Евгений Ильич Жариков
26 февраля 1941 - 18 января 2012).
Знаю, что многих подобные сопоставления раздражают (и сам не большой их любитель), но глядя на кадры из фильмов с участием молодого Жарикова, невольно поймал себя на том, что сравниваю его с французским кино-эталоном мужской красоты.
Да и в некотором смысле их взаимоотношения с женским полом, как выяснилось в последнее время, оказались похожи - и тот и тот разбивал женские сердца. Но оставим на этом вопрос о личной жизни актёра и перейдём к его ролям.
Если спросить у большинства зрителей о фильмах, которые у них ассоциируются с именем Евгения Жарикова, то, конечно же, в первую очередь возникнут комедии “Три плюс два” и “Не может быть”, а также многосерийный детектив “Рождённая революцией”.
Кто-то, возможно вспомнит, что первую свою роль тогда ещё совсем юный актёр исполнил в картине “А если это любовь?”
Кто-то назовёт златокудрого красавца Леля из киносказки “Снегурочка” или вспомнит, что Евгений Ильич снимался в сериале “Долгая дорога в дюнах”.
Самые продвинутые зрители блеснут эрудицией и скажут, что молодого Жарикова снял во второстепенных ролях в нескольких своих фильмах Станислав Говорухин.
Или вспомнят, что Андрей Тарковский был так впечатлён игрой молодого актёра в фильме “Иваново детство”, что звал его на главную роль в своём “Андрее Рублёве”. Но Жариков к тому времени уже дал согласие сниматься в ГДР.
А вот назовёт ли хоть кто-то “Семнадцать мгновений весны”? Вряд ли.
“Так Жариков же не снимался в “Мгновениях!” - скажете вы. И будете правы, но только отчасти.
Не снимался, но озвучивал одну, пусть и не самую главную, но важную для сюжета роль.
Голосом Евгения Жарикова в фильме говорит Гельмут Кальдер — мобилизованный немецкий фронтовик, который ценой своей жизни, спасает от гестаповцев радистку Кэт.
Неожиданно? Тогда продолжим.
Вы знали, что в советской дублированной версии фильма “Анжелика, маркиза ангелов” голосом красавца Евгения Жарикова говорит красавец Николя в исполнении красавца Джулиано Джемма. Какое замечательное сочетание.
А ещё его голосом говорит в советской прокатной версии лидер беспризорников Буллит (Пуля) в фильме “Генералы песчаных карьеров”.
Красивый голос Евгения Жарикова нравился режиссёром дубляжа и они часто приглашали его озвучивать героев зарубежных фильмов, которые покоряли сердца советских зрителей, и остаются у нас любимыми до сих пор.
Среди озвученных Евгением Ильичём фильмов такие легендарные киноленты, как:
“Клеопатра”,
“Огни рампы”,
“Прокажённая”,
“Белые розы для моей чёрной сестры”,
“Бездна”,
“Реванш”,
“Алло, такси”,
“Моё последнее танго”,
“Замороженный”,
“Вальтер защищает Сараево”,
“Прощай полицейский” и многие другие.
Так что, мы должны быть благодарны замечательному актёру не только за сыгранные роли в любимых фильмах, но и за голос, “одолженный” звёздам мирового кинематографа вроде Жана-Луи Трентиньяна или Патрика Девэра.
P.S. Непосредственно к Евгению Ильичу Жарикову это уже отношения не имеет, но такая вот интересная “рифма” получилась.
Немецкий актёр Отто Меллис, роль которого в “Семнадцати мгновениях весны” озвучил Евгений Жариков, в версии сериала, подготовленной для показа в ГДР, озвучивал Штирлица.
Влюблённые в кино: ни дня без фильма
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Комментарии 6