№ 5 (2)
127
В дальнейшем повествовании обе фамилии приобретают обобщенно-
родовое значение (в отвлечении от идеи счета и иногда в кавычках) и
используются для обозначения целых социальных групп: «Подугольников
Осиновку, конечно, не возвратит»; «Подугольников должен был “слопать” нас -
и слопал...»; «Сладкопевцев же покупает совершенно иначе...». Вот, например,
показательный контекст: «...всех этих купцов второй гильдии
Подугольниковых и т.п.».
В результате переноса имени собственного на целый тип людей
(единственное вместо множественного) в тексте появляется еще одна функция у
данных фамилий - характеризующая, когда, например, номинация
«Подугольников» приобретает контекстное значение «невежественный человек»
(«...строго-настрого приказав детям не смеяться, если Подугольников станет
сморкаться в салфетку...»). Становится возможным оценочное сравнение других
персонажей с данным типом людей («...подобно Подугольниковым ...»).
#новости
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев