И какой из Библии верить : православной, англиканской, католической, Синайской, эфиопской, ... ? Ведь в них разное количество книг. Ведь сказано что Кто прибавит или убавит к сему Писанию тот не увидит царствие Божье ( рай).
Здравствуйте. Да, вы правы переводов Библии много, но внимательное исследование может помочь понять суть того, что Бог хочет донести до людей. В интернете я нашла несколько переводов Псалма 36:29.
Правда, одни переводы Библии более близки к тому, что было написано на языках оригинала, чем другие. Современные пересказы Библии подчас бывают настолько свободными, что в них иногда искажается первоначальный смысл. Некоторые переводчики позволяют себе привносить в перевод свои личные убеждения. Но такие погрешности можно выявить путем сравнения различных переводов.
На скольких ослах въехал Иисус ( мир ему) в Иерусалим? На одном, двух или нм трёх противоречия в Библии. Вот такие противоречии дают повод усомнится в подлености Библии. Их много, несколько десятков.
Здравствуйте. Вы молодец, что хотите в этом разобраться. Попробую объяснить. За долго до того, как Иисус родился Бог через пророка Захарию высказал это пророчество:"Ликуй от радости, дщерь Сиона, торжествуй, дщерь Иерусалима: сё Царь твой грядёт к тебе, праведный и спасающий, кроткий, сидящий на ослице и на молодом осле, сыне подъяремной." (Захария 9:9). Если заглянуть в более современный перевод Библии, то там говорится:"Веселись, дочь Сиона! Радостно восклицай, дочь Иерусалима! К тебе идёт твой царь. Он праведный, несущий спасение, смиренный, он едет на осле, на ослёнке, рождённом ослицей." Только в Евангелии от Матфея говорится об ослице, и об осленке: "Они привели ослицу и ослёнка, положили на них свою одежду, и Иисус сел на ослёнка." (Матфея 21:7) Марк, Лука и Иоанн упоминают только ослёнка, очевидно потому, что Иисус ехал именно на нём.
Добрый день. Вы, наверное, имеете ввиду: 3 Царств 4:26 "И было у Соломона сорок тысяч стойл для коней колесничных и двенадцать тысяч для конницы." В другом переводе Библии указано 4 тысячи. Дело в том, что это число указано в некоторых рукописях и в параллельном повествовании. В других рукописях указано 40 000. Возможно, чего-то я могу не знать, но я точно убеждена, что Библия полностью согласованна. Хотя может показаться, что некоторые отрывки противоречат друг другу, прийти к правильному заключению поможет исследование контекста. Слова любого автора могут приобрести противоположный смысл, если они вырваны из контекста. И ещё, главная тема Библии: скоро Царство Бога придёт на землю и люди смогут увидеть своими глазами и поймут, что значит жить без горя, боли и страданий.
Но Библия это слово Божье и оно не может иметь противоречий а в ней имеются десятки противоречий. Предлагаю вам зайти в ютуб, набрать противоречии в Библии и проверить самой.
Комментарии 12
За долго до того, как Иисус родился Бог через пророка Захарию высказал это пророчество:"Ликуй от радости, дщерь Сиона, торжествуй, дщерь Иерусалима: сё Царь твой грядёт к тебе, праведный и спасающий, кроткий, сидящий на ослице и на молодом осле, сыне подъяремной." (Захария 9:9). Если заглянуть в более современный перевод Библии, то там говорится:"Веселись, дочь Сиона!
Радостно восклицай, дочь Иерусалима!
К тебе идёт твой царь.
Он праведный, несущий спасение, смиренный, он едет на осле, на ослёнке, рождённом ослицей."
Только в Евангелии от Матфея говорится об ослице, и об осленке: "Они привели ослицу и ослёнка, положили на них свою одежду, и Иисус сел на ослёнка." (Матфея 21:7) Марк, Лука и Иоанн упоминают только ослёнка, очевидно потому, что Иисус ехал именно на нём.
Возможно, чего-то я могу не знать, но я точно убеждена, что Библия полностью согласованна. Хотя может показаться, что некоторые отрывки противоречат друг другу, прийти к правильному заключению поможет исследование контекста. Слова любого автора могут приобрести противоположный смысл, если они вырваны из контекста.
И ещё, главная тема Библии: скоро Царство Бога придёт на землю и люди смогут увидеть своими глазами и поймут, что значит жить без горя, боли и страданий.
Предлагаю вам зайти в ютуб, набрать противоречии в Библии и проверить самой.
Всего хорошего!