Молодая, здоровая женщина, вдруг отбросив в сторону косу, порывисто подняла сарафан и начала быть ладонью по голому телу, прикрикивая:
– Нна, леший, нна, леший. Ницце не получишь!
Эта картина была настолько неожиданна и так поразила меня, что я растерялся и не спросил, что это означает. Только по приходе домой моя хозяйка объяснила мне, что это женщина ругала лешего за то, что тот ее искушает.
– Он все молодых баб летом смущает, – прибавила моя хозяйка".
– так писал в 1912 году Г.Цейтлин о поморах. И вот как пояснял это удивительное поведение женщины.
Оказывается, люди считали, что:
"У лешего есть жена – „Лешевиця“ – некрасива и „необрядна“. Поэтому некрасивых женщин в Поморье ругают:
– У-у ты, лешевиця!
Весьма понятно, что раз у лешего жена некрасива, то он гонится за красивыми женщинами, часто вводя их в искушение. Особенно велико это искушение летом, когда все мужское население находится на Мурмане".
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев