Мы используем cookie-файлы, чтобы улучшить сервисы для вас. Если ваш возраст менее 13 лет, настроить cookie-файлы должен ваш законный представитель. Больше информации
ZULHUMOR MO'MINOVA BILAN EKSKLYUZIV INTERVYU ✨
O'zbek kino va dublyaj aktrissasi, san'atning chinakam fidoiysi Zulhumor Mo'minova bilan qiziqarli intervyu tashkil etdik.
– Siz kinoda ko'plab filmlarda bir qancha salmoqli rollarni ijro etgansiz va deyarli ko'pgina Siz yaratgan obrazlar xususan, "9 oy", "Hayotda...", "Qor qo'ynida lola", "Orzu ortida", "Suv yoqalab", "Kechikkan hayot", "Said bilan Saida", "Ibrat" kabi filmlardagi obrazlaringizda asosan falsafiy, dardli kechinmalarga boy insonning hayoti ochib berilgan. Rejissyorlar ko'pincha Sizga ana shunday rollarni berishadi, buning ham o'ziga xos sabablari bo'lsa kerak.
– To'g'ri, deyarli barcha rollarim faqat oq yoki qora ranglarda tasvirlab bo'lmaydigan, murakkab tabiatga ega ayollar taqdiridan iborat. Ular hayotini to'laqonli yashab qolishga intilayotgan, sinovlardan birda munosib, birda qoqilib o'tsada o'zligiga aslo hiyonat qilmaydigan qahramonlar.
Hayotda ham shunday ayollar va erkaklarni qadrlayman, bu esa ishimga ham o'z ta’sirini o'tkazmay qolmaydi.
Ammo, ko'pchilik aktyorlar kabi, o'zimdan yiroq bo'lgan harakterni yaratish ishtiyoqi menda ham baland. Shunday rolni kutyapman va albatta rejissyorni. Aktyorni kuchli rejissyor boshqaradi.
– Dublyajda ovoz bergan yoki kinoda rol ijro etgan qaysidir obrazingizga qattiq bog'lanib undan chiqib keta olmagan paytlaringiz ham bo'lganmi?
– Rol doim ushlaydi, u Sizning qoningizdan, jigaringizdan yaraladi. Biz nega aktyor bo'lamiz? Hayotda o'zimizga ruxsat bermaganlarimizni rolda yashab o'tish uchun, qisqagina kechadigan hayotimiz mobaynida iloji boricha kengroq fikrlash, hayotni chuqurroq his etish, kunlarimizga mazmun bag'ishlash uchun.
Shu rollarimiz bilan o'zimizni oqlamoqchi bo'lamiz. Bu o'zni aldashga yaqin, menimcha!
– Shu kunga qadar qaysi rolingiz ko'nglingizga yaqin bo'lgan?
– Aktyor nazarimda har qanday rolda o'zini qidiradi. Hatto dublyajda ham.
Tabiati shunaqa - o'zdan chiqib ketish uchun katta mehnat, kasbiy bilim va yaxshi rejissyor lozim. Biz esa dangasamiz!
– Hayotingizni o'zgartirib yuborgan yoki bevosita sizning hayotga bo'lgan qarashlaringizga ta'sir qilgan rol bo'lganmi?
– Bunday rol hali kelgani yo'q. Shunday rolni kutyapman. Asosiysi eng muhim rolingizga doim tayyor bo'lib turish. Har tomonlama!
- Shogirdlaringiz haqida ham aytib o'tsangiz...
– Hozirgi davrda hayotini san’atga bag'ishlashga ahd qilganlar oldida bosh egaman.
Bugun kino san'atining "oltin davr"i emas, buni hamma biladi. Ammo, Hudo shuni ko'nglingizga solgan bo'lsa, noilojsiz.
