«Домовой», «Не останавливайся». Как песня на музыку Виктора Резникова стала хитом в США.
Песня советского композитора попадает в чарт Billboard, Синди Лопер исполняет песню с музыкой Игоря Николаева, а Энн Мюррей – Владимира Матецкого. Похоже на фантазии – подумает определенная часть слушателей, хотя всё перечисленное – свершившиеся факты из музыкальной истории. Мнение о том, что наша, советская и российская, музыка, за исключением академической, не слишком-то котируется на западе – распространено и не беспочвенно. В то же время известна целая вереница сюжетов о том, как рожденные на нашей земле мелодии, музыканты и коллективы «выстреливали» на западе. И сегодня я расскажу вам одну из таких историй о «пришествии» советской мелодии к зарубежному слушателю, в которой, к тому же, оказался замешан наш фольклорный персонаж – домовой.
Осень 1988 года. Закат советской эпохи ознаменован потеплением советско-американских отношений, холодная война близится к завершению, два государства налаживают «диалог культур» и затевают совместный музыкальный проект. В Советский Союз в творческую командировку приезжает группа из 24-х американских сонграйтеров разной степени известности, в течение недели они сочиняют песни совместно с ведущими композиторами нашей страны. Результат работы был представлен в сборнике под названием «Music Speaks Louder Than Words». Пластинку выпустил американский лейбл «Epic Records» в 1990 году.
На нём-то и были изданы обозначенные в начале публикации композиции. В компании с автором советских хитов «Айсберг», «Паромщик» и «Старая мельница» оказались американцы Френк Превит, Алан Рой Скотт и Синди Лопер, сочинившие песню «Cold Sky». А приятель и тезка Николаева - Игорь Крутой стал одним из авторов композиции «Underneath One Sky» в исполнении Роберты Флек. Владимир Матецкий совместно с Альбертом Хаммендом и Брендой Рассел написал песню ««I Know Your Touch», спетую Анне Мюррей. Он же входил в авторскую группу создавшую композицию «There's Always Love», которую на пластинке представила Патти Лабель.
Американскими критиками альбом был принят положительно, назван «очень американским по звучанию», большинство выпущенных на нём песен репортер «Нью-Йорк таймс» Стивен Холден определил как «искусно спроюссированные поп-синглы». При этом, положа руку на сердце, особой популярности пластинка не сникала. За исключением круга «прошаренных меломанов» о ней у нас мало кто помнит.
Самой заметной и более менее успешной суждено было стать песне, попавшей в этот сборник в самый последний момент. Сочинялась она не специально для этого проекта. Изначально, на русском языке, это была незатейливая детская песенка про домового.
Её автор – ленинградский физрук, ставший популярным музыкантом и хитмейкером. «Льдинка» и «Телефонная книжка» Ларисы Долиной, «Улетай, туча» Аллы Пугачевой, «Дворик» Михаила Боярского и, конечно же, «Спасибо, родная» - эти и многие другие популярные песни советскому слушателю подарил Виктор Резников.
Резников Виктор Михайлович (1952-1992) - советский композитор, певец, поэт-песенник
В совместном советско-американском проекте Виктор Михайлович очень хотел поучаствовать, но график и обстоятельства препятствовали этому стремлению. Накануне визита американцев Виктор Резников отправился на гастроли, как назло, всё пошло не по плану, в туре пришлось задержаться. Ему удалось приехать лишь к финалу, когда работа над песнями завершалась. Музыкант расстроился, решив, что упустил возможность посотрудничать с американскими коллегами, но удача улыбнулась талантливому советскому автору. В коридоре ему встретились Тодд Черни и Гарольд Пейн, согласившиеся посмотреть его произведения. Писать что-то новое «с нуля» времени уже не было, единственный выход – показать американцам уже готовые песни.
Резников так и поступил, предложив Черни и Пейну несколько своих композиций. «Домового» он написал в том же 1988 году для своего сына Андрея, который в дальнейшем стал продюсером, директором радио «Рекорд». Андрей Викторович пошел по стопам отца и известен, как востребованный сонграйтер нашего времени, чьи песни есть в репертуаре эстрадных звезд.
К музыке Андрей приобщался с детства, выступал вместе с отцом. Композиция «Домовой» с музыкой и словами Виктора Резникова исполнялась членами двух семей - Виктора и Андрея Резниковых и Михаила и Сережи Боярских. Автор пел её и сольно. В 1989 он выступил с «Домовым» в программе «Шире круг», а в рамках «Утренней почты» по ТВ было показано музыкальное видео, сохранившееся в архивах Гостелерадиофонда.
Из песен, подсунутых случайно встреченным русским автором, Чарни и Пейн приглянулся именно «Домовой. Содержание оригинального текста их интересовало мало. На мелодию Резникова написали другие слова, композиция получила название «Don’t stop now». На создание английской версии ушло всего два дня.
Песня досталась женскому поп-трио «The Cover Girls». Не слишком известная в наших широтах группа из Нью-Йорка была создана продюсером Энди Трополи в 1986 году.
«The Cover Girls» исполняла танцевальную музыку, фристайл и урбан-поп. Состав коллектива неоднократно менялся, оставаясь женским. В англоязычных источниках композиция «Don’t Stop Now» фигурирует в ряду самых заметных хитов коллектива. Авторами произведения указываются: Cerney, T./Payne, H./Reznikov, V. В их исполнении русская детская песенка переродилась в зажигательный танцевальный поп-хит.
«Don’t Stop Now» вышла не только в сборнике, но и отдельным синглом группы «The Cover Girls». Американцы изрядно раскрутили эту песню, композиция фигурировала в хит-параде Billboard. По некоторым данным, сингл с этой песней продержался в одном из чартов 14 недель, достигнув второго места в марте 1991 года.
Виктор Резников после отъезда американцев и думать забыл о заграничной судьбе своего «Домового». Прошло несколько лет. И вдруг композитору позвонили из Всесоюзного агентства авторских прав, сообщив, что его фамилия «засветилась» в американских хит-парадах.
Успехом песни «Dont Stop Now» соприкосновение Виктора Резникова с американской музыкой не ограничилось. В том же 1991 году совместно с американцем Дэном Мериллом он запустил интернациональный проект SUS, в котором объединились советские и американские музыканты.
Вскоре жизнь композитора Виктора Резникова рано и трагично оборвется. 39-летний музыкант погиб в автокатастрофе в феврале 1992. Незадолго до трагедии он написал одну из главных своих песен – хит-посвящение «Спасибо, родная» и планировал исполнять его сам. В память о друге композицию взял в репертуар Михаил Сергеевич Боярский. Хиты авторства Виктора Резникова по-прежнему с нами, и известны слушателям разных поколений.
«Домовой» зажил двумя параллельными жизнями, умеренно популярного танцевального поп-хита на западе и милой детской песенки – в России. На современном телевидение с ней появлялась певица напомнила певица, для которой Виктор Михайлович в своё время написал несколько ярких хитов – Лариса Долина. В концертах она исполняет эту песню в составе семейного дуэта вместе с внучкой Сашей. .
«Домовой» Виктора Резникова в обличие «Dont Stop Now» - не единственный случай попадания советского музыканта в хит-парады Billboard. В своё время в нём также оказалась ориентированная на западный рынок группа «Gorky Park» и даже Борис Борисович Гребенщиков. Но это уже совсем другие истории.
Спасибо за внимание. Если понравился материал - оставляйте реакции. Буду рад Вашим подпискам на "Журнал МУЗилка".
Мы используем cookie-файлы, чтобы улучшить сервисы для вас. Если ваш возраст менее 13 лет, настроить cookie-файлы должен ваш законный представитель. Больше информации
Народная артистка Советского Союза, подруга министра культуры Екатерины Фурцевой она была почитаема на самом верху и любима народом огромной страны, оставшись в памяти поколений воистину народной певицей не только по званию, но и по духу. Обладая красивым зычным, под стать фамилии, голосом и исполняя душевные песни, она снискала титул «царицы русской песни». Репертуар Людмилы Георгиевны Зыкиной был многогранен: фольклорные песенные произведения, старинные романсы и творения известных советских авторов. В материале, приуроченном к 95-летию Людмилы Зыкиной, вспомним некоторые из них.
