С. Хрущева город Акмола, столица нашей области, был переименован в Целиноград. Одним из доводов этого приводилось: «неприятное звучание перевода названия города на русском языке – Белая могила». В - первых с утверждением «неприятное звучание» можно и поспорить. Во всех четырех, наиболее распространенных, религиях потомки с большим уважением относятся к могилам предков. В меру возможностей стараются красиво оформить надземную часть ее, ухаживают за ней. Во - вторых оно было привязано к могиле известного в округе бия Нияза. В – третьих такой вопрос до сих пор не стоит по отношению к названию города Могилев. Ведь оно тоже произошло от слов «могила Льва».
В 1955 году образован целинный район Баранкульский. Однако в 1962 году возникает острая необходимость переименования района на Державинский. Довод тот же. В русском языке слово «баран» означает производителя в овечьем стаде. Никто не обращает внимания на то, что в казахском языке «баран» - неоскорбительная темная окраска цвета. Так называлось небольшое озеро близ села Баранкөл.
Названия нашего областного и районного центров без каких – либо аргументации были переименованы в угоду правящей в то время коммунистической иделогии.
С приобретением суверинитета РК Акмоле вернули прежнее название, район назван по одноименному урочищу – Жаркаин. В память о целинной эпопее 1954-1955 годов за одним из районов области сохранено название Целиноградский. В этом ряду ничем по – моему не обоснованным остается название города Державинск. Корень этого слова даже на родном языке означает: государство, страна, царство. Не на одному из этих определений не соответствует небольшой городок с населением чуть более 6 тысяч жителей.
Приведенные выше факты не являются эксклюзивной новостью. Просто их в очередной раз игнорируют противники переименования названия города Державинск в Кенесары.
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Комментарии 5
Не переименовать надо город , а благоустраивать .
Строить новые школы , детсады , асфальтировать дороги . В нашем городе живут самые добрые люди.ДЕРЖАВИНСК звучит красиво ,
значит и город должен быть красивым
Не пишите мне гадостей
Это моя Родина