В Германии сделали все, чтобы семья из России как можно быстрее добралась до места, где будет жить, и получила доступ к медицинской помощи.
– Мы прошли через два лагеря для переселенцев. Первый – общегерманский, под названием Friedland. Там нам пришлось 4 дня ждать сына, задержавшегося в Екатеринбурге. Иначе он, как совершеннолетний, мог быть распределен в другое место, – продолжает рассказ Людмила Дистергефт. – В этом лагере мы жили в бараке, где рядами стояли двухэтажные кровати, а на 12 человек в комнате был один туалет в конце коридора. Но нас не смущали такие условия, ведь мы знали, что это временно. Правда, был один момент, который нас все-таки смутил. Представляете: утром из динамиков раздается команда: "Ахтунг! Ахтунг!" Вот тут Михаил Васильевич вздрогнул: он ведь воевал в годы Великой Отечественной. Да что там, даже я вздрогнула – видимо, из фильмов отложилось в памяти что-то такое. Но это было лишь обычное объявление: "Внимание! В 9 часов у нас завтрак".
Дистергефтам предложили на выбор три земли в Германии, куда они могут поехать. Они остановились на Бранденбурге.
– Так мы оказались в следующем лагере для переселенцев в этой земле, где нам должны были определить конкретный город для переезда. Начальницей лагеря была фрау Граф. Она решила: "Вы поедете в Ораниенбург. Это очень близко от Берлина, всего 6 км, и у нас общая медицинская система. Поэтому то, что не могут в Бранденбурге, сделают в Берлине". Для Михаила Васильевича это действительно оказалось оптимальным решением: потом он почти все время лежал в хорошей клинике в Берлине, – говорит Людмила Дистергефт.
Всем переселенцам, которые пострадали в годы СССР, будучи этническими немцами, в Германии полагались так называемые "комендатурские" выплаты – 3067 евро за то, что они пережили.
– Я потом спрашивала: многие люди ждали этих денег по 8–9 месяцев. Но для нас время ожидания сократили максимально. Ведь получить эту сумму мог лишь сам репрессированный. Если человек уходит из жизни, никто из его родственников не мог получить эти деньги за него. Только он сам, пока жив. Фрау Граф, по всей видимости, понимала, что Михаил Васильевич может и не дождаться компенсации. И она сделала все, чтобы деньги пришли в кратчайший срок, хотя по своим канцелярским законам совершенно не обязана была ускорять этот процесс. Вот эта человечность – как раз то, что больше всего поражало меня на первых шагах в Германии. Я тогда постоянно была в шоке от этого. Еще один маленький, но показательный пример. Моя подруга приехала в тот же лагерь через полгода после нас. В день приезда ей исполнялось 50 лет, и ее встретили цветами и небольшим подарком. Она до сих пор это помнит. Как такое можно забыть?
"Теперь я знаю, что такое социальное государство"
В Ораниенбург Дистергефты приехали 26 октября. Оформление всех документов заняло всего сутки.
– Автобус привез нас днем, а уже вечером переводчица и сопровождающая отвезли нас к фотографу, чтобы мы сделали фотографии на паспорт. Утром следующего дня мы поехали в ЗАГС, где нам сразу же выдали электронные паспорта. После этого меня доставили в больничную кассу, где оказалось, что данных Михаила Васильевича еще нет в компьютере. У нас на руках паспорт, подтверждающий, что он гражданин Германии, а сведения об этом еще не пришли. Сотрудница кассы разводила руками и объясняла, что не может дать направление в больницу. Но потом она отправилась к своему шефу и вернулась с желтым листочком в руках – временным документом, замещающим страховой медицинский полис. Как она вышла с этим листочком, я помню до сих пор, хотя прошло 17 лет, – говорит Людмила Дистергефт. – Знаете, говорят, что немцы самые большие бюрократы. Да, они бюрократы, но они люди. В Германии действительно везде нужна бумажка. Но если речь идет о жизни и смерти – вот вам эта бумажка. Обязательно есть вариант, который позволяет максимально сократить сроки ожидания. Мы получили полис в течение получаса, и уже в 2 часа дня привезли Михаила Васильевича в больницу на инвалидной коляске. К 5 часам вечера он был уже в палате. Все произошло молниеносно. И это называется "немецкая бюрократия"! Да, бюрократия, но с человеческим лицом.
В Ораниенбурге семья Дистергефтов первое время была вынуждена жить в общежитии на 16 комнат.
– Я страшно переживала: Господи, только бы уход Михаила Васильевича не случился, пока мы в этом бараке! Слава богу, он успел переехать и пожить в нормальной квартире. Мы ждали так долго, потому что им со свекровью по состоянию здоровья обязательно был нужен первый этаж. А мы должны были жить рядом, чтобы иметь возможность за ними ухаживать. Мы действительно потом поселились в одном доме, через подъезд от них, но на это потребовалось три месяца, – вспоминает Людмила Дистергефт. – Кстати, в Германии, если человек работоспособного возраста ухаживает за родственником, он получает пособие, а время ухода входит в его трудовой стаж. Вот такие маленькие нюансы, из которых складывается картина социального государства. Ровно через год после того, как мы уехали, мне почему-то попала в руки российская Конституция – не последняя, конечно. Там в самом начале было написано: "Россия – это социальное государство". И тогда я сказала: "Нет. Теперь я знаю, что такое социальное государство. Это когда с первого момента при постановке диагноза "онкология" все медицинские процедуры, лекарства – все абсолютно бесплатно для человека".
Комментарии 1