«Доктор шлягер» в «Синем тумане». Ушел из жизни Вячеслав Добрынин.
Более тысячи песен оставил в наследии Вячеслав Григорьевич Добрынин, некоторые из них звучали его узнаваемым хрипловатым тембром, другие стали хитами популярных певцов и коллективов. «Доктор шлягер» - такое прозвище закрепилось за композитором, писавшим простые и запоминающиеся мелодии. Жизнь композитора символично оборвалась в международный день музыки. Печальная новость пришла утром 1 октября. В последнее время композитор тяжело болел, перенес несколько инсультов, третий по счету стал для него фатальным. Автору любимых поколениями нетленок было 78 лет.
- спросила 19-летняя певица, участница недавнего сезона «Новой фабрики звезд» на ТНТ, услышав в перечне артистов для дуэта название группы «На-на». Вот он, яркий пример разности восприятия «звезд» музыкального мира представителями разных поколений. 30 лет назад такой вопрос был бы невозможным, у группы была целая армия фанаток. Для моих читателей вопрос «новофабрикантки», наверняка, не нуждается в ответе. Те, кто хоть немного постарше и родился ещё в ХХ веке, знают, как минимум, хит «Фаина». А кто формировался в 90-х, вспомнят целую вереницу песен, от которых тогда, как говорится, сложно было отделаться. Сегодня переносимся более чем на 3
Ансамбль «Синяя птица» снискал популярность в середине 70-х, запев на всю страну про клён, что «шумит над речной волной». Песня, восходящая к творению Леонтия Шишко, стала главным хитом коллектива. У неё достаточно интересная история, которую «Журнал МУЗилка» уже неоднократно рассказывал в одном из видео, а на основном канале в Дзен, когда-то давным-давно выходила ещё и текстовая публикация о ней. Но не «Клёном» единым памятна «Синяя птица». Коллектив входил в тройку самых популярных ансамблей страны. По данным всесоюзного опроса 1978 года, опубликованном в «Комсомольской правде» группа заняла почетное бронзовое место, уступив лишь «Песнярам» и «Ар
История хита «Я тебя не люблю». В течение года я обычно вспоминаю на канале истории песен, выход и обретение популярности которых отделяют от нас юбилейные даты. 15 лет назад в 2009 году узнаваемым хриплым голосом Григория Лепса в свойственной ему экспрессивной манере зазвучали дерзкие строки:
«Я тебя не люблю, это главный мой плюс, я на это кино не куплюсь».
Песня Виктора Дробыша на слова Константина Арсенева стала заметным хитом. Может, я бы и не стал выделять её в отдельный материал, если бы за ней не стояла интересная история, в которой замешан популярный проект нулевых «Фабрика звезд» и конкурс «Евровидение».
8 хитов из репертуара Эдуарда Хиля. К 90-летию со дня рождения певца.
Лучезарный певец советской эстрады, исполнявший добрые песни, в конце жизни прослыл «мистером Трололо». За свою продолжительную карьеру Эдуард Анатольевич Хиль успел стать и лауреатом премии Ленинского комсомола, и обладателем «Золотого граммофона». Без преувеличения можно сказать, что под его голос выросло несколько советских и российских поколений. 4 сентября была памятная дата - 90 лет с официально зафиксированного дня его рождения. Хотя сам артист утверждал, что начал жизненный путь в 1933 году, но во время Великой Отечественной войны документы затерялись, а в новых его «омолодили», поставив годом рождения 1934. С не
Третье сентября. 7 фактов о знаменитой песне Михаила Шуфутинского.
Перевернули календарь? Сегодня странно писать о какой-либо другой песне, кроме этой. Наступил «Шуфутинов день». Так в шутку окрестили 3-е сентября, день, когда горят костры рябин, а в памяти волей-неволей начинает звучать хрипловатый голос популярного шансонье Михаила Захаровича Шуфутинского. «Третье сентября» - яркий пример песни, которая буквально сроднилась со своим исполнителем и глубоко укоренилась в массовом сознании, порождая шутки, легенды и домыслы. «Визитную карточку» Михаила Захаровича называют настоящим «культурным феноменом». Песня была впервые исполнена 1993 году. «Журнал МУЗилка» предлагает подборку фактов и
7 советских детских песен о школе и учебе. Подборка к 1 сентября.
Дзынь. Звонок на урок. В первый осенний день к началу нового учебного сезона «Журнал МУЗилка» представляет подборку школьных песен. В соответствии с инфоповодом, это будут не выпускные, ностальгические хиты, вроде «Школа, школа я скучаю» «Любовных историй» и «Когда уйдем со школьного двора» из кинофильма «Розыгрыш», а наоборот, памятные композиции, воспевающие учебный процесс и годы, проведенные за партой, ставшие для поколений детей саунд-треком начала учебного года.
«Только этого мало». Эстрадный хит на стихи Арсения Тарковского.
Текст архивного материала канала "Журнал МУЗилка" от 30.08.2022.
«Вот и лето прошло, словно и не бывало»,
- цитата из известной советской песни прочно вошла в повседневную речь и неизменно всплывает в памяти в последние дни самого теплого времени года. Композиция с музыкой Владимира Матецкого зазвучала во всеуслышание и стала хитом в исполнении Софии Ротару в 1987-88 гг, хотя история произведения началась на два десятилетия раньше. У этой песни глубокие литературные корни. Первоисточником простенького, на первый взгляд, эстрадного хита с легким налетом грусти послужил серьёзный поэтический текст, вышедший из-под пера предста
Вопросы истории песни. «Я готов целовать песок». Откуда Владимир Маркин взял этот хит?
Певец Владимир Маркин прославился тем, что привнес на эстраду репертуар советских дворов. Специфика дворовых песен предполагает, что их установить их авторов или однозначно датировать время написания – невозможно. Разговор о таких произведениях на моём канале ведется в рамках рубрики «Вопросы истории песни». Сегодня мы вспомним заводную песенку, принесшую непрофессиональному музыканту Владимиру Маркину всенародную популярность.
«Я готов целовать песок, по которому ты ходила»,
- запел Маркин в эфире «Утренней почты» в уже далеком 1987 году.
Нажми на кнопку - получишь результат» от «Технологии». Песни «русских Depeche Mode» из 90-х.
Хит-фраза песни 1991 года вошла в нашу жизнь, став крылатым выражением.
«Нажми на кнопку - получишь результат»,
- запела в переломную эпоху группа «Технология». В разных трактовках и в разных концептах эти слова не теряют своей актуальности, пусть даже не все уже помнят, откуда они. Песня «Нажми на кнопку» стала «визитной карточкой» её исполнителей, именно по ней широкая аудитория помнит группу «Технология». Критики называют коллектив знаковым в истории отечественной электронной музыки, такого жанра как синти-поп или техно-поп. Образованный в 1990 году квартет снискал популярность в те годы, во всеу
Трио «Меридиан»: 7 песен Микаэла Таривердиева и вокализ из «Слова пацана»
Микаэл Леонович Таривердиев – один из ведущих советских композиторов кино, чья музыка продолжает звучать за кадром спустя годы после его ухода из жизни, в наши дни. В саунд-треке нашумевшей премьеры прошлого года, сериале «Слово пацана», использована его мелодия – «Вокализ», записанный трио «Меридиан». Коллектив, популярность которого пришлась на 80-е годы, плодотворно работал с Таривердиевым и добился наибольшей известности в сотрудничестве с ним. В репертуар группы входили песни этого композитора , написанные на стихи советских поэтов песенников и классиков мировой литературы. Сегодняшний обзор посвящен некоторым из
Статья автора «Журнал МУЗилка» в Дзене ✍: Летом 2024 года в прокат вышла художественная картина «Тур с Иванушками», в очередной раз подогревшая интерес публики к прославившейся ещё в 90-е мужск...
