Глава 5
Трапеза.
Верующие! Будьте верны в исполнении своих обязанностей.
Вам разрешается в пищу: животные из скота, кроме тех, о которых вам будет прочитано: Вам запрещается в пищу мертвечина, кровь, мясо свиньи; то, над чем, при заклании, призывается кто - либо другой, а не Бог, скотина удавленная, умершая от удара, разбившаяся падением с высоты, забоданная рогом; та, которую заел хищный зверь, кроме той, которую очистите; и приносимое в жертву идолу.
Они спрашивают тебя о том, что разрешается им в пищу. Скажи: Вам разрешаются добрые плоды. То, что изловят для вас хищные птицы, каких приучаете к лову, псы, которых приучаете к охоте за тем, что указал вам Бог, ешьте и призывайте имя Божье над этим: бойтесь Бога, потому что Бог скор в востребовании отчета.
С этого дня разрешаются вам в пищу добрые плоды: пища тех, которым дано Писание, разрешена для вас; и ваша пища разрешена для них. Разрешается вам брак с воспитанными под строгой охраной дочерями верующих, и с воспитанными под строгой охраной дочерями тех, которым прежде вас дано Писание, когда дадите им вознаграждение для них, и будете строго хранить себя, не распутничая, не держа любовниц. Кто отвергнет эту веру, того деятельность будет тщетна, а в будущей жизни он будет в числе несчастных.
Верующие! Когда вы ходите совершать молитву, то умывайте свои лица и свои руки до локтей, и отирайте ваши головы и ваши ноги до щиколоток.
Верующие! Будьте стойки перед Богом, будьте свидетелями правдивыми; ненависть каких-либо людей не должна доводить вас до того, чтобы вам быть несправедливыми: будьте справедливы; это самое близкое к благочестию. Бойтесь Бога; истинно, Бог ведает, что делаете вы.
Верующим и делающим доброе Бог дал обетование: им прощение и великая награда.
Некогда Бог вступил в завет с сынами Израиля, и Мы воздвигли среди них двенадцать вождей. Бог сказал: Я с вами; истинно, если вы будете совершать молитву, будете давать очистительную милостыню, будете верить в посланников Моих, будете содействовать им, будете ссужать Бога прекрасною ссудою: то Я очищу ваши прегрешения, введу вас в сады, по которым текут реки. А кто из вас после этого остается неверным, тот уклоняется от прямого пути.
За то, что они нарушили завещанное им, Мы прокляли их и сделали сердца их жесткими. Они переставляют эти слова из своих мест и забыли часть того, чему они были научены. Ты непрестанно встречаешься с вероломством их, за исключением немногих из них. Прости им, будь невзыскателен. Истинно, Бог любит тех, которые хорошо обходятся с другими.
С теми, которые называют себя Назарянами, Мы вступили в завет: но они забыли часть того, чему были научены: за то Мы возбудили в них взаимную вражду и ненависть до дня воскресения. Бог ясно укажет им то, что учинили они.
Знающие Писание! К вам пришел посланник; он ясно укажет вам многое из того, что скрыли вы из Писания, и отменит многое. К вам от Бога пришел свет и ясное Писание: им Бог поведет прямо на путь мира тех, которые последуют Его воле; Он по Своему изволению, изведет их из мрака к свету и приведет к прямому пути.
Неверны те, которые говорят: «действительно, Бог – это Мессия, сын Марии». Скажи: «Кто, сколько ни будь, может перемочь Бога, если Он захочет погубить Мессию, сына Марии и мать его и всех, кто есть на земле? Богу принадлежит Царственная власть над небесами, землею и над тем, что есть между ними; Он творит что хочет; Он Всемогущ.
Иудеи и Назаряне говорят: «Мы сыны Бога и возлюбленные Его». Скажи: Почему же Он наказывает вас за грехи ваши? Напротив, вы люди, из тех, кого сотворил Он: Он прощает тому, кому хочет, и наказывает, кого хочет.
Знающие Писание! К вам пришел посланник Наш: он ясно укажет вам промежуток времени, в который не было посланников, что бы вы ни говорили: к вам не приходил ни благовестник, ни обличитель! К вам теперь пришел благовестник и обличитель: Бог Всемогущ.
Некогда Моисей сказал своему народу: Народ мой! Помни благодеяние Бога к тебе: Он среди вас восставил пророков, поставил царей, доставил вам то, чего не доставлял ни одному из миров. Народ мой! Войди в эту святую землю, которую Бог предначертал для вас: не возвращайтесь вспять, дабы вам не сделаться опять нечестивыми.
Они сказали: Моисей! В ней – народ великаны, и нам не войти в нее, пока они не выйдут из нее: когда они выйдут из нее, тогда мы туда войдем. Два человека, которые были богобоязливы, и которых облагодетельствовал Бог, сказали: Войдите против них (исполинов) этими вратами; когда войдете вы ими, то будете победителями. На Бога уповайте, если вы верующие. Они сказали: Моисей! Нам не войти в нее никогда, пока остаются они в ней; так, иди ты и Господь твой, и сражайтесь, мы здесь останемся.
Он сказал: Господи мой! У меня власть только над собою и над моим братом: отдели нас от этого непотребного народа. Он сказал: Действительно, она будет запрещена для них на сорок лет: они будут странствовать в этой пустыне, и ты не скорби об этом непотребном народе.
Прочитай им повесть с верностью о двух сынах Адама: Оба они принесли по жертве; но от одного из них она была принята, а от другого не была принята. Он сказал: Я убью тебя! А он сказал: Бог принимает только от благочестивых; если ты поднимешь на меня руку твою, чтобы убить меня; то я не подниму руки моей на тебя, чтобы убить тебя: я боюсь Бога, Господа миров. Хочу, чтобы ты на себя взял и мой грех и твой грех, и за то быть страдальцем в огне: он – воздаяние ожесточенным. Его страсть увлекла его к убийству брата своего: он убил его, и явился в числе несчастных. Бог послал ворона, который стал разрывать землю, чтобы показать ему, как скрыть наготу брата своего. Он сказал: Горе мне! Не могу ли и я поступить подобно этому ворону и скрыть наготу брата моего? И он был в числе раскаивающихся.
По этой причине Мы написали в законе для сынов Израилевых: Кто убьет человека, не мстя за смерть человека, или не за распространение нечестия на земле – тот как бы убьет всех людей: а кто сохранит жизнь его, тот как бы сохранит жизнь всех людей.
Верующие! Бойтесь Бога, ищите достойного благоволения Его, и ревностно подвизайтесь на пути Его; может быть, вы будете счастливы. Истинно, если бы во власти неверных было всё, что есть на земле, и вместе с этим еще что - либо подобное тому для того, чтобы им в день воскресения откупить себя этим от муки; оно не примется от них и им будет жестокая мука.
