Предыдущая публикация
Sentabr oxiri.
Yevropa futbol chempionatlari
qizg‘in pallaga kirgan mahal. Afsuski, hozircha
Ispaniya, Angliya, Italiyada sevimli o‘yinchilari
ishtirokidagi o‘yinlarning to‘g‘ridan-to‘g‘ri
translyatsiyasini ko‘rish istagida bo‘lgan
yurtimizdagi futbol ishqibozlarini hech nima bilan
xursand qila olmaymiz.
O‘zbekiston Milliy teleradiokompaniyasi Xalqaro
bo‘limining “Daryo” nashriga ma’lum qilishicha,
Osiyo-Tinch okeani uzatib berish ittifoqiga (Asia-
Pacific Broadcasting Union) translyatsiya huquqi
egalari bilan to‘g‘ridan-to‘g‘ri aloqaga chiqishda
ko‘mak so‘rab qilgan murojaatlariga hozircha
javob berilmagan.
MTRK vakilining ta’kidlashicha, masalaning ijobiy
hal etilishidan barcha — televideniyedagilar ham,
futbol mutaxassislari ham va albatta,
O‘zbekistondagi futbol ishqibozlari ham
manfaatdor.
Yevropa chempionatlari translyatsiyasi haqidagi
avvalgi maqolalarimizga ko‘plab fikrlar bildirilgan
edi. Ular orasida o‘yinlarni boshqa kanallardan
“o‘g‘irlab” olib qo‘yishni “taklif qilganlar” ham
bo‘ldi.
Ularga javoban, MTRK xodimi bu usulning
Teleradiokompaniya uchun to‘g‘ri kelmasligini
qayd etib, yangilik bo‘lishi zahoti, ular
teletomoshabinlarga oshkor etilishini bildirdi.
Hozircha faqat kutishimiz mumkin. Qancha
kutishimiz — noma’lum.
Следующая публикация
Нет комментариев