Елена, а я понимаю почему хочется на немецком! Он такой лающий, этот классический язык. Называется Хохдойтч. Т евысокий немецкий. А моя мама (немка) говорила на Платдойтч, т е на основном или на просторечье. Платдойтч намного мягче, нежнее звучит, звучит отличии от Хохдойтч
Татьяна, мне русский ближе и родней, с немецким не складывается, тяжёл он для меня, какие-то многоэтажные-труднопроизносимые слова, а такие лингвистические тонкости мне совсем не знакомы! Пока выговоришь, сто раз выматеришься А когда злая, тем более! Ну мы с Вами всё же нашли общий язык Спасибо, интересно было узнать!
Мы используем cookie-файлы, чтобы улучшить сервисы для вас. Если ваш возраст менее 13 лет, настроить cookie-файлы должен ваш законный представитель. Больше информации
Комментарии 70
А если не умеете на нем разговаривать так и молчите)))
а такие лингвистические тонкости мне совсем не знакомы! Пока выговоришь, сто раз выматеришься
Фаина Раневская