Предыдущая публикация
Существует неразбериха в названиях озер в болоте у Залазья.
Начать стоит с того, что озеро у Зяблицы по ошибке называют «Космачевским», хотя исторически это среднее озеро. Впервые эта ошибка появилась в серии топографических карт издаваемых в 1915-1925-х годах. Да и «Космачевским» его назвали не наши предки, но об этом ниже.
Я изучил сохранившиеся документы 19-го века по нашим местам – путаница была и тогда. С разных сторон болота, озёра звали по своему, а прийти к одним названиям мешало расстояние. На крупных картах отображают названия с восточной части озер. Наши же названия так и остались жить только в памяти местных.
Наши деревни входили в состав Павловичской волости, Могилевского уезда, Могилевской губернии.
Они находились на окраине волости и были отрезаны болотом от основной части Павловичской волости и Могилевского уезда. И получается, деревни стали “зажаты” между болот с востока. На юго-западе и западе деревни прижаты к границе с Минской губернией (Дубовое, Скаковка - уже Минская губ.). А на севере был уже Сенненский уезд Могилевской губернии (все, что севернее Глинников - уже Сенненский уезд). Получалась некая административная изоляция.
1846 год, из описания имения Глинники
Озеро возле Дубового не описано, оно относилось к Минской губернии и было во владении князей Радзивиллов, позже Романовых.
1882 год, из Опыта описания Могилёвской губернии
Главное, что стоит сказать – “инвентарь имения Глинники” составлялся из самого имения Глинники. Для нужды в самом имении. Измерялась земля и брались названия как раз с этой стороны озёр (например, речка Еленка записана как Оленка). Зяблицкое, Среднее и Бездонное озёра входили в состав имения, и были приписаны к деревне Зяблица.
“Опыт описания Могилёвской губернии” же, составлялся значительно масштабнее и печатался большим тиражом. Скорее всего данные об озёрах были переданы со стороны волостного центра - села Павлович ввиду доступности до Могилева, губернского города.
Я провел опрос среди старшего поколения коренных жителей деревень, окружающих озера: Залазье, Зяблица и Дубовое.
Озеро возле Зяблицы:
В Зяблице и Залазье его называют Островское (Стровское), от островов среди болота, окружающих озеро. Кстати, лесок у Залазья, в сторону этого озера и сейчас называют “Стравщина”. Но так же используют название Зяблицкое озеро.
В Дубовом его называют - Новинским.
Озеро возле Дубового:
В Дубовом его называют - ЕлАжинское. В Залазье просто - Дубовское.
Озеро Бездонное – маленькое озеро у Зяблицкого озера.
Про него удалось узнать историю его названия:
в давние времена местные мужчины хотели измерить глубину этого озера связанными в длину жердями. Но что-то пошло не так и жерди уплыли. Ничего не измерив, спустя время, к озеру привязалось название – Бездонное. Подразумевая, что дно так и не было измерено.
Еще, интересно то, что если история названия - правда, то она очень давно живет в памяти людей т.к. в инвентаре имения Глинники 1846, озеро уже записано как Бездонное.
Космачевское озеро. Хоть изначально это название и дано было среднему озеру, узнал почему: возле озера растут косматые то ли ели, то ли сосны. А главное растут с восточной стороны озера (Татарки и Трухановки), что подтверждает теорию, почему на картах не наши названия.
Следующая публикация
Нет комментариев