Бабушкин внук, выпускник «Фабрики звезд» Стас Пьеха. 7 песен из репертуара певца
Прошедший недавно на ТНТ сезон «Новой Фабрики звезд» вызвал у зрителей много критики в части обилия среди участников выходцев из знаменитых семей. Классические сезоны «Фабрики» на Первом тоже этим грешили и запомнились куда более звездными фамилиями. Канал «Журнал МУЗилка» время от времени вспоминает героев старых «фабрик», рассказывая об их творческом пути. Сегодняшний материал об одном из них. Аккурат 20 лет назад в весенне-летнем телевизионном сезоне 2004 года в эфир выходила «Фабрика звезд-4». Среди её участников был молодой человек по фамилии Пьеха, чью бабушку Эдиту Станиславовну, прославленную советскую
Окончен школьный роман». Выпускной хит 90-х авторства «уголовного барда»
Конец мая – горячая пора для выпускников, последние звонки уже отзвучали, впереди экзамены и прощание со школой. Вчерашние ученики уйдут со школьного двора, через время с ностальгией будут вспоминать годы, проведенные за партой. У каждого поколения выпускников свои песни от «Школьного вальса» Исаака Дунаевского, до «Выпускного» рэп исполнителя Василия «Басты» Вакуленко. Тема остается вечно актуальной и «школьные» песни из года в год продолжают звучать, сегодня предлагаю вспомнить одну из них. «Окончен школьный роман, До дыр зачитанной книжкой», - эти строки в середине 90-х звучали отовсюду высоким женским голосом. Его
Две «Весны 45-го года». Истории песен Игоря Лученка и Александры Пахмутовой
«Весна 45-го года», - эта строчка прочно ассоциируется с песней «Майский вальс» и стала её вторым названием. Фразу так и хочется продолжить словами: «Как ждал тебя синий Дунай», строками поэта Михаила Ясеня на мелодию композитора Игоря Лученка. Их произведение ежегодно звучит на праздничных концертах, посвященных Дню Победы. Это не единственная песня «Весна 45-го года» в отечественной культуре. Композиция с таким названием на стихи Евгения Долматовского есть в творческом наследии Александры Николаевны Пахмутовой. Несмотря на громкие имена авторов, песня Пахмутовой и Долматовского не первым делом вспоминается и по узн
Экзотичный хит «детского» поэта. История песни «Учкудук, три колодца»
«Учкудук, три колодца, защити, защити нас от солнца»,
- эти строки вышли из-под пера коренного москвича, поэта, за которым в советской музыке - Юрия Сергеевича Энтина. Атмосферная композиция прозвучала из уст Фаруха Закирова, лидера вокально-инструментального ансамбля “Ялла” из солнечного Узбекистана, полюбившегося слушателям своим национальным колоритом. Он же является автором музыки хита, ставшего визитной карточкой коллектива. За этой песней стоит довольно интересная история. О ней – в очередном материале «Журнала МУЗилка».
7 хитов Сергея Чигракова и группы «Чиж и Co». К 30-летию коллектива
Музыкант по прозвищу «Чиж», он же Сергей Николаевич Чиграков - один из ведущих представителей сцены русского рока 90-х. Песни, написанные и исполненные им вместе с «компанией» на заре истории новой России, по сей день любимы публикой и принимаются на ура. В 2023-2024 гг. музыкант с успехом исполняет их на концертах, ознаменованных творческим юбилеем – 30-летием основанной Чиграковым и названной в его честь группы «The Чиж и Co». Юбилеи коллективов редко привязывают к датам, порой не только месяц, но даже и год основания – весьма условны. Это как раз такой случай. Историю санкт-петербургской группы «Чиж и Со» разные источник
Диана Анкудинова. Какие песни в репертуаре уникальной вокалистки со сложной судьбой.
Она стала популярной в 14 лет, победив в детско-подростковом вокальном шоу «Ты супер», а следом появлялась и становилась лучшей и в других проектах телеканала. Юная певица покорила слушателей уникальным, развитым не по годам голосом и техничным исполнением. Молва о Диане Анкудиновой разнеслась по просторам интернета, о ней узнали даже те, кто не смотрит телевизор. Выступления «завирусились» на ю-туб, у блогеров самого разного калибра одно за другим выходили видео в формате «реакций». Артистке скоро исполнится 21, её карьера активно развивается, певица имеет обширный круг поклонников. Широкая аудитория знает
Комментарии 1