ПРЕМЬЕРА песни о любви "Эп ирттертӗм санпа чирлесе" /"Я переболела тобой"/ на слова Зинаиды Сурпан в исполнении автора музыки Ирины Сухаревой
/Ирины Саригель - творческий псевдоним/.
Дорогие мои друзья!!!
Как я уже неоднократно писала, в моем творчестве огромную роль занимают песни на стихи Зинаиды Сурпан. Мое знакомство с этой замечательной и талантливой поэтессой приходится на начало 1990-х годов. Ее поэзия нашла отклик в моей душе и стали появляться на свет песни одна за другой. Количество их - не один десяток. И вот уже не одно десятилетие существует наш творческий дуэт. Наше сотрудничество и дружба продолжаются до сих пор. Многие песни на ее стихи еще прозвучат в моем исполнении в будущем.
В этом клипе предлагаю вашему вниманию одну из моих песен на стихи Зинаиды Сурпан. Написана она мною очень давно, еще в 1997-м году. Но впервые эта песня прозвучала на моем творческом вечере в 2019 году и вошла в сборник моих 50-ти авторских песен «Благодарю встречу» /«Тěлпулӑва мухтав»/.
Текст песни:
1. Чĕресем хушшинчи кĕпере
Эс хăвах-çке аркатрăн тахçан.
Каçă халь ан шыра, ан çÿре.
Çырă тарăн, каçаймăн çуран.
Хушса юрламалли:
Тин ан кăçкăр çыран леш енчен
«Пĕр сана çеç саватăп», - тесе.
Мана лайăх халь сансăр пĕччен,
Эп ирттертĕм санпа чирлесе.
2. Пин-пин çăлтăр çунать тÿпере
Пĕринчен те тепри çутăрах.
Эп шанатăп, пурах вăл пĕрре,
Мана пÿрнĕ пĕр çăлтăр пурах.
3. Эсĕ сÿннĕ халь маншăн, каçар,
Хăвăнта çеç шыра айăпне.
Тĕл пулсан, тус пулса калаçар,
Сив куçпа пăхас мар пĕр-пĕрне.
Авторская песня о любви и жизни с необычной историей.
Дорогие мои друзья!
В 1990-е годы в журнале "Тӑван Атӑл" ("Родная Волга") я увидела прекрасное поэтическое произведение, автором которого является талантливая актриса и поэтесса Маргарита Валентиновна Гурьева (Валенти). Оно мне очень понравилось и пока я читала сразу же появилась красивая мелодия. Впервые сама песня мною была исполнена на Башкирском телевидении в программе "Тивлет" в 1997 году . За это время состоялось наше знакомство с Маргаритой Валентиновной. А в 1998 году, после выхода Сборника ее стихов и песен "Вӑрттӑн юрату", я получила в подарок от самой поэтессы этот сборник, откуда я узнала о том, что на это же произведение сложена музыка еще несколькими уважаемыми представителями музыкально-поэтического мира Чувашии, а именно: А. Кирилловым, Ю. Мясниковым и др.
Думаю, уже многие слышали мое авторское произведение в более раннем моем исполнении еще 1997 года. В данном случае я предлагаю ее так же в моем исполнении, то есть в исполнении автора музыки Ирины Сухаревой (Саригель). Надеюсь, она будет вам , дорогие слушатели и зрители, по душе.
*Ирина Саригель - мой творческий псевдоним.
Премьера новогодней песни!!!
Хаклӑ тусӑмсем!!!
Сире ҫак асамлӑ уявпа - Ҫӗнӗ ҫулпа чун-чӗререн ӑшшӑн-ӑшшӑн саламлатӑп. Ҫӗнӗ ҫулта сире пурне те ырлӑхпа сывлӑх, телейпе юрату, пур ҫӗрте те ӑнӑҫусемпе ҫӗнӗ ҫитӗнӳсем, малалла пурӑнма вӑй-хал, хавхалану, вӑрӑм ӗмӗр тата ыттине те чи лайӑххине ҫеҫ сунатӑп. Сире парне - ҫӗнӗ юрӑ.
Текст песни:
"Ҫӗнӗ ҫул каҫӗ" ("Новогодняя ночь").
Сл. Вячеслава Круглова, муз. Ирины Саригель
1. Сехет йĕппи вун икĕ хут çапсан
Хыпарласа Çĕн çул çитни çинчен
Юратупа телей пире сунса
Ӑна пӗрле кӗтсе илме сӗнет
2. Çĕн телейпе! Янрать йĕри- тавра,
Çěн çул, пире мěн ыррине пилле!
Юрри юхать, пур чăнлăхě шавра,
Итлер Хěл мучи кӳнě çут пиле.
3. Эс, Çĕнĕ çул, ыр çул пире пилле!
Тус-йышпалах-ха пурăнар пĕрле.
Савăнăçпа уяв паян кĕрле,
Ĕмĕтсене ыр шанăçпа тĕрле.
ХУШСА ЮРЛАМАЛЛИ:
Çěнě çул каçě, ав, асамлăхпа
Çупăрласа хӑв тыткăнна илен.
Çěнě çул каçě, эс савăклăхпа.
Ҫут тӗнчене илем татах кӳрен.
Дорогие мои друзья!!!
Всех искренне поздравляю с Новым годом – с этим чудесным, волшебным праздником!!! Пусть в новом году сбудутся ваши самые заветные желания. Будьте здоровы и счастливы!!!
Примите от меня в качестве поздравления новую песню на стихи талантливого поэта - Вячеслава Круглова.
Пусть отзовется искоркой тепла,
Этот праздник славный в сердце каждом,
Так, чтоб душа от счастья расцвела,
И чтобы сказкой стала жизнь однажды!
Он воплотит заветные мечты,
Самые прекрасные и смелые надежды,
И в мире станет больше доброты.
В этот праздник зимний, белоснежный!
ИРИНА САРИГЕЛЬ /творческий псевдоним/
(СУХАРЕВА-СЕРГЕЕВА ИРИНА ВИТАЛЬЕВНА)
- имеет музыкальное образование (окончила музыкальный факультет Московского государственного университета искусств);
- первый концертмейстер /аккомпаниатор (с 1986 года) народного фольклорно-этнографического ансамбля «Нарспи»;
- поэт и композитор / Автор стихов (начала писать еще в школьные годы) и более ста песен на русском, чувашском, татарском и башкирском языках;
-автор-исполнитель. Лауреат и дипломант республиканских фестивалей эстрадной и народной песни "Шӑпчӑк сасси"("Соловьиный голос") (Стерлитамак-1997), (Уфа-1999) и др.;
- многие песни популярны и исполняются самыми разными исполнителями на ежегодных фестивалях песни «Кĕмĕл сасси», «Шăпчăк сасси»;
- летом 2019 г. состоялся ее творческий вечер на тему «Мелодии моей души»;
- в 2019 г. Ирина Саригель выпустила сборник своих 50 авторских песен «Благодарю встречу» («Тěлпулӑва мухтав»)...