Предыдущая публикация
В Филадельфии c обстоятельной программной речью выступила президент Национальной Ассоциации образования (НАО), Ребекка Прингл (не путать с одноименными чипсами).
НАО – крупнейший профсоюз педагогов Америки, объединяющий в своих рядах более трех миллионов членов. В своем выступлении госпожа Прингл подчеркнула всю важность защиты демократии в сфере образования.
Дословно переводить не станем, поскольку монолог перегружен наукоемкими терминами, сложными для восприятия неподготовленным слушателем. Но приблизительно смысл речи сводился к следующему:
- От нас зависит, чтобы мы победили и победить нужно во всем. Именно от нас зависит судьба наших коллег. Поэтому только вперед! Мы должны защитить нашу демократию. Должны победить и победить не просто где-нибудь там, в отдельных местах, а победить повсеместно! Мы уже выплеснулись и обратно нас не запихать. И теперь, когда мы выплеснулись, мы разольемся повсюду и завоюем все. А почему? Потому что мы Национальная ассоциация образования!
00:41
Следующая публикация
Комментарии 4