Bermoqning so'ramog'i ham bor. Qisqasi, bu haqda ko'p gapirish mumkin. Meni ustoz deganlarni shogird deyman, meni shogird deganlarni ustoz deyman. Muhimi, ular "fidoiy" degan sifatga mos bo'lsalar bas.
– Sizningcha taniqli, xalq suygan san'atkor bo'lishda omad ham muhim rol o'ynaydimi yoki barchasiga tinimsiz mehnat natijasida erishilinadimi?
–Tushunishimcha, omad hech qanday qonun-qoidalarga bo'ysunmaydi. Masalan, "Green card" o'yinini olaylik. Kimdir til o'rganadi, bilimini oshiradi, hayotini tubdan o'zgartirishga ehtiyoj sezib, bunga yillab tayyorlanadi. Grin karta esa "Gardkam! Bor, tavakkal!" deganga chiqadi.
Menda doimo o'zga inonish, o'zga suyanish moyilligi bo'lgan.
Ikrom Ro'zimurodov suhbatlashdi
Telegramdagi kanalimizga obuna bo'ling:
👉 T.me/dublyaj_sanati
17 комментариев
8 классов
🔹ABDULHAY OTAXO'JAYEV - bugungi kunda o'zbek dublyaj san'atining eng ko'zga ko'ringan mahoratli vakillaridan biri bo'lib, bugungacha yuzlab filmlar va seriallar dublyajida ishtirok etgan. U 1978 yilning 5 fevral sanasida Toshkent shahrida tavallud topgan. Toshkent shahar, Olmazor tumanidagi 134 - o'rta maktabni tamomlagan. O'zbekiston Milliy Universitetining Tarix fakultetida tahsil olgan.
Abdulhay Otaxo'jayev oilali, uch nafar farzandi (ikki o'g'il va bir qiz) bor.
Aktyorning hobbisi futbol sport turi bilan shug'ullanish. Muxlislik qiladigan futbol jamoasi - "Barselona".
Abdulhay Otaxo'jayev ilk bor Televideniye sohasiga 2004-yilda kirib keladi. Dastlab O'zbekiston Milliy Teleradiokompaniyasining "Sport" telekanali dublyaj bo'limida o'zining ish faoliyatini boshlagan. U bu yerda rejissyor Jahongir Majidov boshchiligidagi jamoa bilan ishlay boshlaydi va sohaning dastlabki sir-sinoatlarini shu yerda o'rganadi. Keyinchalik faoliyati davomida marhum rejissyorlar Kamoliddin Usmonov, Yo'ldosh Abdukarimov, Matyoqub Orziyevlar bilan ham ishlashga muvaffaq bo'ldi. Uning dublyaj sohasidagi eng asosiy ustozlaridan biri rejissyor Bahodir Qosimovdir.
Dublyaj ustasi ayni paytda O'zbekiston Milliy teleradiokompaniyasining "Kinoteatr" hamda "Dunyo bo'ylab" telekanallari bosh muharriri sifatida ham faoliyat yuritmoqda.
Abdulhay Otaxo'jayev "Muzyurak" (Olaf), "Chaqmoq Makvin" singari multfilmlar shuningdek, "Garri Potter" (Ron), "Uzuklar hukmdori" (Elayja Vud va Gorlum), "Karib dengizi qaroqchilari" (Orlando Blum), "Charli va shokolad fabrikasi" (Jonni Depp obraziga) kabi o'nlab jahon filmlari dublyajida bosh obrazlarni gavdalantirgan.
Abdulhay Otaxo'jayevning Jahon kinosida yoqtirgan aktyorlari Jonni Depp va Xoakin Fennikslar hisoblanadi. Filmlar tomosha qilishda esa uning alohida janriga e'tibor qaratmaydi, yaxshi film bo'lsa bo'lgani u qanday janrda ekanligi ahamiyatli emas deydi dublyaj ustasi.
