Предыдущая публикация
Откуда родом крылатые слова: "Кто к нам с мечом придёт, тот от меча и погибнет.
"?
Многие не сомневаются в том, что эта фраза, принадлежит князю Александру Невскому. В народном сознании прочно закрепилось мысль об его авторстве, благодаря гениальному фильму Сергея Эйзенштейна. Но так ли это на самом деле? Правда в том, что никаких документальных подтверждений авторства князя Александра Невского не существует. Но мог ли он хотя бы теоретически быть автором знаменитого выражения? Вполне мог, так как князь Александр Ярославович, ещё не будучи Невским, неплохо владел ораторским искусством и был хорошо знаком с Библией, где можно найти такие слова Мф. (25:51,52): И вот, один из бывших с Иисусом, простерши руку, извлек меч свой и, ударив раба первосвященникова, отсек ему ухо. Тогда говорит ему Иисус: возврати меч твой в его место, ибо все, взявшие меч, мечом погибнут; Неправда ли, обе фразы созвучны и близки по смыслу.
Близкую по содержанию мысль можно найти и в Откровении Иоанна Богослова, Откр. (13:10): "Кто ведет в плен, тот сам пойдет в плен; кто мечом убивает, тому самому надлежит быть убиту мечом. Здесь терпение и вера святых."Во времена Александра Невского основной книгой для чтения была Библия. Поэтому в качестве гипотезы, но не более того, можно предположить, что вдохновившись Священным Писанием и духом победы, Александр Ярославович, именно так ответствовал послам Ливонского ордена, когда они прибыли в Великий Новгород просить вечного мира: "Кто к нам с мечом придёт, тот от меча и погибнет."
Следующая публикация
Нет комментариев