Предыдущая публикация
Биндюжники. Кто это и зачем они вставали в пивной?
Всем нам, конечно, же помнится эта знаменитая старинная песенка. Родом она из знаменитой ленты военных лет «Два бойца», где ее колоритно исполнял с экрана коренной одессит Аркадий Дзюбин (в исполнении совсем не одессита Марка Бернеса).
Музыку к культовому шлягеру написал композитор Никита Богословский — на основе самолично услышанных одесских народных мелодий. Ну а слова созданы были на основе стихов поэта Владимира Агатова. Правда, в оригинале там Костя-моряк вообще-то участвовал еще в и соцсоревновании по вылову этой самой кефали. :)
Песенку сию милую у нас в стране довольно долго считай что, запрещали — за блатной характер. Пластинки с нею еще в 1950-е годы выпускались только ограниченными тиражами.
Песенку сию милую у нас в стране довольно долго считай что, запрещали — за блатной характер. Пластинки с нею еще в 1950-е годы выпускались только ограниченными тиражами.
Многие местечковые и не только слова тут уже понятны, уверен. Шаланда — рыбацкая лодка.
Кефаль — крупная черноморская промысловая рыба.
Молдаванка и ПерЭсыпь, что обожают Костю-моряка — колоритные криминальные районы старой Одессы.
Французский бульвар, тот, «что весь в цвету» — любимое прогулочное место одесситов.
Однако вот кто именно такие биндюжники и зачем они вставали, едва завидев в пивной бравого Костю-моряка, сейчас объясню. К счастью, некогда довелось мне в Одессе побывать. И всю надлежащую информацию, как говорится, из первых рук получить.
Итак, биндюжники — это вовсе не просто какие-то приблатненные завсегдатаи одесских пивных, как изначально думается. Это совершенно особая каста одесской портовой жизни. Здоровенные дядьки, ломовые извозчики, они же — грузчики. На собственных плечах носили они в телеги с кораблей грузы (частенько — не совсем законные). Чтоб перевезти в место назначения по требованию клиента. И ровно также перевозили грузы на корабли.
Типичный одесский биндюг начала XX-го столетия
Отмечу: все погрузки-разгрузки нужно было сделать быстро и оперативно. Пока судно в порту стоит, пока полиция-милиция не спалила :). Счет, как говорится, на минуты идет.
Одесская биндюха, представьте себе, это штука с грузоподъемностью в полторы-две тонны. Слабый чувак тут не справится — потому биндюжники шли только настоящие «двухстворчатые шкафы». Кроме того, биндюжники должны были обладать еще и весьма пробивным характером — конкуренция то в порту среди их брата стояла ого-го-го! Потому без криминала тут не обходилось, сами понимаете.
Если исходить из современных реалий, то биндюжники это нечто вроде касты матерых водителей-дальнобоев будет.
Одесские биндюжники 1910-х годов
Название их происходит от наименование ломовой телеги — «биндюг». Немецкое заимствование — bindinge (связь, узел, связка).
Костя-рыбак, как известно, привозил в Одессу, шаланды, полные кефали. Все это дело потом нужно было продать-перевести. И тем самым Константин обеспечивал биндюжников хорошим стабильным (и даже честным!) заработком. А кроме того, парнем он был явно в морпорту авторитетным.
Кстати, и в пивной биндюжники не просто так сидели, потягивая пивко. В пору отсутствия смартфонных приложений, пивная и была таким одним большим приложением. Заказчики именно тут и искали себе подходящих биндюжников.
Потому биндюжники перед Костей-моряком и вставали со своих мест в пивной. Во-первых, в знак уважения. Во-вторых, он же хороший яндекс-заказ явно им подкидывал. По разгрузке своей полной рыбки шаланды. Услуги биндюжников, кстати, тут стоили явно недешево — рыба-то она товар скоропортящийся.
Для справки, шаланда — это лодка-плоскодонка длиной метров с семь грузоподъемностью до четырех тонн. Исходя из текста песенки, Костя в Одессу привозил не шаландУ, а именно шаландЫ. То бишь, сразу несколько подобных лодок. Короче, явно был богатым владельцем крупного рыбного бизнеса, уважаемым по всей Одессе.
Было тут с чего, в общем, биндюжникам с мест повскакивать!
P.s. — Костя, биндюжников тоже явно уважал. И потому на свадьбу свою грузчиков и зазвал.
Для справки, шаланда — это лодка-плоскодонка длиной метров с семь грузоподъемностью до четырех тонн. Исходя из текста песенки, Костя в Одессу привозил не шаландУ, а именно шаландЫ. То бишь, сразу несколько подобных лодок. Короче, явно был богатым владельцем крупного рыбного бизнеса, уважаемым по всей Одессе.
Было тут с чего, в общем, биндюжникам с мест повскакивать!
P.s. — Костя, биндюжников тоже явно уважал. И потому на свадьбу свою грузчиков и зазвал.
Следующая публикация
Комментарии 2