Abdulhay Otaxo'jayev dublyaj mahsuloti sifatli chiqishi, dublyaj jarayoni maroqli bo'lishi uchun dublyaj paytida atrofdagilar bilan samimiy holatda ishlash muhim ahamiyatga ega ekanligini ta'kidlaydi.
Dublyaj san'atiga qiziquvchi yoshlarga esa - "Maslahatim, bu sohani tezda egallab olaman deb pala-partishliklarga yo'l qo'yishmasin. Bu sohani o'z ustalaridan o'rganishsin. Va albatta eng muhimi sabrli bo'lishsin!" - deydi Abdulhay Otaxo'jayev.
🎧 Telegram.me/dublyaj_qirollari 📺
10 комментариев
6 классов
👥Hoshim Arslonov - 1956 yili Toshkent shahrida tug'ilgan.
O'zbek teatr, kino va dublyaj aktyori.
1977 yili Toshkent Teatr va rassomchilik san'ati institutini tamomlagan.
Abror Hidoyatov nomidagi O'zbek Drama teatri aktyori.✔️
🎧 Eng qiziqarli ma'lumotlar telegram kanalimizda:
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
T.me/dublyaj_qirollari 📺
5 комментариев
2 класса
http://www.youtube.com/ZaminLife
O'zbekistonda san'at turlari orasida dublyaj san'atining o'ziga xos o'rni mavjud. 📢 Ushbu faoliyat turining mavqeini oshirishda hamda tomoshabinlarga sifatli va tomoshabop media mahsulotlarni tayyorlashda ko'plab dublyaj ustalari doimiy ravishda tinimsiz izlanishmoqda, mehnat qilishmoqda. 👥 Sahifamiz orqali ana shunday soha fidoyilarining hayoti-faoliyatini keng yoritib boramiz. 📒 Shuningdek, sevimli dublyaj ustalari bilan qiziqarli intervyularni 🎤 e'tiboringizga havola etib boramiz! 📰🗞️🔖
🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸
Bizni quyidagi ijtimoiy tarmoqlarda ham kuzatib boring:
🌍 Telegram/dublyajsanati
🌍 Facebook.com/dublyajsanati
🌍 www.youtube.com/ZaminLife
16 комментариев
5 классов
"Иван Васильевич уз касбини узгартиради "фильмини бош роль ижрочиси Яковлев 1986 йили масквада булиб киноанжуманда ушбу сузларни айтган эди.
- Иван Васильевич кинокомедиясини Урта Осиё, колаверса бутун дунёдаги узбек забон инсонлар юрагидан жой олишида сабабчи булган Узбек халк артисти, ажойиб дустим Хамза Умаровга алохида миннатдорчилик билдираман.
Залда утирган Хамза Умаров бу сузлардан кейин узбекона лутф ила кулларини куксига куйиб урнидан туради. Залда эса карсак ва олкишлар узок давом этади.
Рухлари шод булсин бетакрор Хамза Умаровнинг! 🙏
Напишите, что Вы ищете, и мы постараемся это найти!
Левая колонка
О группе
O'zbekistonda san'at turlari orasida dublyaj san'atining o'ziga xos o'rni mavjud. 📢 Ushbu faoliyat turining mavqeini oshirishda hamda tomoshabinlarga sifatli va tomoshabop media mahsulotlarni tayyorlashda ko'plab dublyaj ustalari doimiy ravishda tinimsiz izlanishmoqda, mehnat qilishmoqda. 👥 Sahifamiz orqali ana shunday soha fidoyilarining hayoti-faoliyatini keng yoritib boramiz. 📒 Shuningdek, sevimli dublyaj ustalari bilan qiziqarli intervyularni 🎤 e'tiboringizga havola etib boramiz! 📰🗞️🔖
🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸
Bizni quyidagi ijtimoiy tarmoqlarda ham kuzatib boring:
🌍 Telegram/dublyajsanati
🌍 Facebook.com/dublyajsanati
🌍 www.youtube.com/ZaminLife