Как дети превратно понимают-объясняют классику - это смех и грех, ей богу

Кубики, взрывы и одуванчики у Пушкина, жена на шее и "надел судьбы" у Толстого и другие забавные интерпретации смыслов устаревших слов, которые дают современные дети. 4 года назад я рассказывала историю о том, как малыши понимали четверостишие Пушкина: «Бразды пушистые взрывая, летит кибитка удалая. Ямщик сидит на облучке в тулупе, в красном кушаке...».
Если коротко, то в целом дети посчитали, что кибитка (возможно, кубитка от слова кубик) - это летательный аппарат (она же летит), и это такая штука, которая взрывает пушистые бразды. Кто такие бразды? Ну, что-то вроде бобра и дрозда, зверек такой, и кибитка их почему-т

В разных регионах говорят по-разному. А как у вас?

У нас в Москве, например, говорят: "Жадина-говядина, турецкий барабан, а кто на нем играет? Вовка/Петька (имя) - таракан/хулиган."

4 смешные и душевные книги с флером ностальгии о детстве и жизни в СССР

Многие ругают СССР и говорят, что тогда было ужасно, а многие считают, что сейчас хуже, чем было тогда. Но... "Ах, как хочется вернуться, ах, как хочется ворваться в городок. Где без спроса ходят в гости, где нет зависти и злости, милый дом. Где рождение справляют и навеки провожают всем двором..." - наверняка, каждого из нас, несмотря на взгляды и убеждения, в той или иной мере трогает эта прекрасная песня Анжелики Варум, заставляя почувствовать тепло в груди.
Ведь у большинства из нас позади остаются теплые времена, когда мы были счастливы, в которые хотелось бы хоть ненадолго вернуться. У старшего поколения, возможно

"Вы спали, а мы взяли ваши вещи: нам было скучно": сосед в поезде не стеснялся

Я думала, что так не бывает, но зря: в плацкарте все бывает! С неожиданным концом история: мог быть большой конфликт, но попутчики смогли меня удивить. Прошлый случай из поездок, который я рассказала, вызвал ажиотаж, а так как я сейчас перенастраиваю себя на введение лайфстайла в блог, то решила рассказать вам еще один. И да, это... добрая история и про книги в том числе :)
Поделюсь с вами и поностальгирую, потому что поезда я обожаю, но, так как муж купил машину, теперь я в них совершенно не попадаю - и на море, и в пределах Золотого кольца мы гоняем теперь на ней, и конечно "поездатой" атмосферы не хватает. Ну,

10 главных книжных новинок осени: с ними зачитаешься на всю ночь до утра

Не одним Пелевиным, как говорится, богаты. На любой вкус и отечественные, и зарубежные романы - разнообразная получилась подборка от щекочущих нервы историй до теплых и душевных книг, которые осенят лучиком солнца даже самый хмурый осенний день. Большую часть из них я сама буду читать и обязательно поделюсь отзывами, но пока дочитываю прекрасный роман о трудной работе геодезистов и их проводников в дикой и опасной тайге и горах у Охотского моря – «Тропою испытаний. Смерть меня подождет» Григория Федосеева.
Его я вперед всех новинок всем горячо советую, потому что это - во-первых, невероятно захватывающие истории о силь

Наконец-то Нобелевка по литературе понятная и достойная: кореянка Хан Ган

Это кто и о чем она пишет? С 2020 выбор Нобелевского лауреата кажется странным лично мне (правда, мое мнение комитет абсолютно не волнует :D), вот прямо начиная с Луизы Глюк (Глик). Я ни в коем случае не хочу сказать, что она и другие лауреаты - плохие писатели, конечно, нет, раз им присудили такую достойную награду и другие премии. Просто мне кажется, что для самой главной в мире премии важно, чтобы писатель был общеизвестным во всех странах (например, Исигуро или, скажем, Памук, Кутзее и пр.), а еще чтобы он говорил не только о локальной проблеме конкретного региона (Гурна), а о чем-то общечеловеческом что ли (конечн

"Приключения Томека Вильмовского" А. Шклярского - одни из лучших захватывающих дух книг всех времен

Поляк Альфред Шклярский написал реально классную юношескую серию книг "Приключения Томека Вильмовского", которой взахлеб зачитается и любой взрослый. Хотя многие обвиняют его в русофобстве, так как герои книг - поляки, вынужденные бежать из родной страны за то, что пытались свергнуть русского царя и вернуть своей стране независимость (мне кажется, сложно осуждать человека за желание быть свободным), не очень хорошо относятся к русским. это на самом деле вообще не важно!
Книжные полки у нас дома стояли открытые, читать все, что там было, мне не возбранялось. Томек стоял высоко, посему я считал

Что почитать интересного? Нетривиальная книга "на злобу дня" про крайне резонансную нынче тему

Насколько справедливы обвинения, как ими злоупотребляют и кому верить... // Кто-то читал эту историю? Если да, то как вам?