А всё дело в стереотипах. Многих смущало ёкающее произношение, которое было свойственно холопам и крестьянам, к тому же торжественный церковный язык категорически отрицал "ё" и предписывал везде произносить и писать "е". Короче говоря, культурные, благородные и интеллигентные люди в Российской Империи всячески чурались "ёкать".
После прихода большевиков благородство и интеллигентность стали не в моде, «ё» была реабилитирована. Ёкать стало нормально, а Луначарский (нарком просвещения) в декрете об образовании упомянул букву «Ё» как необязательную, но желательную. Так Ё стали писать в рукописях, но по-прежнему избегали в печатной продукции, потому что, как я уже сказал выше, в печатные машинки её не добавили (она ж необязательная), а печатать её искусственно было слишком неудобно и долго.
От этого до сих пор до конца не ясно, что имел в виду Алексей Николаевич в своём романе «Пётр Первый» под фразой: "При этаком-то государе передохнем!"
По этой же причине Фёт превратился в Фета, Депардьё в Депардье, Решельё в Решелье, Огнёв в Огнева и так далее. Короче говоря, больше всего пострадали те, у кого в фамилиях была буква Ё.
Ходит легенда, что к возврату буквы Ё приложил руку лично Сталин. Когда вождю народов подали документ на подпись с фамилиями генералов, где вместо букв Ё были Е, он пришёл в ярость и велел не заменять Е на Ё. Уже на следующий день все главные газеты пестрели надстрочными точками в нужных местах. За ними подтянулись и местечковые газеты и художественная литература.
Но счастье буквы Ё было недолгим. После смерти Сталина все опять как-то расслабились и стали ставить точки над Ё на своё усмотрение, оставляя их обязательными только в случаях, когда без них никак, то есть в именах собственных: фамилиях, названиях населённых пунктов, рек и так далее. А ещё в словах, где от точек над буквой зависит смысл. Но последнее соблюдается далеко не всегда.
Ну и вот ещё несколько обещанных фактов.
Когда выбирали символ для обозначения "ё", среди претендентов были ö, ø из греческого, ε (эпсилон) из греческого и упрощённые для написания ē и ĕ.
В Ульяновске, на родине Карамзина, установлен памятник букве "Ё".
Комментарии 140