У этих русских пословиц есть продолжение, и иногда оно кардинально меняет смысл!
1. Молодые бранятся — тешатся, старики бранятся — бесятся
Такое продолжение приводит Владимир Даль. Видимо, причины разногласий в каждом возрасте отличаются, иначе я не знаю, как это объяснить. Почему у молодых это игра, а у пожилых — неадекватное поведение? В словаре Даля у глагола «беситься» много значений: «гневаться, сердиться, лютеть, выходить из себя, неистовствовать; шалить, дурить, резвиться без меры».
И что именно делают в пословице старики, непонятно: то ли сердятся, то ли резвятся без меры. Вы как думаете?
2. Ни рыба, ни мясо, ни кафтан, ни ряса
Смысл такое продолжение не меняет, но зато проливает
Комментарии 83
У мамы были птички - амадины - очень красивые. Белые с оранжевыми клювиками. У Виктора Драгунского есть рассказ про амадин (амадинов?)
Вот и скверный характер !
А сейчас живёт сухопутная черепаха о 3х ногах.Не знаем пола,зовём Черепашка Дашка.Внучка обозвала так.Ест огурцы,капусту ,листья салата,яблоки,морковь.Летом и клевер с одуванчиками ест.Сейчас без спроса лезет в кошачий сухой и влажный корм.Всё перевёрнёт,поела и пошкондыбала куда душа просит.По всем 4 комнатам гуляет,т...ЕщёМне как -то дали в добрые руки хищную птицу,раненую.Не знала ,сокол ли он или ещё кто,очень уж крылья в размахе были большие и тело не хилое.Привязали за ногу верёвку,чтобы когда кормим ,не налетал на нас.Кормили мясом.Он жил в пустом уже курятнике,он у нас был просторный и высокий,с одной стороны стена забора торгового центра,бетонная,с 3х сторон сетка рабица, крупная.Одни подержали уже немного и нам отдали,чтобы до полного выздоровлени передержать.В начале 90х .Месяц подержали и отпустили в том месте где его нашли на дороге те люди.Мешок развязали,положили на землю и отошли к машине.Он вылез ,улетел,прилетел обратно ,сделал пару-тройку кругов и затерялся за горизонтом.
А сейчас живёт сухопутная черепаха о 3х ногах.Не знаем пола,зовём Черепашка Дашка.Внучка обозвала так.Ест огурцы,капусту ,листья салата,яблоки,морковь.Летом и клевер с одуванчиками ест.Сейчас без спроса лезет в кошачий сухой и влажный корм.Всё перевёрнёт,поела и пошкондыбала куда душа просит.По всем 4 комнатам гуляет,то к входной двери поползёт.На улицу редко ,дожди.А если ее и оставишь под тяжёлым 2×1сетчатым ,,колпаком",на зелёной травке,выйдя из дома часика через 2 рискуешь там её не застать.Делает подкоп и гуляй Дашина душа ,хоть в соседском огороде.Вот такую 3 ногую дали нам в добрые руки.Её мужчина спас от собак.Они сгрызли.Мы третьи хозяева Так и живём дружно одной семьёй 1 кот,3 кошечки,черепашка,и нас 7-ро.Бывает и с кошками зимой обычно,ест их корм из1 чашки.
"Сделал пару-тройку кругов..." - как лётчик, пролетая над своим или просто знакомым домом, порою, "машет крыльями" - привет тому, заметит кто!...