В 1941 - 1943 гг. в Ставрополе в санатории "Лесное" работал Центр подготовки военных переводчиков, эвакуированный из Москвы. Презентацию представила Н.Г. Лобанова, начальник отдела городского архива, в которой принял участие городской Совет ветеранов. На мероприятии присутствовали директор санатория "Лесное", студенты ТГУ, представители краеведческого музея, преподаватели ТГУ, ветераны. С историческим обзором Центра военных переводчиков выступил зам. председателя организации ветеранов Гуров В.А., д.и.н. ,профессор. Участникам были представлены судьбы военных переводчиков, их вклад в историю ВОВ, среди них были Герои СССР, поэты, писатели. Их рабочий день длился до 20 часов в сутки, и ошибка в переводе стоила им жизни. Ященко С.Г. рассказал историю письма из архива, как участник Японской войны, переводчик ,спас охраняемый завод и свою в/ч. В заключение все исполнили песню "Бригантина", написанную военным переводчиком, поэтом - бардом Коганом, аккомпанировал на гитаре директор Дома ученых Ю.А. Лифшиц. Это еще одна новая страница в истории ВОВ. Благодарим Н.Г. Лобанову и Ю.А. Лифшица за возможность прикоснуться к родной истории.
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев