В то время, сама мысль, что женщина может быть гейшей, воспринималась как нечто странное и удивительное.
Её рекламировали как «женщину-гейшу», потому что до того момента, гейшами были только мужчины. Институт мужчин-гейш существовал сотни лет, хотя само слово "гейша" появилось лишь в XVII веке. При этом с XIII века, при знатных дворах, юноши делали именно то, что впоследствии вменялось в обязанности гейшам: развлекали мужчин, подавали им чай, исполняли песни, рассказывали весёлые истории и дарили собеседнику чувство, что он – самый важный человек в комнате. После 1600 года, эти мужчины стали называть себя гейшами, и устраиваться на работу в публичных домах высококлассных куртизанок. Они развлекали гостей, беседовали с ними и поднимали им настроение, пока они ждали своей очереди.
Только в 1800-х годах в полной мере развернулась мода на женщин-гейш. Даже сегодня большинство японцев называют женщин-гейш отдельным "женским" словом "гейко", потому что технически "гейша" – слово мужского рода, и носитель этого названия должен быть мужчиной.
©
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Комментарии 15
Вот точно говорят.. 'одна голова хорошо, а две лучше'!