времени (Präteritum) и причастии прошедшего времени (Partizip Perfekt). Сильные глаголы, которые изменяют свой корень в прошедшем времени и причастии прошедшего времени, в основном представляют собой наследие древневерхненемецкого языка. Новые глаголы обычно не следуют

Вы уже знаете, что многие немцы уделяют большое внимание традициям и обычаям, связанным с Рождеством, и одной из важных частей празднования являются непосредственно поздравления. Сегодня открывается последняя дверка адвент-календаря на канале, а значит, настало время узнать, какими именно словами немцы поздравляют друг друга и что они пишут на открытках. В Германии существует множество традиционных фраз, которые используются для поздравлений с Рождеством. Самые популярные из них: 🎄 Frohe Weihnachten! - Распространенное поздравление, которое можно услышать просто повсюду. Оно переводится как "Счастливого Рождества!" и используется как в устной речи, так и в письменных поздравлениях. 🎄 Schöne Weihnachten! - "Прекрасного / приятного Рождества!" Подойдёт для большинства контекстов, особенно органично в неформальном общении. 🎄 Fröhliche Weihnachten und ein gutes neues Jahr! - Эта фраза означает "Весёлого/Счастливого Рождества и хорошего нового года!" и часто используется в открытках и по

Адвент медленно (или быстро), но верно подходит к концу. Вы уже открыли 22 Türchen des Adventskalenders, а значит, немало нового узнали об этом особенном зимнем периоде, а также о праздновании самого Рождества (и даже немного - Нового Года) в Германии. Проверьте свои знания, ответив на несколько вопросов викторины. Все ответы со ссылками на соответствующие дверцы будут в конце статьи. ❄️ 1 Когда начинается Advent в Германии и сколько он обычно длится? 🕯️ 2 Сколько свечей было на самом первом адвентском венке и сколько их на современных венках? 👞 3 Какой важный немецкий праздник отмечают во многих регионах Германии 6 декабря? И почему многие дети накануне чистят свою обувь? 🎄 4 Когда немцы обычно ставят ёлку? 🥮 5 Какая выпечка наиболее популярна на Рождество в Германии? (Имеет при этом множество вариаций и форм.) 🎶 6 Назовите самые популярные немецкие рождественские песни. 🍇 7 Какой самый известный напиток на немецких рождественских рынках? 🎅 8 Кто такие вихтели и как называетс

Рождество - лучшее время, чтобы выразить близким и друзьям свою любовь и заботу. А что, собственно, обычно дарят друг другу немцы в этот праздник? Какими будут самые популярные подарки в 2024, согласно статистике и опросам? 📚 Книги являются популярным подарком для всех возрастов. Они же занимают первое место по популярности среди рождественских подарков в 2024 году. 49 процентов опрошенных сообщили, что будут дарить книги zu Weihnachten. 👗 Одежда и аксессуары: Шарфы, шапки, перчатки, свитеры и другие теплые вещи немцы часто дарят на Рождество. Также популярны аксессуары, такие как сумки, ремни и украшения. И эта категория находится на втором месте по популярности в 2024 (46 процентов опрошенных говорят "да" таким подаркам). 💄 Косметика и парфюмерия - третья по популярности категория. Ровно настолько же популярны (и там, и там 44%) путешествия и какие-либо развлекательные мероприятия, активности 🧳. 🧸 Игрушки и игры, гейминг 🎮 лишь ненамного уступают популярности предыдущих двух