Предыдущая публикация
В-ВОСХИТИТЕЛЬНЫЙ В- ВТОРНИК ...
История наша вам улыбку подарит ,
И настроенье лучезарное придет .
С семейкой , как у нашей героини ,
Печали любая тучка растает и вдаль уплывёт ...
ТЕРЦИЯ 11*02*2025 ТЕРЦИЯ
Следующая публикация
Комментарии 26
С добрым утром !
Итак , наша В-Вэшная - рубрика :
* В-Весёлый Вторник
* В-Вдохновляющий Вторник
* В-Великолепный Вторник
" Мне подарили кофемашину .
Она такая умная и самостоятельная . А я на её фоне не очень … И до сих пор живу с мамой .
Говорят , что эта кофемашина сама наливает , сама себя моет , сама выключается .
Вероятно , скоро она сама купит кофе , придет , кинет сумки в коридоре ,
облокотится плечом в косяк и скажет : « Всё сама , всё сама … »
Когда мы её подключали , то не нашли инструкцию на русском языке .
В принципе , я всё и так перевела , единственное , мне было непонятно , куда заливать молоко .
Трубочка есть , а контейнера нет .
Мама тоже очень хотела помочь . Но на английском она знает только « мяч », « Лондон » и « желтый ». Поэтому Наталья Васильевна взяла стул, поставила
рядом с кофеваркой и стала ласково на нее смотреть .
Мамино молчание в некоторых случаях очень можно принять за помощь .
Сын Влад тоже пришел . Он как раз на английском выучил новые слова : копыта , рога , хобот и крылья .
Поискал их на дисплее , не нашел , вздохнул и ушел ...
В итоге я загуглила видео . Оказывается , эта трубка всасывает молоко и сразу выдает пенистым и горячим . Контейнера нет .
Как только мы с этим разобрались , Влад нашел инструкцию на русском …
Сидим сейчас , пьем кофе , смотрим на кофеварку , как на космический корабль . А кофеварка на нас , как на придурков …
Мама говорит : « Ты мне хоть покажи , как тут что нажимать . А то я у нее могу только желтый мяч попросить … ».
Vselennaya
Да мы часто не знаем , как обращаться с бытовой техникой, когда инструкция на иностранном языке.
Обычно применяем метод тыка.