Три крылатых выражения, которыми мы пользуемся, не подозревая об их искаженном смысле.

1. «Цель оправдывает срeдства.»
По одной из версий, авторство этой фразы принадлежит основателю ордена иезуитов Игнатию де Лойола. В оригинале она звучит так:
«Если цель — спaсение души, то цель оправдывает средства».
2. «Век живи — вeк учись»
Эту фразу можно услышать практически от каждого учителя. Но при этом мало кто знает, что в оригинале она звучала так:
«Век живи — век учись тому, как следует жить»,
а автор этого изречения — Луций Анней Сенека.
3.«О мёртвых либо хорoшо, либо ничего...»
Если быть точным, то древнегреческий поэт и политик Хилон из Спaрты, живший в VI в. до н. э., на

«Убивать русских». Немного французских откровений.

Решила поговорить со своим корсиканским другом Жаком о политике.
- Жак, что у вас говорят о французских наемниках на Украине?
- А это не наемники, это французские офицеры! У нас говорят, что русские убили французских офицеров!
- Жак, а что французские офицеры делали на Украине?
Ответа у Жака нет. Зато он вчера смотрел по ТВ репортаж «русского телевидения» о русских женщинах, которые бастуют в Москве и требуют, чтобы их мужей вернули с фронта. На мой вопрос, зачем же «русское ТВ», где всем заправляет КГБ (Жак в этом уверен), будет делать такие репортажи, Жак не знает.
Зато он знает про французских аграриев, которые бастуют.
Я спрашиваю:
-