Кто покается по совершении беззакония и исправится, к тому Бог будет милостив: потому что Бог Прощающий и Милосердный.
Посланник! Не печалься о тех, которые спешат к неверию; ни о тех из них, которые своими устами говорят: «Мы веруем», тогда, как сердца их не поверили; ни о тех, которые иудействуют, внимательно слушают ложь, внимательно слушают других людей, не приходящих к тебе: они переставляют эти слова из своих мест, говорят: Если вам дается это, то принимайте это: а если вам не дается этого, то будьте осторожны. Кого Бог захочет подвергнуть искушению, того тебе никак не защитить от Бога. Они внимательны ко лжи, жадны к запрещенному законом.
Но как поставят они тебя судьею, когда у них есть Закон, в котором суд Бога? Потому они далеко отклоняются от этого (от Корана), и остаются неверующими.
Действительно, Мы ниспослали Закон: в нем правота и свет. Пророки, которые были покорны ему, по нему судили иудействующих; а раввины и книжники по тому, что из писания Божьего хранят они у себя: они свидетели этому. Так не бойтесь людей, но бойтесь Меня: Моих знамений не променивайте на малоценное; те, которые судят не потому, что ниспослал Бог, - те неверны.
В нем Мы предписали им: душу за душу, око за око, нос за нос, ухо за ухо, зуб за зуб: раны должны быть местью, но кто простит ее, как милостыню, тому послужит это очищением грехов его.
По их стопам следовать велели Мы Иисусу, сыну Марии, подтвердившему то, что перед ним было в Законе, и Мы дали ему Евангелие; в нем правота и свет, подтвердившие то, что прежде него было в Законе; руководство и учение для богобоязненных. Верующие по Евангелию должны судить по тому, что в нем ниспослал Бог: те, которые не судят по тому, что ниспослал Бог, те – нечестивы.
Истинно, и тебе Мы ниспослали это Писание, подтверждающее истину того, что было из Писания прежде этого, и охраняющее ее. Так суди их по тому, что ниспослал Бог, и не следуй их желаниям, удаляясь от того, что истинного пришло к тебе. Каждому из вас Мы уложили устав и дорогу. Если бы Бог захотел, Он установил бы из вас одну религиозную общину; но Он хотел испытать вас тем, что дает вам. Потому будьте ревностны друг перед другом в добрых делах; всем вам будет возвращение к Богу, и Он ясно укажет вам то, в чем вы разногласите между собою.
Верующие! Кто из вас сделается отступником от своего вероустава, на место тех Бог поставит людей, которых Он будет любить, и которые Его будут любить; которые будут добросердечны к верующим и суровы к неверным; ревностно будут подвизаться в войнах на пути Божьем, не будут бояться порицания порицающего. Такова благость Бога: Он проявляет ее тому, кому хочет; Бог Всеобъемлющ и Знающ.
Избирающие в друзья себе Бога, посланника Его, верующих составляют удел Бога: они будут могущественны.
Иудеи говорят: «Рука Божья связана». Их руки связаны; они прокляты за слова свои. Нет, обе руки Его простерты: Он раздает, сколько хочет. Ниспосланное тебе свыше от Господа твоего во многих из них только увеличивает своевольство и неверие; за то в среду их Мы бросили вражду и ненависть до дня воскресения. Но каждый раз, как они зажгут огонь войны против вас, Бог погасит его. Они стараются распространить нечестие по земле, но Бог не любит распространителей нечестия.
Скажи: Читающие Писание! Вам не на что опереться, если не будете соблюдать Закона, Евангелия, того, что вам было ниспослано от Господа вашего.
Истинно, верующим, иудействующим, сабеям, назарянам, - тем, которые верят в Бога и в последний день и делают доброе, не будет ни страха, ни печали.
Неверны те, которые говорят, что Мессия, сын Марии, есть Бог. Мессия говорил: сыны Израиля, покланяйтесь Богу, Господу моему и Господу вашему!
Неверны те, которые говорят, что Бог есть третий в трех; тогда как нет никакого бога кроме Единого Бога.
Мессия, сын Марии, только посланник, как и те посланники, которые были прежде него, и которых уже нет теперь; мать его была истинного человеческого естества: оба они вкушали пищу. Смотри, как ясно излагаем Мы для них эти знамения; смотри, как они не рассудительны.
Скажи: Читающие Писание! Не допускайте в вашу веру излишнего, неистинного; не следуйте произволам людей, которые еще прежде заблудились и ввели в заблуждение многих; они заблудились, отклонившись от прямой стези.
Неверные из сынов Израилевых, прокляты были устами Давида и Иисуса, сыны Марии. Это за то, что они были упорны: поступали несправедливо, друг друга не удерживали от плохого.
Бог не накажет вас за празднословие в ваших клятвах, но накажет вас за то, что вы связываете себя клятвами.
Верующие! Вино, игра в жеребьи, кумиры, - дело сатаны; потому отстраняйтесь от этого.
Сатана хочет только того, чтобы вином и игрою в жеребьи поднять между вами вражду и ненависть, отклонить от воспоминания о Боге и от молитвы. Неужели вы не воздержитесь? Повинуйтесь Богу, повинуйтесь этому посланнику Его, будьте осторожны. Если же вы отступите назад от него, то знайте, что на посланнике Нашем только обязанность верно передать.
На верующих и делающих доброе нет вины в том, чем питаются они; когда они богобоязливы, верят и делают доброе.
Некогда Бог соберет посланников Своих и скажет: Какое внимание было оказано вам? Они скажут: У нас нет знания об этом. Ты Один вполне Знающий тайны.
Тогда Бог скажет: Иисус сын Марии, вспомни о благоволении Моем к тебе и к матери твоей. Когда Я укрепил тебя Духом святым, ты в колыбели говорил с людьми как полновозрастной. Вот, Я научил тебя Писанию, Мудрости, Закону и Евангелию. Вот ты, по изволению Моему, сделал из глины образ птицы, и когда дунул на него, он, по изволению Моему, стал птицей; по изволению Моему ты исцелил слепого и прокаженного; вот, по изволению Моему, ты воскрешал мертвых. Вот, Я не допустил сынов Израилевых схватить тебя, когда ты представил им ясные доказательства, и неверующие из них сказали: Очевидно, что это одно чародейство! Вот, Я вдохнул Апостолам: верьте в Меня и в Моего посланника; они сказали: Верим! Засвидетельствуй, что мы покорные.
Вот апостолы сказали: Иисус, сын Марии! Господь твой может ли ниспослать нам с неба трапезу? Он сказал: Бойтесь Бога, если вы верующие. Они сказали: Хотим вкусить от нее, чтобы успокоились сердца наши, и мы знали бы, что говоришь нам истину, и мы были бы свидетелями ее. Иисус, сын Марии, сказал: Боже Господи наш! Ниспошли нам с неба трапезу: она будет праздником нам, первому из нас и последнему из нас, будет знамением от Тебя. Напитай нас, потому что Ты наилучший Питатель. Бог сказал: Я ниспошлю ее вам; но кто из вас после того будет неверующим, того накажу Я наказанием, каким не наказывал Я ни один из миров.
Вот, Бог скажет: Иисус, сын Марии! Говорил ли ты людям: кроме Бога, почитайте еще меня и мою матерь двумя Богами? Он скажет: Хвала Тебе! Как мне говорить такое, чего я не должен говорить? Если бы я говорил это, Ты знал бы про то: Ты знаешь, что во мне; но я не знаю, что в Тебе; ибо Ты Один вполне Знающий тайны. Я говорил им только то, что Ты мне повелел: «Покланяйтесь Богу, Господу моему и Господу вашему»! Я свидетель о них только на то время, пока я был с ними; но с того времени, как Ты подверг меня смерти, Ты был стражем их: ибо Ты Присущ всему. Если Ты накажешь. . . они рабы Твои; если простишь им. . . Ты Державный и Мудрый.
Глава 6
Скот.
Слава Господу, который сотворил небеса и землю, установил тьму и свет! Он Тот, Кто сотворил вас из глины, и определил для каждого срок жизни.
Какое бы знамение из знамений Господа их ни приходило к ним, они только отвращались от него: они принимали за ложь истину, когда она приходила к ним; скоро придет к ним весть о том, над чем они смеялись.
Не знают ли они, сколько древних поколений, бывших прежде их, погубили Мы? Мы доставляли им на этой земле власть такую, какой власти не доставляли вам: Мы ниспослали им с неба обильный дождь, заставляли реки протекать по долинам их, но потом Мы погубили их за грехи их, и после на место их произвели другое поколение.
Если бы Мы ниспослали тебе Писание в харатейном свитке и неверные ощупали бы его своими руками, то и тогда они сказали бы: Это очевидное волшебство! Они говорят: «О, если бы к нему ниспослан был ангел»! Если бы Мы ниспослали ангела, то дело это кончилось бы: после этого для них не было бы отсрочки. И если бы Мы поставили вместе с ним ангела, то представили бы его человеком: Мы бы одели бы их в одежду, в какую они одеваются.
Скажи: Возьму ли я себе покровителем кого - либо другого кроме Бога, Создателя небес и земли, Того, Кто всем дает пищу, но Сам не имеет потребности в пище? Скажи: Мне заповедано быть первым из тех, которые покорны Богу, а вам – не быть многобожниками.
Если Бог пошлет тебе какое-либо бедствие, то Он только Один может и избавит от него; и если пошлет тебе какое благо, то потому, что Он Всемогущ.
Скажи: Кто самый верный в своем свидетельстве? Скажи: Бог; Он Свидетель вам обо мне, мне открыт этот Коран для того, чтобы им я учил вас и тех, до кого достигнет он.
Здешняя жизнь есть только суета, призрак; но будущая жизнь есть лучшее благо для благочестивых.
Истинно, Он внемлет тем, которые послушны Ему. Бог воскресит мертвых, и они будут возвращены к Нему.
Те, которые наши знамения считают ложью, глухи, немы и во тьме.
Скажи: Не видит ли каждый из вас, что вы, если настанет для вас наказание от Бога или настанет для вас последний час, взываете к Богу, а не к другому кому - либо, если только вы правдолюбивы? Действительно, к Нему вы тогда взываете, и Он, если хочет, избавляет вас от того, о чем вы просили, и вы забываете тех, которых считали соучастниками Ему.
Мы уже делали посольства к разным народам, бывшим прежде тебя, поражали их бедствиями, страданиями, может быть, они смирятся; о, если бы смирялись они в то время, когда постигали их бедствия! Напротив, сердца у них ожесточились, а сатана представлял им их дела прекрасными. Когда же они забывали то, чему были научены, в то время как Мы для них отворяли двери ко всему, чего желали они, и они увеселялись тем, что предоставлено было им, Мы внезапно поражали их; и вот они в отчаянии. И такой народ, предававшийся нечестию, был истребляем до последнего в нем человека. Слава Богу, Господу миров! Скажи: Неужели думаете, что, если Бог отнимет у вас слух и очи, запечатает сердца ваши, какой либо бог, кроме Бога, возвратит вам их?
Скажи: Не знает ли каждый из вас, что если постигает вас казнь от Бога, внезапно ли или ожиданно, погибают тогда только люди нечестивые? Мы посылали посланников только с тем, чтобы они были благовестниками и обличителями: кто верил им и делался добрым, тем не было никакого страха, тем не было никакой печали. А тех, которые наши знамения считали ложью, постигла казнь, за то, что они поступили нечестиво.
Скажи: Я не говорю вам, что у меня сокровища Божьи, ни того, что знаю тайное; не говорю вам, что я ангел: я следую только тому, что дано мне откровением. Скажи: Зрячий и слепой равняются ли один другому? Неужели вы не размышляете об этом?
Скажи: Я на ясном учении Господа моего, а вы считаете его ложью. Не в моей власти то, чему скорого наступления хотите вы; решение этого только во власти Бога: Он покажет истину; Он наилучший из разрешающих. Скажи: Если бы в моей власти было то, чему скорого наступления хотите вы: то дело между мной и вами уже было бы решено.
У Него ключи от тайн: Он только Один знает их. Он знает всё, что есть на суше и на море; ни один лист древесный не падает без Его ведома; нет зерна во мраке земли, нет былинки, ни свежей, ни сухой, которые не были бы означены в ясном Писании. Он упокоевает вас во время ночи; знает, что добываете себе в продолжение дня: во время его поддерживает в вас бодрость, чтобы исполнился определенный для вас срок жизни; после того к Нему ваше возвращение, и тогда Он вам покажет, что сделали вы.
Он полновластен над Своими рабами: Он посылает хранителей им, которые при каждом из вас до той поры, пока не наступит смерть. Эти посланники наши верно наблюдают за ними и опущений они никаких не делают. Потом они (люди) возвращаются к Богу, истинному Владыке своему. Да, в Его власти суд; Он самый скорый из требователей отчетов.
Скажи: - Он, Мощный, Мощный настолько, что может послать на вас казнь или сверху или снизу из - под ног, или одеть вас одеждой разногласий и заставить вкусить беды друг от друга. Смотри, сколько знамений Мы указываем для того, что они, может быть, будут сведущи. Народ твой считает его (Коран) ложью, тогда как он есть истина. Скажи: Я не порука за вас; для каждого события свое определенное время: скоро вы узнаете это.
С тех, которые богобоязливы, не потребуется отчета ни в чем, но требуется памятование об этом.
