Вчера был день смерти великого и гениального азербайджанского поэта - сатирика начало 20-го века, духовной совести азербайджанского народа, неповторимого Мирза Алекпера Сабира. Его псевдоним "Сабир" означает "терпеливый'...
Популярный на Востоке в начале ХХ века сатирический журнал «Молла Насреддин» сыграл важнейшую роль в творчестве и жизни поэта, с которым он плодотворно сотрудничал последние шесть лет своей жизни (1906-1911годы).
Первая публикация поэта на страницах «Молла Насреддин» состоялась 28 апреля 1906 года в 4-м номере-это было знаменитое сатирическое стихотворение «Какое мне дело?»
С тех пор Сабир до конца жизни почти в каждом номере публиковал юмористические и сатирические произведения, в которых высмеивал отсталость среды, бичевал фанатизм, невежество и в то же время лицемерие мусульманского духовенства, темноту простого люда, язвительно осуждал поведение толстосумов и интеллигентов - тунеядцев, щеголявших внешним «европеизмом».
Призывая народ к просвещению и духовному раскрепощению, Сабир беспощадно клеймил в сатирических образах всё, что препятствовало прогрессу: правоверного фанатика, патриархального отца семейства, оторвавшегося от народа интеллигента, лицемерного моллу. Несмотря на все преследования со стороны духовенства, которое то и дело натравливало на него невежественных фанатиков, поэт продолжал свою борьбу за прогресс.
Его внимание привлекали самые тёмные стороны жизни общества: религиозный фанатизм, невежество, разврат богачей, беспощадная эксплуатация трудящихся, несправедливость, социальные противоречия.
Сабир создал новый стиль в поэзии. Он писал просто и понятно, умел сочетать живую народную речь с литературным языком, и во многом благодаря этому его поэтический язык был доступным для широких масс. Однако при этой внешней простоте стихи гениального поэта-сатирика доносили до читателя смысл самых сложных внутренних и международных проблем.
Сабир создал новую сатирическую школу в азербайджанской реалистической литературе. Вряд ли отыщется в азербайджанской литературе другой поэт, который бы сказал столько горьких слов в адрес своего народа, беспощадно критикуя и высмеивая его изъяны.
Но великий поэт всегда смеялся сквозь слёзы, как бы превозмогая душевную боль, и при этом не терял надежды. Он непоколебимо верил, что народ сквозь эту кромешную тьму пробьётся в светлое будущее, а беспощадный, саркастический смех станет самым действенным эликсиром в этом процессе духовного исцеления.
Увы, этому титаническому таланту был отпущен недолгий век. Тяжёлый недуг печени неумолимо подтачивал его силы, и 12 июля 1911 года, в 49-летнем возрасте, в расцвете творческих сил гениальный поэт скончался.
Произведения поэта были собраны в трёхтомном сборнике «Хопхопнаме» – «Книга Удода» и впервые увидел свет уже в 1912 году. В дальнейшем творческое наследие Сабира в Азербайджане на родном языке издавалось неоднократно, а в переводах – в России, Иране, Турции, странах Центральной Азии, арабских, а также в европейских странах.
И сегодня, читая сатиру Сабира, ты понимаешь, что насколько хорошо он знал своего народа, его сильные и слабые стороны, как с болью в сердце он описывал всё это в литературной форме.
И сегодня, читая его стихи, и не зная о том, что когда же Сабир это на самом деле написал, можно подумать, что как-будто он написал свои стихи о нашем времени...
Больно и обидно, что ничего не изменилось за 100 с лишним лет и наверное, уже никогда не измениться...
Многим и сейчас не до дело до судьбы своего народа и своей Страны, как это было ещё во времена поэта...
ЧТО МНЕ ЗА ДЕЛО?
Пусть грабят мой родной народ - что мне за дело?
Пусть он страдает от невзгод - что мне за дело?
Я сыт. Что мне за дело до других?
Я сыт. Мне просто наплевать на них!
Пусть пухнет с голоду весь мир - что мне за дело?
Тсс! Не шуми! Пусть люди спят. Я не желаю,
Чтоб спящих подняли, глаза им раскрывая.
А если кто проснется, пусть мне бог
Устроит так, чтоб я лишь не был плох.
Пусть грабят мой родной народ - что мне за дело?
Пусть он страдает от невзгод - что мне за дело?
Вечная память великому сыну своего народа!
Allah rəhmət eləsin! Allah bizə ağıl və birlik versin!
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев