Красиво вокруг но река Катунь вызывает ощущение опасности, эти зубы дракона, торчащие из воды название Эликманар с алтайского в переводе видимо так и есть
А в мае Катунь бушевала, от зубов только кончики торчали, и с моста смотрелось именно как хребёт дракона по одну сторону моста, а голова из под моста с другой стороны виднелась. Завораживающее зрелище. Катунь грохотала.
У нас половина населения на суржике предпочитают говорить, но при этом, словари, правильное написание никто не отменял. Никто не против, перевода с алтайского, но вот как-то напряжно было прочитать... Впрочем, что с Вас взять? Вы не знакомому человеку тыкаете. Это не вежливо.
Я родилась, училась и изучала алтайский язык с 1-4.потому что моя родина с. Ело Онгудайского р-на. Село знаменито играми .. Эл ойын. Там родился Амаду Мамадаков, его отец Василий учился в нашей школе. Мне 70 лет. Есть алтайцы, кумандинцы .... Но ты же говорящая на суржике, меня будешь вежливости учить. После окончания школы работать начала там же и ни кто в наше время заносчивостью не страдал. Все были равные, было уважение, почитание , ты видимо от скуки и безделья меня уму-разуму решила поучить. Учёная . Со словарём она пишет
Мы используем cookie-файлы, чтобы улучшить сервисы для вас. Если ваш возраст менее 13 лет, настроить cookie-файлы должен ваш законный представитель. Больше информации
Комментарии 40
Элекмонар.или Эликманар???