En casa de Nina están Teo y Polly. Durante el almuerzo esta última es más torpe que de costumbre y entrecierra los ojos a menudo: debido a un apodo que le puso un matón ha decidido no usar más gafas, pero gracias a Olga y Luna sus amigas le harán entender que lo es. ¡Es necesario aceptarte a ti mismo y no escuchar las burlas!