Предыдущая публикация
Мольба за покойного, произносимая во время джаназа намаза - № 4.
«Аллахумма, ‘абду-кя ва-бну ама-ти-кя ихьтаджя иля рахьмати-кя, ва Анта гъаниййун ‘ан ‘азаби-хи! Ин кяна мухьсинан, фа зид фи хьасанати-хи, ва ин кяна мусиан, фа таджаваз ‘ан-ху!»
اللهُـمِّ عَبْـدُكَ وَابْنُ أَمَـتِك، احْتـاجَ إِلى رَحْمَـتِك، وَأَنْتَ غَنِـيٌّ عَنْ عَذابِـه، إِنْ كانَ مُحْـسِناً فَزِدْ في حَسَـناتِه، وَإِنْ كانَ مُسـيئاً فَتَـجاوَزْ عَنْـه
«O, Аллах, раб Твой и сын рабыни Твоей нуждался в Твоём милосердии, а Ты не нуждаешься в мучениях его! Если творил он благие дела, то добавь ему их, а если совершал он дурное, то не взыщи с него!»
(Хадис привел Аль-Хаким и назвал достоверным, а аз-Захаби согласился с ним 1/359. См. книгу аль-Альбани «Ахкамуль-Джанаиз» с.125.)
Следующая публикация
Нет комментариев