Предыдущая публикация
Как учатся украинские школьники во время войны
Фильм "Лента времени" о вызовах войны для украинских школьников и учителей соревнуется в этом году на Берлинале за "Золотого медведя". В Берлине состоялась мировая премьера. Репортаж DW.
Премьера состоялась 20 февраля в главном кинотеатре кинофестиваля Berlinale Palast. В зрительном зале присутствовали команда создателей, а также герои фильма. Несмотря на рождение ребенка два дня назад, к премьере смогла присоединиться и режиссер Катерина Горностай.
"Когда слышно пение птиц, психологически люди становятся спокойнее... Когда мы делали этот фильм, мы записывали много птиц во всех местах, где мы снимали. Мы хотим, чтобы они пели в Украине и чтобы она не была опасным местом. Это наша общая мечта", - сказала Горностай после показа фильма.
Фильм "Лента времени" совместного производства Украины, Люксембурга, Нидерландов и Франции рассказывает об обучении в школах Украины на фоне войны. Это единственный документальный фильм из 19 фильмов основной конкурсной программы Берлинского кинофестиваля. Кроме того, на Берлинале "Лента времени" претендует еще и на премию Documentary Award.
Премьера состоялась 20 февраля в главном кинотеатре кинофестиваля Berlinale Palast. В зрительном зале присутствовали команда создателей, а также герои фильма. Несмотря на рождение ребенка два дня назад, к премьере смогла присоединиться и режиссер Катерина Горностай.
"Когда слышно пение птиц, психологически люди становятся спокойнее... Когда мы делали этот фильм, мы записывали много птиц во всех местах, где мы снимали. Мы хотим, чтобы они пели в Украине и чтобы она не была опасным местом. Это наша общая мечта", - сказала Горностай после показа фильма.
Катерина Горностай на премьере фильма "Лента времени" в Берлине
Фильм-наблюдение за украинскими школьниками
Документальный фильм не имеет одного основного героя, у него мозаичная структура. Лента охватывает разные поколения украинских детей, которые учатся в школах в разных регионах - то далеко от фронта в Бородянке и Черкассах, то рядом с белорусской границей, то в 15 километрах от позиций россиян. Некоторые отснятые школы не вошли в финальный монтаж из-за опасности атак."Лента времени" постепенно разворачивает перед зрителем вызовы, с которыми сталкиваются школьники и учителя из-за войны: невозможность очного обучения, разрушенную инфраструктуру, постоянные тревоги, которые прерывают учебный процесс, психологические проблемы и травмы школьников.
Фильм Горностай можно скорее назвать фильмом-наблюдением. Вместе со зрителем она наблюдает в том числе и за тем, как дети учатся под землей в Харькове, как к школьникам приходят ветераны, как в Ромнах хоронят директора разбомбленной школы и как выпускной детей из Бахмута проходит онлайн.
"Какой храбрый народ": как фильм восприняли зрители в Берлине
Публика на Берлинале восприняла фильм крайне тепло: до отказа забитый зал долго аплодировал после премьеры. "Какой храбрый народ. Меня невероятно поразило, как украинцы пытаются жить нормальной жизнью, несмотря на войну. Это меня очень тронуло", - говорит в разговоре с DW пенсионерка Элизабет Байхт (Elisabeth Beicht), которая сейчас преподает немецкий язык мигрантам. "Меня также поразило то, что не было никакой ненависти. Очень трогательно. Каким-то образом не было ненависти. Грусть, но не ненависть", - делится своими впечатлениями от увиденного женщина.Тронул фильм и немецкую театральную актрису Инес Венус (Ines Venus). Она говорит, что ей приятно было видеть моменты радости среди украинцев. Впрочем, женщина подмечает, что чем ближе к фронту, тем все "кажется более хрупким". "Со старшими детьми, с подростками чувствовалось, что они, возможно, догадываются, что их ждет после окончания школы, - добавляет Венус. - Точно не знаешь, но будущее может быть очень печальным и горьким для них. Надеюсь, что нет, не дай бог!".
Продюсер фильма: Дети очень хотят учиться
"В фильме есть поколение детей, которые ни разу не были еще в школе. То есть начиная с пандемии COVID-19 и затем с началом полномасштабного вторжения (России в Украину - Ред.), есть ученики, которые все это время учились только онлайн", - подчеркивает продюсер фильма "Лента времени" Ольга Брегман в разговоре с DW.Продюсер фильма "Лента времени" Ольга Брегман
Для части учеников, добавляет она, хождение в бомбоубежища стало частью их учебного процесса. "Важно, что они очень хотят учиться. И это такая красная линия, которая проходит через этот фильм, что дети хотят ходить в школу. И поэтому как раз обучение - это часть их борьбы", - говорит Брегман.
Подготовка к жизни во время войны
В старших классах, показанных в фильме, активно проходит подготовка к реалиям войны. Школьники частично проходят военную подготовку, учатся стрелять, играют в военно-патриотическую игру "Джура". Сама фраза "лента времени" отсылает к моменту в фильме, где школьников одной из украинских школ учат накладывать турникет и указывать время, когда это было сделано."Их выбор (после школы. - Ред.) гораздо сложнее. И мне кажется, один из важных месседжей этого фильма – то, что сегодняшняя образовательная система, которая адаптировалась к войне, готовит детей быть готовыми бороться", - говорит продюсер.
Украинские учитель-военный и выпускница на Берлинале
В день премьеры на пресс-конференции в Берлине кроме команды создателей фильма присутствовали также герои документальной ленты. В частности, школьница из Черкасс, которая во время съемок фильма выпускалась из школы. "Если говорить о процессе съемки, это было на самом деле все очень случайно. Сначала мы не знали, что нас собирается снимать Екатерина Горностай", - вспоминает героиня фильма Ольга Бригинец.Команда создателей фильма "Лента времени" на мировой премьере в берлинском кинотеатре Berlinale Palast
"Для меня это все было случайностью - как меня снимали, когда сдавала НМТ (национальный мультипредметный тест. - Ред.), и выпускной", - говорит девушка. Во время учебы в школе Ольга интересовалась съемочным процессом и сейчас учится на втором курсе на режиссуре.
Приехал в Берлин и учитель информатики из Черкасс Борис Ховряк, которого показывали в фильме. Уже после завершения съемочного процесса учитель пошел воевать. "Если говорить об эмоциях, которые мы испытываем, то это, к сожалению, невозможно передать словами", - сказал Ховряк во время пресс-конференции. "Несмотря на те факты, которые заставили меня пойти воевать, могу сказать, что, независимо от всего, мы будем продолжать защищать Украину и украинских детей, украинское образование от агрессии Российской Федерации", - добавил военный.
Berlinale Baby
Приятной неожиданностью на фестивале стало то, что за день до официальной премьеры фильма Катерина Горностай родила мальчика в Берлине. По словам Матильды Энро из отборочного комитета кинофестиваля, такое на Берлинале случается впервые. Отец мальчика - партнер Екатерины Никон Романченко - режиссер монтажа фильма "Лента времени"."Наш малыш, которого ожидали через несколько недель после Берлинале, решил присоединиться к нам на фестивале прошлой ночью, как раз вовремя к завтрашней премьере "Лента времени", - написала Катерина Горностай в среду, 19 февраля, и добавила, что мама и малыш здоровы.
Монтировать фильм Катерине и Никону пришлось, когда режиссер узнала, что беременна. "Когда Катя работала над фильмом, мы проговаривали, что это большая ответственность, потому что знаешь, что и ты будешь мамой. И что пока у нас неопределенное будущее в Украине, мы не понимаем, как долго будет продолжаться война...", - делится своими мыслями с DW продюсер фильма "Лента времени" Ольга Брегман.
Вызовы войны для украинских учителей
Находить истории учителей и школ, которые можно показать в фильме, помогала некоммерческая образовательная украинская организация "Освитория", которая, по словам ее руководителя и исполнительного продюсера фильма Зои Литвин, специализируется на поддержке учителей и поднятии престижа профессии. По подсчетам "Освитории", украинская система образования потеряла за время полномасштабной войны в Украине около 40 тысяч учителей - это те, кто ушел из профессии, переехал или ушел на фронт.Кадр из фильма "Лента времени"
Едва ли не самая большая потребность, о которой говорят учителя во время войны - это, по словам Зои Литвин, инструменты для поддержки ментального здоровья детей и работы с травмами. "Самый первый вопрос - как учителям поддерживать себя для того, чтобы потом поддерживать детей в классе. А второе – как идентифицировать травму, понимать, куда ребенка направить с этой травмой, как учить ребенка, у которого в семье одна или несколько смертей", - говорит она и добавляет, что сейчас украинские учителя много учатся, чтобы обеспечивать детям эту поддержку.
Как собирали средства на "Ленту времени"
Кроме организационной поддержки на ранних этапах украинская организация "Освитория" присоединилась к созданию фильма финансово. "Мы самый большой спонсор этого фильма, и треть финансирования точно организована нашей организацией", - отмечает Литвин.Фильм является копродукцией нескольких стран. Продюсер фильма Наталья Либет отмечает, что его производственный бюджет составляет 300 тысяч евро. "Мы собрали деньги по всей Европе и очень гордимся, что у нас есть такой уникальный кейс, что есть гранты, частные деньги, национальные и региональные деньги европейских стран", - говорит Либет.
В частности, в рамках программы MediaFit от DW Akademie и Canal France International, финансируемой ЕС, фильм получил средства на постпродакшн. В Украине документальный фильм "Лента времени" выйдет на "Суспільному", который является партнером программы MediaFit.
Следующая публикация
Нет комментариев