Этот пост можно было назвать так: о боже, какими муд@ками многие из нас были (некоторые остались)
Вспомнил всякие идиотские самомнения первых лет в иммиграции..
Испытал стыд, но, как говорится - все что было, было не зря. Не напрасно было..
Итак перечислим (если есть идеи - ю а велкам)
1. Желание показать всем друзьям и родне в стране исхода, что жизнь тут у тебя супер-удалась. Даже если ты жрешь в благотворительной столовке.
2. Страх вернутся с поджатым хвостом. Именно он удержал меня в Израиле, в свое время. Это понты, нежелание прослыть "неудачником".
3. Попытки доказать всем, что только в твоей новой стране есть жизнь. Особенно, по сравнению со страной исхода.
4. Подчеркнутое "осаживание" тех, кто зовет тебя иммигрантом. Ты ж "репатриант".. И долгие годы на чужбине мечтал что настанет миг и ты будешь целовать родную землю, нагнувшись раком. На этот счет есть хорошая история, приключившаяся с одним моим родственником. Расскажу в пы-сы.
5. Смена имен и фамилий под предлогом "восстановления исторической справедливости"
6. Трам-пара-рам! Самое дикое это грех пипячничества. Кто такой пипячник? Это тот, кто хочет казаться более нативным гражданином, чем нативные граждане. Пипячничество включает несколько вариаций. Ты начинаешь хавать то, что обычно точат в данной местности. Даже если это кал. Слушаешь напоказ местную музыку, даже если это кал. Одеваешься как социальный кал, просто потому что так одеваются в данной стране. Красишься как блондин/ка, забывшая окрасить корни волос. Ходишь в магаз в пижаме или ночнушке. Вырабатываешь легкий акцент если говоришь по русски и тяжелый русский, если говоришь на местном языке. Пускаешь в ход эти самые "как это будет парусску"? Типа так освоился, что стал родной язык забывать. Вставляешь (как бы случайно) местные слова. Демонстрируешь как хорошо ты знаешь страну и даешь советы новеньким.. Наконец утверждаешь, что вши в школах это не страшно.
7. Жду идеи...
П.С. один мой родственник (200% еврей со всех сторон, 70 лет, офицер Красной армии) как то пошел в Сохнут. Говорит, что хочет вернутся на родину. Сотрудники спрашивают, где он родился. Услышав что-то типа Мормышкинск, отвечают: так купите билет на поезд до Мормышкинска. Причем тут мы, мы ж не собес..
Присоединяйтесь к ОК, чтобы посмотреть больше фото, видео и найти новых друзей.
Нет комментариев