Интересная статья о Дитере Болене в советской прессе (1989)
В Советском Союзе имя Дитера Болена зазвучало ещё в 1985 году, когда их дуэт с Томасом Андерсом оказался на вершинах многочисленных хит-парадов с песней "You're My Heart, You're My Soul". Про них писали в газетах и журналах, достаточно часто допуская самые разные, порой даже забавные ошибки. Одну из таких статей, которая озаглавлена "Дитер Болен и группа «Блю Систем»", мы и приводим ниже. В скобках мы укажем наши комментарии и разъяснения в случае, если в тексте допущена информационная ошибка.
21 год назад состоялся прощальный концерт "Модерн Токинг". Как это было.
7 июня 2003 года Дитер Болен официально объявил о конце «Modern Talking». Вскоре был афиширован их большой прощальный концерт в Берлине, который состоялся 21 июня 2003 года. В тот день словно сама природа грустила о конце легендарного дуэта: небо было хмурым, то и дело лил проливной дождь, температура воздуха упала до +17 градусов. Но погода не смогла помешать 13 000 поклонникам прийти на последний концерт Томаса и Дитера.
Дитер Болен и Александр Серов. Был ли плагиат? Интервью 1996 года
Эта история начинается в 1993 году, когда у Александра Серова вышел очередной альбом под названием «Сюзанна». В то время Серов находился на пике своей популярности и новое издание было встречено поклонниками с большим интересом. Как вдруг, Сюзанной стали интересоваться и поклонники Дитера Болена с группой "Blue System". Что же их привлекло в новой песне Александра Серова?
Томас Андерс - "Different" (1989). В чём особенность этого альбома?
Ещё до распада дуэта с Дитером Боленом Томас начал готовиться к своей сольной карьере. В то время как у Дитера уже летом 1987-го были чёткие "наброски" для своего будущего проекта «Blue System», у Томаса на момент конца «Modern Talking» дела с новым музыкальным материалом обстояли гораздо хуже. Его попросту ещё не было. Но Томас не растерялся и тут же объявил о начале большого сольного турне под названием "Томас Андерс шоу". Он начал гастролировать по миру самостоятельно, посетив в том числе и Советский Союз (4-15 октября 1987). Некоторые концертные программы были озаглавлены как "Модерн Токинг" - мечта Норы наконец сбылась,
Дитер Болен и CC Catch на телеканале "ZDF", (1989 год)
22 февраля 1989 года Дитер Болен представил публике новый сингл CC Catch - "Nothing But a Heartache". Также, ведущий этого хит-парада - Виктор Вормс взял у Дитера небольшое интервью. Мы вставили самые интересные моменты в начале видео, добавив русский перевод. Через три недели - 13 марта 1989 года эта песня была выпущена на пластинке, бонусом к которой была записана композиция "Little By Little". Стоит также отметить, что эта песня стала одной из последних совместных работ Дитера и CC Catch. А потому, "Nothing But a Heartache" является одним из последних хитов этой певицы в стиле Евродиско. Песня заняла 39-ю строчку в хит-параде Германии