Предыдущая публикация
Обсуждаемые темы
последний комментарий 5 мая 2022 в 18:20
Знаете ли вы, как сказать "Нет", не используя "No"? Делюсь простыми и интересными вариантами
Hello everyone, welcome to my channel!
Одни из первых слов, которые начинающие учат в любом иностранном языке - это "да" и "нет". Английские слова "Yes" и "No" известны, наверное, большинству людей в мире. Но когда мы лучше знакомимся с языком, нам интересно разнообразить речь.последний комментарий 3 мая 2022 в 22:03
3 правила английского языка, которые нарушают носители (часть 2)
Hello everyone, welcome to my channel!
Let's get started!
Опускают подлежащее “I”
В английском более строгая структура и порядок слов в предложении, и какую-то его часть не так-то просто "выкинуть". Но в то же время в разговорной речи частенько стремятся всё сократить и сказать побыстрее, поэтому мы можем заметить, что предложение могут начать без подлежащего "I". Подобное "нарушение" мы тоже частенько совершаем в русском, поэтому нам это знакомо и легко понять (I) Can’t decide what to wear - (Я) Не могу решить, что надеть (I) Gotta go! - (Мне) Надо идти!
Используют глаголы состояния, восприятия в Present Continuous (Progressive)
Это время входит в топ-3 самых частоупотребляемых в речи. Вообще в отношении группы времён Continious действует такое правило: глаголы, связанные с восприятием (notice, hear, see, feel ...), эмоциями (love, hate, like ...), процессами умственной деятельности (think, believe, understand ...), владением (have, possess ...) не используются во временах этой группы, потому что они сами по себе обозначают процесс. Вместо них используется время Present Simple. А вот носители очень любят нарушать это правило с такими глаголами, как: love, like, feel, think, have. Чего только стоит слоган McDonald's: I’m loving it - Я это люблю Еще примеры: I’m having a great time! - Я отлично провожу время I’m thinking about getting a haircut - Я вот думаю, может мне подстричьсяпоследний комментарий 3 мая 2022 в 19:50
5 русских слов, которым нет аналога в английском
Hello everyone! Welcome to my channel! Безусловно, в каждом языке есть лингвоспецифические слова - это слова и понятия, которые не имеют аналогов в других языках. Это явление связано с тем, что язык отражает характерные особенности и менталитет народа, говорящего на нём.последний комментарий 30 апреля 2022 в 23:50
5 «заморских» названий предметов одежды и как они переводятся
Hello everyone, welcome to my channel! Вы наверняка замечали, что в русском языке довольно много заимствованных из английского слов. Такая тенденция прослеживается в том числе в сфере моды и одежды. Многие из таких слов уже прочно вошли в наш лексикон. Но порой мы не догадываемся об их значении, а также о том, что они могут существенно пополнить наш словарный запас английского.последний комментарий 27 апреля 2022 в 11:28
5 коротких полезных фраз, которые помогут свободно общаться на английском
Hello everyone, welcome to my channel!В этой статье я хочу поделиться пятью популярными разговорными фразами, которые регулярно используют носители. Они помогут разнообразить вашу английскую речь и понимать носителей на слух. Let's get started!
It doesn't matter [ɪt ˈdʌznt ˈmætər] [ид:Азнт мэтэ]- Это не важно / Это не имеет значения
Глагол matter обозначает «быть значимым, существенным, иметь значение». Поэтому когда что-то НЕ имеет значения, используется данная фраза:
I guess it doesn't matter what brought us all here
Думаю, неважно, почему мы все тут собрались
Never mind! [ˈnevər maɪnd] [нЭвэ мАйнд] - Забудь / Неважно / Проехали
Эту фразу (и 2 последующих) не стоит переводить буквально.
Если вы что-то объясняли или рассказывали, а ваш собеседник этого не понял или не расслышал, а вам не хочется ему всё повторять, можно использовать эту фразу:
By the way, I got this cute new shirt yesterday - Sorry, I got distracted, can you repeat? - Oh, never mind!
Кстати, вчера купила классную новую рубашку - Извини, я отвлеклась, повтори? - Да, проехали
No way! [nəʊ weɪ] [нОуэй] - Ни за что! / Нет уж! / Да ну?
Если вам предлагают сделать что-то безбашенное, либо рассказывают о каком-то сумасшедшем поступке, можно ответить так:
Go, get her number! - No way!
Иди, возьми её номер! - Ни за что!
I went skydiving last weekend - No way!
Я прыгал с парашюта на прошлых выходных - Да ну!последний комментарий 25 апреля 2022 в 19:32
Левая колонка