Предыдущая публикация
ФРАНСУАЗА САГАН.
" И ПЕРЕПОЛНИЛАСЬ ЧАША."
"Ей казалось, что жизнь может продолжаться так бесконечно - только она сама не понимала, заключается ли в этом просто возможность, надежда или же угроза..."
В романе "И переполнилась чаша" (1985) Жером и Алиса в июне 1942 года пересекают демаркационную линию и появляются в доме Шарля, друга юности Жерома. Шарль держит нейтралитет - он не участвует в Сопротивлении и не сотрудничает с нацистами, - но Жером надеется, что ради красавицы Алисы Шарль поможет семьям, спасающимся бегством...
Любовь и история трех людей, таких обыкновенных и таких удивительных, посреди ужасов Франции 1942 года - в романе классика французской литературы Франсуазы Саган.
ЦИТАТЫ.
Под занавес оркестр заиграл мелодии тридцатых годов, мелодии времен их отрочества и первых влюбленностей, мелодии десятилетней давности, разбередившие в них воспоминания, воспоминания смутные и безликие, на каких не сосредотачиваются люди, счастливые в настоящем, меньше сожалея о том, что прошлое так безвозвратно далеко, нежели о том, что настоящее заставило себя так долго ждать. Воспоминания, в которых видишь себя танцующим, счастливым и грустным одновременно, видишь себя одиноким и коришь сегодняшнего своего партнера за то, что он не разделил с тобой ушедшую юность. Воспоминания сентиментальные, несправедливые и в высшей степени эгоистичные, побуждающие нас без малейшего цинизма сказать спутнику исключительно банальную, но предельно бесчестную фразу: "Почему тебя тогда не было со мной? "
В воспоминаниях мы сами себе представляемся дичью, одинокой, растерянной, затравленной и пойманной, хотя бы и с нашего согласия.
Никто никогда не помнит, что одновременно был и охотником.
Мы забываем, что в любви - коли уж сравнивать ее с охотой - наступает минута, когда охотник и дичь меняются местами, как правило, к великому удовольствию обеих сторон.
*** *** ***
Неужели в ней два года дремала голодная, неутоленная самка, ожидавшая объятий более удачливого самца для того, чтобы вернуть ей радость жизни?
Жизнь, счастье, равновесие - неужели всё это покоится на столь примитивных основаниях?
Поиски Бога и смысла жизни - неужели они провоцируются железами внутренней секреции?
...Счастье, оно безгрешно. В этом мире только несчастье не прощается.
*** *** ***
Люди уважают несчастья и не прощают успехов; чужое счастье трудно выносить долго.
*** *** ***
Никогда не думал, что от счастья возникают те же мечты, что и от горя.
*** *** ***
" С ума сводит не сомнение, с ума сводит определенность."
Ницше.
#ФранцузскаяЛитература #СоветуемПрочесть
В романе "И переполнилась чаша" (1985) Жером и Алиса в июне 1942 года пересекают демаркационную линию и появляются в доме Шарля, друга юности Жерома. Шарль держит нейтралитет - он не участвует в Сопротивлении и не сотрудничает с нацистами, - но Жером надеется, что ради красавицы Алисы Шарль поможет семьям, спасающимся бегством...
Любовь и история трех людей, таких обыкновенных и таких удивительных, посреди ужасов Франции 1942 года - в романе классика французской литературы Франсуазы Саган.
ЦИТАТЫ.
Под занавес оркестр заиграл мелодии тридцатых годов, мелодии времен их отрочества и первых влюбленностей, мелодии десятилетней давности, разбередившие в них воспоминания, воспоминания смутные и безликие, на каких не сосредотачиваются люди, счастливые в настоящем, меньше сожалея о том, что прошлое так безвозвратно далеко, нежели о том, что настоящее заставило себя так долго ждать. Воспоминания, в которых видишь себя танцующим, счастливым и грустным одновременно, видишь себя одиноким и коришь сегодняшнего своего партнера за то, что он не разделил с тобой ушедшую юность. Воспоминания сентиментальные, несправедливые и в высшей степени эгоистичные, побуждающие нас без малейшего цинизма сказать спутнику исключительно банальную, но предельно бесчестную фразу: "Почему тебя тогда не было со мной? "
В воспоминаниях мы сами себе представляемся дичью, одинокой, растерянной, затравленной и пойманной, хотя бы и с нашего согласия.
Никто никогда не помнит, что одновременно был и охотником.
Мы забываем, что в любви - коли уж сравнивать ее с охотой - наступает минута, когда охотник и дичь меняются местами, как правило, к великому удовольствию обеих сторон.
*** *** ***
Неужели в ней два года дремала голодная, неутоленная самка, ожидавшая объятий более удачливого самца для того, чтобы вернуть ей радость жизни?
Жизнь, счастье, равновесие - неужели всё это покоится на столь примитивных основаниях?
Поиски Бога и смысла жизни - неужели они провоцируются железами внутренней секреции?
...Счастье, оно безгрешно. В этом мире только несчастье не прощается.
*** *** ***
Люди уважают несчастья и не прощают успехов; чужое счастье трудно выносить долго.
*** *** ***
Никогда не думал, что от счастья возникают те же мечты, что и от горя.
*** *** ***
" С ума сводит не сомнение, с ума сводит определенность."
Ницше.
#ФранцузскаяЛитература #СоветуемПрочесть
Следующая публикация
Нет комментариев