Текст на обратной стороне обложки
Яндекс-перевод на русский язык.
Древняя Бахчисарайская земля ... она помнит звон турецких ятаганов и казачьих сабель. Хранит свидетельства кровавого владычества ханов. Видела» чудо-богатырей " Суворова. Рассказывает Бахчисарайская земля и о недавнем прошлом - о годах революционной борьбы, битвы Гражданской Великой Отечественной войн: обелиски, братские могилы, мемориальные доски, экспозиции Бахчисарайского историко-археологического музея напоминают об этом.
Уникальным является бывший Ханский дворец. Он воспет и описан поэтами, художниками, искусствоведами. Кстати, считают, что город именно ему обязан именем: Бахчисарай переводе означает дворец-сад. мнения ученых относительно даты основания дворца расходятся, называют 1503, 1519 и 1533 годы. Это своеобразный ансамбль средневекового типа. Здесь был и административный центр Ханская канцелярия, высший судебный орган и тому подобное. В украшении дворца участвовал замечательный иранский художник, скульптор и архитектор Омер. Его лучшая работа-Фонтан слез (1764 г.), неповторимая достопримечательность малых форм.
Одно из самых интересных мест комплекса музея - Чуфут-кале на окраине Бахчисарая. Этот пещерный город возник задолго до завоевания Крыма татарами, в нем жили аборигены полуострова - сарматы и аланы. С эпохой начала феодальных от-восин в Крыму связано возникновение Успенского монастыря. Он расположен среди громадья отвесных скал и существовал как культовое заведение с некоторыми перерывами до Х XX века. Не менее интересны и другие свидетели седой древности.
Одно время Леся Украинка писала:
Словно зачарованный, стоит Бахчисарай, шлет Луну с неба лучи злотистые, блестят, как серебряные, белые стены в городе,
Спит целый город, как заклятый край. Да, когда-то Бахчисарай был символом насилия, зла, рабства. Был он заштатным, сонным, обывательским городком Симферопольского уезда. Сегодня Бахчисарай живет полнокровной жизнью, стал центром большого развитого сельскохозяйственного района, здесь возникли новые заводы, рабочие поселки, карьеры, интересно ознакомиться с обновленным городом. И десятки тысяч советских и зарубежных туристов ежегодно «штурмуют» Бахчисарайскую древнюю землю.
В комплекте 10 открыток Цена 35 коп.
Художественный редактор Б. Ти хонов Художник Ж. Прохоренко
"Советская Украина", Киев, 1971 БФ 09730. зам. 06840 т. 93.000.
Нет комментариев