Видели когда-нибудь грузинский паспорт? На каждой странице - пейзажи разных уголков Грузии, древние памятники... что-то очень знакомое в его дизайне и цветах, не находите?
Вполне понятно становится, если взглянуть на последнюю страницу, которая разрисована в картинки "революции роз". Этот паспорт утвердил Саакашвили, когда пришел к власти после переворота в 2003 году! Так что становится понятно, под протекторатом какой страны создан этот прекрасный дизайн!
Рассмотрите эти прекрасные изображения. Это не только паспорт, это исторический документ. Так что за переводом на русский приглашаем всех грузинов к нам на Фадеева 1.
Мы используем cookie-файлы, чтобы улучшить сервисы для вас. Если ваш возраст менее 13 лет, настроить cookie-файлы должен ваш законный представитель. Больше информации
В чем разница между Свидетельством и справкой из органа ЗАГС?
Если вы когда-либо обращались в ЗАГС для получения документов, возможно, вы заметили, что можно получить как Свидетельство, так и справку. Исключение составляет повторное Свидетельство о заключении брака после его расторжения, вместо которого выдается только справка. Давайте разберем основные отличия между этими документами и выясним, в каких случаях следует получать каждый из них.
Основные различия:
Назначение и содержание Свидетельство: Является основным документом, подтверждающим факт государственной регистрации акта гражданского состояния, будь то рождение, брак или другое событие. Свидетельства оформляются на спец
Электронная почта – основное средство деловой и личной коммуникации между жителями разных стран.
Переписка фиксируется на почтовых серверах, что требует серьёзного отношения к словам и формулировкам. Поэтому перевод электронного письма на английский язык – это ответственная задача. Какими бывают электронные письма и как правильно перевести их на другой язык?
Разновидности электронной переписки
Электронные письма делятся на две категории: формальные (деловые) и неформальные (личные). Личная переписка с друзьями и родственниками часто осуществляется через видеозвонки, а деловая переписка, наоборот, растёт в объёмах. Нормальные письма включают:
Комментарии 1