Предыдущая публикация
BONJOUR A TOUS!
[бɔ̃жур а тус]
ВСЕМ ДОБРЫЙ ДЕНЬ!
Aujourd'hui, le 8 janvier, c'est la rentrée française: сегодня во Франции заканчиваются рождественские каникулы. Слово rentrée означает возврат к занятиям после каникул.
Aujourd'hui [ожурдюи] – cегодня
Давайте снова поговорим о фонетике и правилах чтения.
Нам уже известно, что
«аu» читается, как русское [о],
«ou» - как [у],
«j» - как [ж] (см. предыдущие темы)
«h» [аш] не читается никогда, НО есть исключение: «ch» [ш]. Оно встречается в знаменитой фразе «cherchez la femme» [шэршэ ля фам] (ищите женщину).
Еще одна важная ремарка (я называю ее важной, т.к. в процессе работы постоянно слышу от учащихся одну и ту же ошибку в произношении буквы «U»: запомните: это не [y] (для него есть сочетание «ou»), а [ÿ], то есть как буква «ю» в слове тюль.
Возможно у Вас возникнет вопрос, почему мы делаем так много пояснений и комментариев. Дело в том, что стоит с самого начала настроить свой речевой аппарат на правильное произношение. Необходимо постоянно тренироваться, и тогда результат не заставит себя долго ждать!
Давайте послушаем Мирей Матье, которая поет о том, что сегодня она возвращается :)
Следующая публикация
Нет комментариев