Оставь тех, которые вероустав свой принимают за игру и за потеху: их обольстила настоящая жизнь. Им (Кораном) вразуми их, что душа погибнет от того, что усвоила она себе: для нее, кроме Бога, не будет ни покровителя, ни заступника; и какой заменою она не хотела бы заменить, она не примется от нее. Так будет с теми, которые погибнут от того, что усвоили они себе.
Некогда Авраам сказал отцу своему Азару: Неужели ты кумиры принимаешь за богов? Вижу, что ты и народ твой в очевидном заблуждении. И так, Мы показали Аврааму царство небес и земли для того, чтобы он был в числе верно знающих. Когда покрыла его ночь, он увидел звезду; он сказал: Это Господь мой! Но когда она закатилась, то он сказал: Не люблю закатывающихся.
Потом, когда увидел он восходящую луну, сказал: это Господь мой! А когда она закатилась, он сказал: Да, если бы Господь мой не руководил мною, то я был бы в числе блуждающих. Когда же он увидел восходящее солнце, сказал: Вот Господь мой; этот самый великий! Но когда и оно закатилось, он сказал: Народ мой! Я чист от тех, кого вы признаете соучастниками Богу. Обращаю лицо мое к Тому, Кто сотворил небеса и землю, пребывая усердным Ему поклонником; я не из числа многобожников.
Народ его спорил с ним. Он сказал: Неужели будете спорить со мной о Боге, тогда как Он поставил меня на прямом пути? Я боюсь не тех, кого считаете вы соучастниками Ему, а только того, чего хочет Господь мой. Господь мой Своим знамением обнимает все вещи. Неужели вы не думаете об этом? И почему мне бояться тех, кого признаете вы соучастниками Богу, тогда как вы не боитесь признавать соучастниками Ему таких, о которых вам свыше не было ниспослано подтверждения? Которая из этих двух сторон вернее безопасна, если вы узнали это? Тем, которые верят, и своей веры не одевают одеждой законопреступности, - тем безопасность, потому что идут по прямому пути.
Таковы наши доказательства, которые дали мы Аврааму против его народа. Мы возвышаем степени тех, которым захотим этого: Господь твой Мудрый и Знающий. Мы дали ему Исаака и Иакова: обоих их Мы поставили на прямой путь, как прежде поставили на прямой путь Ноя; а из потомства его Давида, Соломона, Иова, Иосифа, Моисея и Аарона: так награждаем Мы делающих добро; Захарию, Иоанна, Иисуса, Илию, - все они были в числе праведников. Измаила, Елисея, Иону, Лота: всем им Мы дали преимущество над мирами. Из среды отцов их, детей их, братьев их Мы избрали их и вели их по прямому пути. Таково водительство Бога, которым Он ведет тех из рабов Своих, которых хочет; а если бы они предались многобожию, то всё, что ни сделали они, оказалось бы тщетным. Им Мы дали Писание, мудрость и пророчество.
И этот (Коран) есть Писание, ниспосланное Нами; оно благословенно, подтверждает то, что было прежде него, и для того, чтобы учил эту мать городов и тех, которые вокруг нее; верующие в будущую жизнь верят в него, и также те, которые усердны к молитве.
Есть ли кто нечестивее того, кто выдумывает ложь, ссылаясь на Бога, или говорят: Мне было откровение, тогда как ему никакого не было откровения? И того, кто говорит: Я ниспошлю подобное тому, что ниспослал свыше Бог? О, если бы ты видел, когда эти нечестивцы будут в предсмертных страданиях, когда ангелы, простерши к ним руки, скажут: Извергните ваши души! С этого дня оплачивается вам должным наказанием за то, что вы говорили о Боге не истину, и, величаясь, отвергали Его знамения. Вы придете к нам одинокими, какими Мы сотворили вас в первый раз, оставивши позади себя то, чем Мы наделяли вас. С вами не увидим ваших заступников, которых выдумали вы, почитая их соучастниками Богу. Вы будете отсечены одни от других: скроются от вас те, которых выдумали вы.
Истинно, Бог, выводящий росток из хлебного зерна, из финиковой косточки, изводит живое из мертвого, и мертвое изводит из живого. Таков – Бог. А вы – как нерассудительны! Он производит утренний рассвет, установил ночь для покоя, а солнце и луну для расчета времени. Таково предопределение Сильного и Знающего. Он поставил звезды для вас для того, чтобы по ним вы во время темноты на суше и на море узнавали прямой путь. Так изъясняем Мы знамения для людей понимающих.
Он произвел вас от одной души: а потому, Его творение и бедра, и материнская утроба. Так изъясняем Мы знамения для людей разумеющих. Он низводит с неба воду: ею Мы выращиваем растения всех видов: ею выращиваем злаки; ею выращиваем хлебные зерна, рядами размещая их в колосе; на пальмах – завязь фиников в плотно сложенных гроздьях; в садах – виноградные лозы, маслины, гранаты, то похожие, то не похожие одни на другие. Взгляните на плоды их, когда они наливаются, когда зреют: в этом знамения для людей верующих.
А они ставят гениев соучастниками Богу, тогда как Он сотворил их. Они бессмысленно придумали для Него сынов и дочерей. Хвала Ему! Да будет превознесен Он, чуждый того, что приписывают они Ему. Он Создатель небес и земли; откуда будут у Него дети, когда у Него небывало подруги? Он сотворил всё, и Он знает всё.
Взоры не постигают Его, но Он постигает взоры: Он – Милующий и Ведающий. Вам дана уже прозорливость Господом вашим: и кто прозорлив, тот таков во благо души своей; а кто слеп, тот таков на погибель ее: я не хранитель ваш. Так Мы указываем знамения, и для того, чтобы они говорили: «Ты учился»! И для того, чтобы Мы уяснили это людям знающим.
Не злословь тех, которых призывают они кроме Бога, дабы и они, по вражде, по неразумию, не стали злословить Бога. Так Мы каждому из народов показываем прекрасно его деятельность; со временем для них наступит возвращение к Господу их: тогда Мы ясно укажем то, что они сделали.
Они, в подтверждение своих уверений, клялись Богом, что, если придет к ним какое знамение, они поверят в него. Скажи: Знамения во власти Бога; и образумят ли они вас? Истинно, когда они и придут к вам, вы не поверите. Мы отвратим сердца их и очи их, так как они не верили тому в первый раз: Мы оставим их, чтобы они исступленные, скитались распутьем нечестия. Если бы Мы ниспослали к ним ангелов, если бы заговорили с ними мертвые, если бы перед лицом их Мы собрали все существующее, они не сделались бы верующими, если не захочет того Бог; но большая часть из них невежды.
