Когда хочется посмотреть какой-нибудь добрый фильм о настоящей любви, которая преодолевает все преграды, наш искушённый зритель вспоминает о неувядающем фэнтези Леонида Квинихидзе «31 июня», снятого по мотивам одноимённой пьесы английского писателя Джона Бойнтона Пристли. Какая же красивая сказка! Только вот к Пристли она имеет самое отдаленное отношение, поскольку романтических историй классик почти не писал. Имя «прогрессивного» зарубежного автора использовали при создании фильма, фактически написав собственную историю о художнике из недалёкого будущего, который влюбился в девушку из XII века.

Джон Бойнтон Пристли – имя в мировой литературе достаточно известное, а уж в советской России особенно - книги писателя печатались миллионными тиражами, по его произведениям снято четырнадцать фильмов и телеспектаклей, а пьесы беспрерывно ставились в ведущих театрах страны. В 1967 году центральное телевидение показало телеспектакль «Гендель и гангстеры», в 1972 году Владимир Басов снял трехсерийную драму «Опасный поворот» с Юрием Яковлевым, через несколько лет выходят фильмы «Инспектор Гулл», «Бешеное золото» и «Скандальное происшествие в Брикмилле» - это только одни из самых известных лент с целым созвездием актёров- Йозас Будрайтис, Владимир Этуш, Юрий Соломин, Ростислав Плятт, Владимир Басов…

В СССР Пристли был одним из очень немногих «разрешенных» современных западных авторов: вероятно, ещё и потому, что писатель был одним из организаторов кампании за ядерное разоружение, развернувшейся в конце 50-х, которая в призывала к отказу Великобритании от атомного оружия. Удивительно, что все эти фильмы и постановки (включая «31 июня») до сих пор смотрят, а имя Джона Бойнтона Пристли по-прежнему на слуху, его книги переиздают, читают, ищут «дополнительные смыслы». Чем же вызван такой неугасающий интерес к произведениям английского автора? Юный Джек Пристли испытывал небывалую тягу к чтению - ни к чему-то конкретному, привлекал именно сам процесс. Мальчишка с упоением глотал все подряд, от бульварных романчиков до шедевров мировой классики, от политических обзоров до монографий по истории искусства. Увлечение принесло плоды: возникло желание попробовать собственные силы в писательстве, после школы Пристли начал публиковаться в городской лейбористской газете «The Bradford Pioneer» под псевдонимом «Джон Бойнтон». Свои коррективы в судьбу юноши внесла Первая мировая война. Пристли тут же отправился на фронт добровольцем, служил в пехоте, четыре года провёл в окопах. При минометном обстреле получил тяжёлое ранение, контузию, затем попал под газовую атаку противника, долгое время провёл в госпиталях. Будущий писатель был абсолютно уверен, что в горниле войны ему не выжить, поэтому решил оставить по себе хоть какую-то память - издал за свой счёт сборник стихов «Торговец рифмами». Впоследствии писатель всегда рассматривал первую мировую войну исключительно как классовую катастрофу. После войны Пристли поступил в Тринити Холл Кембриджского университета, изучал английскую литературу, нарабатывая писательский опыт в газете «Cambridge Review». К началу тридцатых годов Пристли уже довольно известный автор, на его счёту полтора десятка книг, но особенно ему удаются театральные пьесы - по числу спектаклей, поставленных за рубежом, Пристли нет равных. В 1939 году, готовя режиссерскую экспозицию к постановке в Ленинградском театре комедии пьесы Пристли «Опасный поворот», Григорий Михайлович Козинцев дал довольно рискованную, но точную характеристику творчества писателя: «Возможно, Пристли создал совершенно новый жанр, который следовало бы определить как “светлую идиллию с убийством, прелюбодеянием и кровосмесительством”». Удивительно, но всю свою жизнь Пристли придерживался левых, просоциалистических взглядов. Во время Второй мировой войны писатель вёл радиопередачу «Постскриптум», собирающую миллионную аудиторию. Популярнее этой программы были разве что трансляции речей Уинстона Черчилля, а Пристли к тому же позволял себе аргументированно критиковать правительство, за что и снискал славу «голоса простых людей». Кстати поражение Черчилля на выборах 1945 года приписывают деятельности Пристли, отмечавшего в своих выступлениях, что великий политик отмечается излишней амбициозностью и явным превышением полномочий. Может быть поэтому премьера первой послевоенной пьесы Дж. Б. Пристли «Инспектор звонит» состоялась не на подмостках ведущих английских театров, а в Ленинграде.

Автор пьесы был приглашён на мировую премьеру, торжественно встречен группой писателей Общества культурных связей с СССР, в которую входили Алексей Толстой и Борис Пастернак. 13 сентября, в свой 51-й день рождения, Пристли, наконец, увидел свою пьесу в Московском Камерном театре, сидя в роскошной ложе. В России пьеса вышла под оригинальным названием «Вы этого не забудете», поскольку слово «инспектор» ассоциировалось в то время с должностью дореволюционного государственного чиновника.

Писатель пробыл в СССР около шести недель и посетил главные места сражений Второй мировой - Сталинград, Киев, Ленинград и Закавказье. Своим пытливым взором он замечал всё: и неулыбчивые лица прохожих, и явное общественное неравенство, но видел и основное - как на руинах строится новая жизнь, радушие и открытость простых людей. Позже британская Daily Express раскритиковала его за то, что в своих заметках о посещении СССР он не подверг осуждению сталинский режим, всемерно угрожающий старушке Европе. В очерке «Русские и мы», писатель отметит: Хотел ли Пристли хотел польстить гражданам СССР или приукрасить существующую действительность? Вряд ли, да и зачем, собственно, это ему было нужно? Являясь признанным критиком современных нравов, в своих самых значимых произведениях Пристли показывал губительную и разрушительную силу лицемерия лжеэлиты, ее мерзкую социальную порочность и беспринципность. Он имел полное право и на осуждение и даже некоторое морализаторство: прожив почти целый век, он никогда не стоял в стороне от бурных событий ХХ века с его катаклизмами, разрушительными войнами и невероятными научными открытиями, честно отражая ход времени в своих книгах.

Из книг Джона Бойнтона Пристли:

#джонбойнтонпристли #зарубежнаялитература