In this episode, two men, driven by a desire for revenge, carry out a shocking attack on a man. With just one brutal punch, they leave their victim fatally wounded. The circumstances surrounding this act of violence raise many questions for the detectives involved. As they sift through the evidence, the challenge becomes clear: can they gather enough proof to hold the attackers accountable for murder?