Так каждому пророку Мы ставим врагами дьяволов из людей и гениев, которые одни другим прикрасою слова внушают обольщение. Если бы Господь твой захотел, они не сделали бы этого. Потому, оставь их и то, что вымышляют они, чтобы сердца неверующих в будущую жизнь привязывались к тому, и приобретали себе то, что хотят приобрести. Пожелаю ли я принять судьею кого - либо другого, кроме Бога, - Того, Кто ниспослал вам это Писание, ясно изложенное? Те, которым дано было Нами Писание, знают, что он (Коран) истинно ниспослан свыше от Господа твоего; потому, не будь из сомневающихся.
Слово Господа твоего совершенно по своей истинности и правде; никто не может переменить слов Его: потому что Он Слышащий и Знающий. Если ты будешь подчиняться многим их тех, которые живут на этой земле, то они уведут тебя от пути Бога на распутья: они водятся только своим мнением, делают только одни предположения. Господь твой вполне знает тех, которые уклоняются от пути Его, и вполне знает Он идущих прямо по нему.
Ешьте то, над чем было произнесено имя Бога, если вы верующие в Его знамения. И почему вам не есть того, над чем было произнесено имя Бога после того, как Он вам ясно указал то, что запретил Он в пищу, кроме того, к чему вы будете приневолены? Многие увлекаются в ошибку и своими бессмысленными прихотями.
Оставляйте грех и по внешней, как и по внутренней стороне его. Те, которые усваивают себе грех, непременно получат воздаяние соразмерное тому, что они приобрели себе. Не ешьте того, над чем не было произнесено имени Бога: это было бы нечестие. А те дьяволы своим приверженцам внушают, что бы они с вами вступали в споры об этом: если вы подчинитесь им, то вы – многобожники.
Тот, кто был мертв, и кому дали Мы потом жизнь, кому даровали Мы свет, с которым он ходит среди людей, таков же ли как тот, кто находится во тьме, и выйти из нее не хочет? Как этому, и этим неверным кажется прекрасным то, что они делают.
Как в этом (городе Мекке), и во всех других городах Мы ставим вельможами негодных в них граждан, чтобы они действовали в них коварно; они и действуют в них коварно, но только против себя самих, не понимая сами того.
Когда приходит к ним какое-либо знамение, тогда они говорят: Не поверим до тех пор, пока не будет доставлено нам, что ни будь подобное тому, что было доставлено посланникам Божьим. Бог лучше всех знает, когда Ему совершить посольство от Себя. Уничижение перед Богом и жестокая казнь поразит этих преступников за их коварство.
Будет день, когда Он соберет всех их. Сонм людей и гениев! Не приходили ли к вам из среды вас самих посланники, которые пересказывали вам Мои знамения и возвещали вам о встрече вами этого дня? Они скажут: - Свидетельствуем это в обличение себя самих! – Дольная жизнь обольстила их, и они засвидетельствуют о себе самих, что были неверными. Это так оттого, что Господь твой не хотел разрушить городов этих за их нечестие, в то время как жители их были невнимательны.
Для каждого из них будет особая степень, смотря по делам его: Господь твой не остается невнимательным к тому, что делают они. Господь твой Богат и полон Милости; но если Он захочет, то уничтожит вас и заменит вас другими, какими захочет так же, как Он произвел вас, - потомков другого народа. То, чем угрожается вам, действительно наступит, и вам того не отклонить. Скажи: Народ мой! Действуй по своему душевному настроению, я буду действовать по своему. . . Скоро узнаете, кому достанется наследие этого жилища. Истинно, беззаконные не будут счастливы.
Они отлагают для Бога часть из того, что производит Он на нивах их и среди скотов их, и говорят: Это Богу (по их определению), а это соучастникам Его, чтимым нами! Что для соучастников, чтимых ими, то не переходит к Богу, а что для Бога, то идет к соучастникам, каких чтят они. Как не основательны они в своих суждениях! Соответственно этому, и боготворимые ими для многих из многобожников представляют прекрасным делом убивать своих детей, дабы губить их и вероустав их сделать для них темным. Если бы Бог захотел, они не делали бы этого. Оставь их и то, что выдумали они.
Погибли те, которые убили детей своих, по безрассудству и по неразумению своему: считают запретным то, что Бог дает им в пищу, по своей выдумке о Боге: они заблудились, они идут не по прямому пути.
Он производит сады. . . и хлебные посевы. . . и в дни жатвы их собирайте, сколько потребно; но не будьте неумеренны, потому что Он не любит неумеренных.
Многобожники непременно будут говорить: Если бы Бог хотел, мы не были бы многобожниками, ни мы, ни отцы наши, и ничего не запрещали бы! Так лживо рассуждали и предшественники их до тех пор, пока не вкусили казни Нашей. Скажи: У вас есть ли об этом, какое либо знание? Покажите его нам. Вы водитесь только мнением, вы делаете одни только предположения. Скажи: Убедительное доказательство у Бога: если бы Он захотел, то всех вас поставил бы на прямой путь.
Вам неуместно говорить: Писание было ниспослано только двум народам прежде нас, и от того мы были невнимательны к их учению. Или говорить: Если бы нам было ниспослано Писание, то мы вернее их шли бы по прямому пути. Теперь пришло к вам от Господа вашего ясное указание, руководство и милость. После этого, не тот ли будет нечестивейшим, кто ложными почтет знамения Бога и уклонится от них?
Неужели они ждут еще, чтобы к ним пришли ангелы, или пришел бы Господь твой, или пришли бы какие-либо из знамений Господа твоего? Будет день, когда придут некоторые из знамений Господа твоего: тогда не принесет пользы душе вера ее, если она не поверила прежде того, или когда она, при вере своей не усвоила себе ничего доброго. Скажи: Ждите, и мы будем ждать.
Кто предстанет перед Ним с добрыми делами, для того они удесятерятся; а кто предстанет со злыми делами, тому воздастся только соразмерное им: они не будут обижены.
Каждой душе принадлежит только то, что она себе усвоила: несущая свое бремя не обременится бременем другой; со временем наступит для вас возвращение к Господу вашему, и Он возвестит вам то, в чем вы были не согласны между собою. Он поставил вас обитателями этой земли: Он возвысил вас одних перед другими по степеням достоинств, чтобы испытать вас тем, что доставил Он вам. Истинно, Господь твой скор в совершении воздаяния; Он также и Прощающий, и Милосердный.
Глава 7
Преграды.
Размышляй. Писание ниспослано тебе, - в сердце твоем не должно быть недоумения об этом, - для того, чтобы ты им учил, и чтобы оно было вразумлением верующим. Следуйте тому, что свыше ниспослано вам от Господа вашего, и не следуйте никаким другим покровителям, кроме Бога.
Сколько городов погубили Мы! Казнь наша постигала их или ночью, или тогда, как покоились они в полуденное время. Когда постигала их казнь Наша, тогда их воплем были только такие слова: Мы были законопреступниками. Мы непременно сделаем допрос тем, к которым были посольства; сделаем допрос и тем, которые были посланниками: потому что Мы наблюдаем за ними Нашим знанием, Мы не бываем отсутствующими.
