Передается от Му’аза бин Анаса что посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал:
- Тому, кто после еды будет говорить:
“Хвала Аллаху, накормившему меня этим и наделившему меня этим, тогда как сам я не прибегал ни к ухищрениям, ни к силе!”
[Пророк (мир ему и благословение Аллаха) имеет в виду, что с помощью ухищрений пропитание добывают себе слабые, а с помощью силы - сильные, благодарить же следует только Аллаха, истинного Подателя всех благ.]
الحَمْدُ للهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا، وَرَزَقنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلاَ قُوَّةٍ
/Аль-хамду ли-Лляхи аллязи ат’ама-ни хаза ва раззака-ни-хи мин гайри хаулин минни ва ля кувватин!/, - простятся его прежние прегрешения.
[В данном случае подразумеваются всевозможные мелкие грехи.]
(Этот хадис приводят Абу Дауд 4023 и ат-Тирмизи 3458, сказавший: «Хороший хадис». Также этот хадис передали Ахмад 3/439, аль-Бухари в «Тарих аль-Кабир» 1557, Ибн Маджах 3285, аль-Хаким 1/507 и 4/192, Ибн ас-Сунни 469. Шейх аль-Албани назвал хадис хорошим. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» 6086, «Ирвауль-гъалиль» 1989, «Тахридж Мишкатуль-масабих» 4270, «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» 2164, «Сахих Ибн Маджах» 2673, «аль-Калим ат-таййиб» 188, «ат-Та’ликъату-р-радыййа» 3/83.)
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев