Беречь речь

Нельзя «ставить укол» и «ставить прививку»

И «ставить укол», и «ставить прививку» у некоторых вызывает горячее желание не самым нежным способом сделать эти процедуры произносящему. Потому что эти сочетания не соответствуют норме литературного языка.

Запа́сный выход или запасно́й? Как правильно?

Таблички с надписью «Запасный выход» продолжают удивлять. Чаще всего они встречаются в автобусах и вызывают недоумение: неужели это не ошибка?

«Товар доступен к покупке» — что не так с этой фразой?

Ещё один шедевр из области торговли. Настолько незаметный, что вряд ли на него кто-то уже обращает внимание, как и на слово «заЙм» на рекламных плакатах, которое должно быть написано с буквой «Ё». Главное, что товар, который долго отсутствовал на складе, наконец-то приехал, суть сообщения же ясна?

Откуда взялись «жена» и «тёща»?

Нет, не в биологическом смысле, тут-то как раз всё понятно. Оттуда же, откуда и прочие родственники. А слова, их обозначающие, как появились? Кстати, вы знали, что все жёны — богини?
Слово «жена» — это общеславянское слово индоевропейской природы, когда-то имевшее значение «женщина». В древнеиндийском языке схожее слово «zna» означало «богиня». Поэтому каждая жена в каком-то смысле богиня, а вы не верили. В русском языке «женой» называют замужнюю женщину примерно с XII века.

«Дополнительный бонус» — это ошибка!

Я понимаю, что рекламные слоганы часто сочиняют люди, далёкие от лингвистики. Но это не значит, что мы должны закрывать глаза на то, что слышим от менеджеров или в рекламных объявлениях. Что не так с «дополнительным бонусом»? Давайте посмотрим, какое значение имеет слово «бонус».

«Работа будет выполнена согласно графика» — заметили ошибку?

Моё любимое, рабочее. Когда я выполняла функцию делопроизводителя на заводе, то постоянно сталкивалась с искажениями вроде «согласно графика», «согласно списка» и «согласно приказа». Ужас ситуации в том, что человек, находясь в такой среде большую часть времени, начинает воспринимать подобные фразы как правильные.

Увидев её на дороге, немцы округляли глаза!

Как русская медведица права получила (единственная в мире!).
В знаменитом цирке Филатовых выступала медведица с оригинальной кличкой Девочка. И медведица эта обладала талантом, которым не каждый мальчик похвастает: она великолепно ездила на мотоцикле. И однажды вместе с цирком животное приехало в немецкий город Штутгарт, чтобы удивлять местную публику и вызывать всеобщее восхищение. Однако это путешествие обернулось фактом, который прославил нашу родную русскую медведицу на весь мир...
В один из дней Девочка замыслила шалость. Она увернулась от растерявшегося помощника дрессировщика и вырулила на своём мотоцикле на немецкое шоссе. Видимо, посетит

Выбираем столицу Тотального диктанта 2025 года

Началось голосование, и я очень прошу вас проголосовать за Ростов-на-Дону, если для вас это не принципиально Для меня его победа будет подарком!!! Голосовать можно каждые 24 часа: https://totaldict.ru/voting_capital/

«Я за тобой скучаю» — так говорить неправильно. А как можно?

Вариант «скучать по вас» все чаще называют устаревающим. В «Толковом словаре русского языка» С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой указано, что допустимо «скучаю по вам» и «скучаю о вас», а «скучать по вас» — уже не рекомендуется, фраза отмечена как просторечная.

«Это самый оптимальный вариант!» — так говорить неправильно!

Мы уже как-то обсуждали, что «самый лучший» давно не карается блюстителями литературной нормы. Если передаёт смысл «лучший в ряду лучших». А вот «самый оптимальный» и «наиболее оптимальный» по-прежнему выдают человека, не понимающего истинное значение слова.