Вот, Мы сделали вас сильными на этой земле, доставили вам на ней все средства для жизни; а вы мало благодарны! Мы сотворили вас, и дали тогда вам определенный образ. В то время Мы сказали ангелам: Поклонитесь Адаму! И они поклонились, кроме Ивлиса (сатаны): он не был в числе поклонившихся.
Он сказал: Что тебе воспретило поклониться, когда Я повелел тебе? Он сказал: Я лучше его: меня Ты сотворил из огня, а его сотворил из глины. Он сказал: Низвергнись отсюда! Не подобает тебе считаться здесь великим; выйди отсюда, потому что ты стал в числе умалившихся. Он сказал: Отсрочь мне до дня, в который будут воскрешены они. Он сказал: Ты в числе тех, которым отсрочено. Он сказал: За то, что Ты уклонил меня от прямой стези, я буду делать засады им на Твоем пути. Я буду нападать на них спереди и сзади, справа и слева, и Ты увидишь, что многие из них будут неблагодарны. Он сказал: Выйди отсюда посрамленным и отверженным! Кто из них последует за тобой. . . вами всеми наполню геенну.
Адам! Обитай ты и твоя супруга в раю, оба ешьте все, чего ни захотите, но не приближайтесь к этому дереву, чтобы не сделаться вам преступниками. После этого сатана искушал их, чтобы показать им то, что было скрыто от них, - наготу их. Он сказал: Господь ваш запретил вам это дерево только потому, чтобы вы не сделались ангелами, или не сделались вечными. И он клялся им: Истинно, я вам добрый советник.
Так довел он их до самообольщения. Когда же они вкусили плода того дерева, им открылась нагота их, и оба они начали сшивать для себя одежды из древесных листьев рая. И Господь их воззвал к ним: Не запретил ли я вам это дерево? Не говорил ли Я вам, что сатана вам отъявленный враг? Они сказали: Господи наш! Мы погубили души наши; если Ты не простишь нам и не помилуешь нас, то мы будем несчастны. Он сказал: Низвергнитесь! Вы враги одни другим; на земле будет вам жилище и жизненные потребности до времени. Он сказал: На ней будете жить, и на ней умрете, и с нее возвращены будете.
Сыны Адама! Мы вам доставляем одежду для прикрытия наготы вашей и красивые наряды; но одежда благочестия – она самый лучший наряд. Это знамения Божьи: может быть, вы размыслите.
Сыны Адама! Да не искусит вас сатана подобно тому, как он ваших праотцев извел из рая: он совлек с них одежду их, чтобы открыть им наготу их. Истинно, Он, Сам Он и Его сонм, видят вас оттуда, откуда вы не видите их. Истинно, Мы поставили дьяволов покровителями неверующих.
Когда они сделают что - либо плохое, то говорят: Мы знаем, что также было и у наших отцов, что и Бог это заповедовал нам. Скажи: Бог не заповедует плохого: как вы говорите о Боге то, чего не знаете? Скажи: Господь мой заповедал правду: обращайте ваши лица ко всякому месту поклонения Ему, и призывайте Его, искренно исполняя для Него дела благочестия. Как Он первоначально сотворил вас, так Он и возвратит вас к Себе. Некоторых из них Он ведет прямо, а другим на долю остается заблуждение; потому что они кроме Бога, берут себе в покровители дьяволов, и думают, что идут по прямой стезе.
Сыны Адама! Одевайтесь в лучшую одежду перед вступлением в каждое поклонялище Богу; ешьте, пейте, но не будьте неумеренны, потому что Он не любит неумеренных.
Для каждого народа свой срок: когда наступать будет срок для них, тогда ни ускорить, ни замедлить его они не смогут, и на какой ни будь час.
Сыны Адама! Когда будут приходить к вам посланники из среды вас самих, они будут вам возвещать Наши знамения: кто из вас будет богобоязлив и будет добродетелен, тем не будет страха и тем не будет печали. А те, которые почтут Наши знамения ложными, и будут величаться над ними, - те будут страдальцами в огне.
Истинно, Господь ваш есть Бог, Который сотворил небеса и землю в шесть дней, и потом воссел на престол. Он закрывает ночью день, а этот опять за ней гонится быстро. Солнце, луна, звезды подчинены Его управлению. Не Его ли это творение и управление ею?
Он посылает ветры благовестниками Своей милости в то время, когда они несут на себе густые облака: Мы гоним их на омертвевшую страну, ниспускаем из них воду и ею производим плоды всех видов. Так воздвигнем Мы и мертвых; этим может быть, вразумитесь вы.
Некогда Мы посылали Ноя к народу его. Он сказал: Народ мой! Покланяйтесь Богу; кроме Него у вас нет другого Бога: истинно, я боюсь наказания вам в великий день. Старейшины в народе его сказали: Мы действительно видим, что ты в явном заблуждении.
И к Гадянам – брата их, Гуда. Он сказал: Народ мой! Покланяйтесь Богу: кроме Него у вас нет другого Бога: неужели не будете богобоязливы? Старейшины неверных в народе его сказали: Видим, что ты в безрассудстве, и думаем, что ты один из лжецов.
И к Семудянам – брата их, Салиха. Он сказал: Народ мой! Покланяйтесь Богу: кроме Него у вас нет другого Бога. Вспомните, что Он поставил вас наместниками после Гадян и поселил вас на этой земле. Считавшиеся великими сказали: Мы отвергаем то, во что вы верите.
И к ниспроверженным – Лота. Вот, он сказал своему народу: Неужели станете делать эти мерзости, каких не делал ни один из предшествовавших вам народов? Похотствуя, приступаете к мужчинам вместо женщин: так вы люди безмерно развратившиеся. Ответом ему народа его были только слова: Выгоните их из нашего города; они люди, считающие себя чистыми.
И к Мадианитянам – брата их, Шогайба. Он сказал: Народ мой! Покланяйтесь Богу: кроме Него у вас нет другого Бога; от Господа вашего пришло к вам ясное указание. Старейшины, считавшиеся великими в народе своем, сказали: Или мы выгоним из нашего города тебя, Шогайб, и верующих с тобой, или возвратитесь к нашему вероучению.
В какой только город, какого пророка ни посылали Мы, жителей его Мы поражали несчастьями, бедами: может быть, они смирятся. Если бы жители тех городов поверили и сделались богобоязливыми, Мы для них умножили бы благословения неба и земли; но они верили лжи, и Мы наказали их за то, что усвоили они себе. Были ли они безопасны от хитрости Бога? Безопасными от хитрости Бога считают себя только люди, обманывающие себя.
Таковы были города, о которых некоторые известия Мы передаем тебе; посланники Наши приходили к ним с ясными указаниями, а они не верили тому, потому что они до того времени верили ложному. Во многих из них Мы не находили готовности к завету; а находили многих из них только нечестивыми.
После них Мы воздвигли Моисея, послав его с Нашими знамениями к Фараону, и к его вельможам. Посмотри, каков был конец этих распространителей нечестия.
Моисей сказал: Фараон! Я посланник от Господа миров. Истинно то, что я скажу о Боге только истину. Я представлю вам от Господа вашего ясное указание: потому отпусти со мной сынов Израиля. Он сказал: Если представишь ясное указание, то представь его, если ты из числа правдивых. Тогда он бросил свой жезл, и вот он – настоящий змей. Потом он вынул свою руку, и вот она перед зрителями белая. Вельможи из народа Фараона сказали: Этот волхв искусен. «Он хочет изгнать вас из земли вашей! Что вам надобно делать»? Они сказали: Дай отсрочку ему и его брату, и пошли в город сборщиков; они приведут к тебе всех искусных волхвов. Волхвы пришли к Фараону; они сказали: Нам непременно награду, если мы победим его! Да, вы будете в числе приближенных моих.
Они сказали: Моисей! Ты ли прежде бросишь, или мы прежде будем бросать? Он сказал: бросайте вы. Они бросили, и очаровали очи людей, привели их в ужас: они показали великие чары. Тогда Мы дали Моисею откровение: «Брось жезл твой»! И вот, он поглощает то, что они представили в призраках. Так явилась истина, и оказалась ложь того, что сделали они. Так они тогда были побеждены и превратились в умаленных. Волхвы, повергшись долу, поклонились. Они сказали: Верим в Господа миров, Господа Моисея и Аарона.
Фараон сказал: Поверите ли в Него прежде, чем я позволю вам? Верно этот умысел, какой вы замыслили против этого города, к тому, чтобы выгнать из него его жителей. Скоро узнаете! Велю на кресте отсечь у вас руки и ноги, и потом всех вас велю распять.
Они сказали: К Господу нашему мы обращаемся. Ты будешь наказывать нас только за то, что мы поверили в знамения Господа нашего, когда они пришли к нам. Господи наш! Влей в нас силу терпения и дай умереть нам покорными.
Старейшины народа сказали Фараону: Допустишь ли, чтобы Моисей и народ его распространяли нечестие на земле этой, оставили тебя и богов твоих? Он сказал: Мы велим убивать сынов их и оставлять в живых женский пол у них; мы преодолеем их.
Моисей сказал народу своему: Просите помощи у Бога и будьте терпеливы. Истинно, земля во власти Бога; Он отдает ее в наследие тем из рабов своих, которым хочет. Конец к благу благочестивых! Они сказали: мы подвержены страданиям и прежде твоего прихода к нам, и после твоего прибытия к нам. Он сказал: Господь ваш может погубить врагов ваших, и вас сделать наследниками земли этой, чтобы видеть, каковы будут ваши дела. Мы уже наказывали дом Фараона неурожаем хлеба и скудостью плодов: может быть, образумятся. Но когда настало для них благополучие, они сказали: Это от нас зависело. А если постигает их какое бедствие, они, гадая по птицам, приписывают его Моисею и тому, кто с ним. Знайте, нечестия, о которых гадают они, в распоряжении Бога; но это множество их того не знает.
Они сказали: Какое знамение ни представишь ты нам, чтобы им очаровать нас; мы тебе не поверим. Тогда Мы послали на них наводнение, саранчу, скнип, жаб, кровь, - знамения ясные; а они возвеличились и стали людьми виновными. Когда постигала их казнь, они говорили: Моисей, помолись о нас Господу твоему, как Он заповедал тебе; если ты удалишь от нас эту казнь, то мы непременно поверим тебе и отпустим с тобой сынов Израилевых. Когда же Мы удаляли от них казнь в указанный срок: тогда они буйствовали против него. Так они вероломны! Мы отомстили им: потопили их в море, за то, что они почли Наши знамения ложными и были невнимательны к ним.
Народу, который считали немощным, Мы дали в наследие восточные и западные страны земли, которую Мы благословили. Благовещее слово Господа твоего к сынам Израилевым исполнилось за то, что они были терпеливы; но разрушили то, что созидал Фараон и народ его, то, что воздвигали они.
Сынов Израилевых Мы перевели через море, и они пришли к народу, благоговейно чтившему идолов, какие были у них. Они сказали: Моисей! Поставь нам бога такого же, какие боги у него есть. Он сказал: Вы народ невежествующий. Истинно, сокрушен будет он, как и то, что чтит он; суетно то, что сделали они. Он сказал: Стану ли я искать для вас другого, какого ни будь бога кроме Бога, который ублаготворил вас больше всех народов? Вот Мы избавили вас от народа Фараонова, подвергшего вас злому мучению: он убивал сынов ваших и давал жизнь только женскому полу у вас; а в этом было великое искушение от Господа вашего.
С Моисеем Мы пробыли тридцать ночей и дополнили их десятью; полного времени, проведенного с ним Господа его, было сорок ночей. Моисей сказал брату своему Аарону: Будь наместником моим в народе моем: поддерживай благочестие, и не следуй по стезе нечестивых.
Когда Моисей пришел в назначенное место и время: тогда Господь его говорил с ним. Он сказал: Господь мой! Дай мне видеть Тебя, я взгляну на Тебя! Он сказал: Не можешь видеть Меня! Взгляни на эту гору; если устоит она на месте своем, то увидишь Меня. И когда Господь его явил Свет Свой этой горе, то превратил ее в мелкий прах, и Моисей пал ниц, в обморок. Когда он очнулся, сказал: Хвала Тебе! С покаянием обращаюсь к Тебе: я первый из верующих.
Он сказал: Моисей! Я избрал тебя из среды людей для Моего посольства и Моего слова: прими, что Я даю тебе, и будь благодарным.
Мы написали ему на скрижалях обо всех вещах, в назидание, в изъяснение всех вещей. Твердо соблюдай это, и вели народу твоему соблюдать все прекрасное в этом. Я покажу вам жилище нечестивых. Удалю от Моих знамений тех, которые не по праву будут величаться на земле: если они увидят все знамения, не поверят в них; если увидят путь правоты, не изберут его для себя в путь; но если увидят путь заблуждения, его изберут для себя в путь. Это будет им за то, что они почтут Наши знамения ложными, и будут невнимательны к ним. Не имеют цены дела тех, которые считают ложными Наши знамения и встречу будущей жизни; не такое же ли и воздаяние им будет, каковы были дела их?
Народ Моисея, после отшествия его, из своих нарядов сделал себе тельца, - животное мычащее. Неужели они не видели, что он не говорил с ними, не показывал им пути? Они сделали его себе, и сделались законопреступниками. И когда все падало у них из рук, когда увидели, что они в заблуждении, тогда сказали: Так, если Господь наш не помилует нас, не простит нам, то мы несчастны!
Когда же Моисей возвратился к своему народу, гневный, раздраженный, тогда сказал: «Как нечестиво дело, какое сделали вы в мое отсутствие! Или хотите ускорить над собой суд Господа вашего?» Он бросил скрижали, схватил своего брата за голову, таща его к себе. Он сказал: - Сын моей матери! Народ перемог меня, едва не убил меня; не радуй врагов моих посрамлением меня, не ставь меня вместе с людьми законопреступными.
Когда утих гнев в Моисее, он взял скрижали. В начертанном на них – правота и милость к тем, которые боятся Господа своего. Моисей избрал из своего народа семьдесят мужей, чтобы представить их Нам в назначенное время и место.
В народе Моисея была часть людей, которые шли путем истины, руководясь ею, делали правду. Мы разделили их на двенадцать колен, - на особые части, и через откровение Моисею, - когда его народ требовал воды, - Мы сказали: Жезлом твоим ударь в эту скалу! После этого из нее излилось двенадцать источников: каждый из людей знал место, где пить ему.
И когда было сказано им: Поселитесь в этом городе, ешьте в нем, чего ни захотите; говорите: «Избавление!» и входите в ворота его, делая коленопреклонения: Мы простим вам проступки ваши, и возвеличим делающих добро. Но законопреступные из них заменили это слово другим от того, какое было сказано им.
Когда же они не были внимательны к тому, о чем напоминали им, тогда Мы спасли тех, которые унимали их от зла, а тех, которые беззаконничали, Мы наказали тяжелым наказанием за то, что они были нечестивы. Когда они своевольно делали то, от чего удерживали их, тогда Мы им сказали: Будьте обезьянами, отлученными от людей! И вот Господь твой возвестил, что Он будет воздвигать против них, до самого дня воскресения, таких, которые будут подвергать их злым страданиям; потому что Господь твой скор в наказании.
Мы рассеяли их по земле, разделив на поколения: в них есть добрые, но есть в них и не таковые; Мы испытывали их и благополучием, и злополучием: может быть, они обратятся.
Некогда Господь твой из сынов Адама, из чресл их, извлек потомков их и повелел им дать исповедание о себе самих. «Не есть ли Я Господь ваш?» Они сказали: - Да; исповедуем это. Это было для того, чтобы вы в день воскресения не сказали: Мы не были в состоянии постигнуть это.
Прочитай им рассказываемое о том, кому Мы дали Наши знамения, а он уклонился от них: сатана увел его вслед за собой, и он был в числе блуждающих. Если бы Мы захотели, то возвысили бы его ими (Знамениями); но он привязался к земному и последовал своей страсти. Он уподобился псу, который, когда гонишь его, высовывает язык: когда оставляешь его, высовывает язык. Вот чему подобны люди, которые считают ложными Наши знамения. Рассказывай им этот рассказ: может быть, они одумаются.
Для геенны Мы сотворили великое число гениев и людей: у них сердца, не понимающие того; у них очи, не видящие того; у них уши, не слышащие того; они как скоты, - и даже больше, чем они, - блуждают. Таковы люди беспечные.
Богу есть прекрасные имена: ими призывайте Его, и оставьте тех, которые спорят об именах Его; им воздастся за то, что они делали. Из сотворенных Нами есть народы, которые идут путем истины, и, руководствуясь ею, делают правду. Тех же, которые считают Наши знамения ложными, Мы незаметно доведем до гибели, так что они того и не узнают. Я буду давать отсрочки им; потому что Моя хитрость верна.
Неужели они до сих пор не рассудили о том, что согражданин их не из числа беснующихся? Истинно, он только верный наставник. Не обращали ли они взоров на царственное благолепие небес и земли, и на прочие существа, какие сотворил Бог? И на то – не настаёт ли, не приближается ли уже определенный срок? После него (Корана), в какое новое учение будут верить они? Кого вводит в заблуждение Бог, для того уже нет вождя. Таких оставляет Он, и они в своем блуждании ходят как умоисступленные.
Они спрашивают тебя о часе: К какому времени он приурочен? Скажи: Познание об этом только у Господа моего: кроме Него никто не может указать на время Его; Он озабочивает и небеса и землю: он наступит для вас не иначе, как внезапно.
Как скоро насаждается тебе сатаною какое-либо наваждение, ищи убежища у Бога: Он слышит и знает. Истинно, благочестивые, когда возбудится в них сатаною какое-либо обольщение, вспоминают Бога, и вот, они опять становятся ясновидящими. А братья их стараются только продлить в них заблуждение, а не укоротить его.
Утром и вечером вспоминай Господа твоего, в душе твоей со смирением и страхом, не произнося слов громко: не будь легкомысленным. Истинно, пребывающие перед Господом твоим не величаются, уклоняясь от служения Ему: они хвалят Его и Ему покланяются.
Глава 8
Добыча.
Верующие те, у которых сердца, когда вспоминается имя Бога, трепещут от страха; в которых вера, когда читаются им знамения Его, увеличивается, которые уповают на Господа своего. Которые постоянны в совершении молитв, и делают пожертвования из того, чем Мы наделяем их. Таковы суть истинно верующие. Для них у Господа их высокие степени, прощение и обильные блага.
Не вы убивали их, но Бог убивал их; не ты метал, когда метал, но Бог метал ее (стрелу). И это для того, чтобы Ему испытать верующих благотворным испытанием. Подлинно, Бог Слышащий и Знающий.
Верующие! Повинуйтесь Богу и посланнику Его; не уклоняйтесь от него; вы слышите. Не будьте как те, которые говорят: Мы слушаем, а сами не слушают. Истинно, самые худшие из живых существ перед Богом глухонемые, которые ничего не разумеют. Если бы Бог знал что - либо доброе в них, Он сделал бы их слышащими; но если бы Он и сделал их слышащими, то они уклонились бы, отступивши от Него.
Верующие! Знайте, что Бог вращается между человеком и сердцем его: истинно, к Нему вы будете собраны. Бойтесь искушения: оно постигает не тех единственно, которые между вами живут законопреступно; знайте, что Бог строг в наказании.
Знайте, что ваши имущества, ваши дети только искушение, что только у Бога великая награда. Верующие! Если будете бояться Бога, то Он подаст вам спасение, очистит вас от ваших злых дел и простит вам; Бог Владыка великой благости.
Скажи неверным, что если они удержат себя, то им прощено будет то, что сделано было ими прежде: а если опять будут делать то же, то есть уже для них пример в прежних народах.
Истинно, перед Богом самые плохие из живых существ те, которые отвергают откровение и не хотят верить.
Неверные никогда не думали бы, что они перемогут верующих, они не ослабят их.
Неверные делаются наследниками одни после других; и вы если не будете поступать так, то на земле откроется беспорядок и великое расстройство.
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев