Я брала у нее интервью в 2008 году во Львове. Когда я позвонила ей и попросила об интервью, она (профессиональный филолог!) бросила в трубку: "По-русски я говорить не буду. Ищите толмача". И я нашла в качестве переводчика местную девочку, для которой и украинский, и русский языки были родными. На интервью при переводе девочка растерялась и расплакалась. И Фарион, кипя от ненависти, отвечала мне на украинском и сама же переводила на русский. Она сказала одну важную вещь, которую я четко запомнила: "Мова (язык) - это духовные границы народа. И там, где они заканчиваются, заканчивается народ. Вот потому я борюсь с русским языком, потому что дюже добро разумею суть мовы". Как все это верно в отношении Донбасса, который восстал и сражался, потому что духовные границы народа заканчиваются там, где заканчивается язык. Там, где русский язык, там Россия. Там русские.
P.S. Проклятие всегда находит проклинающего. Она прокляла моего убитого друга - журналиста Олеся Бузину, в грудь которого убийцы всадили пять пуль в Киеве, около его дома. Она торжествовала и праздновала его смерть. Теперь пуля нашла ее, ненавидящую и проклинающую. В этом году Олесю исполнилось бы 55 лет. Мой ровесник.
Дарья Асламова
Присоединяйтесь к ОК, чтобы посмотреть больше фото, видео и найти новых друзей.
Нет комментариев