«Человек, который спит» (фр. Un homme qui dort) — французский драматический фильм 1974 года режиссёров Бернара Кейсанна и Жоржа Перека, основанный на романе Перека 1967 года «Спящий человек».
История сосредоточена на неназванном студенте университета, которого рассказчик называет «вы», когда он внезапно уходит из школы, отрезает своих друзей и пытается вести полностью автоматизированную жизнь, лишенную человеческого взаимодействия. Его сокровенные мысли изложены в форме ненаписанного дневника Людмилой Микаэль в оригинальной французской версии и Шелли Дюваль на английском языке. Развивается чувство паранойи и клаустрофобии, пока он окончательно не решит, что, что бы он ни делал, жизнь бесполезна. В результате он отвергает изоляцию как радикальную практику и возвращается к нормальной жизни.
Этот фильм является режиссерским дебютом Бернара Кейсанна и Жоржа Перека. Сценарий фильма полностью заимствован из текста самого романа, хотя многие части были сокращены для показа на экране. Фильм был почти утерян, прежде чем его восстановили на DVD в 2007 году. Сценарий фильма взят именно из романа, хотя и в сокращенном виде.
Фильм имел небольшой успех у критиков: рецензенты отметили его психологическую драму и уникальную кинематографическую структуру. В 1974 году фильм получил премию Жана Виго.
Сюжет
Отчужденный молодой студент (Жак Шписсер) бродит по улицам Парижа. Его сокровенные мысли изложены в форме ненаписанного дневника Людмилы Микаэль. Английскую версию озвучила Шелли Дюваль [Википедия].
The Man Who Sleeps (French: Un homme qui dort) is a 1974 French drama film directed by Bernard Queysanne and Georges Perec, based on Perec's 1967 novel A Man Asleep.
The story centers on an unnamed university student, referred to as "you" by the narrator, as he suddenly quits attending school, cuts off his friends, and attempts to lead a fully automation-like life devoid of human interaction. His inner thoughts are narrated in the form of an unwritten diary by Ludmila Mikaël in the original French version, and Shelley Duvall in English. A sense of paranoia and claustrophobia develops until he ultimately determines that, no matter what he does, life is futile. As a result, he dismisses isolation as a radical practice, and returns to normal life.
The film is the directorial debut of both Bernard Queysanne and Georges Perec. The film's script is borrowed completely from the text of the novel itself, though many parts were condensed to be brought to screen. The film was almost lost before being restored on DVD in 2007. The film's script is lifted exactly from the novel, though condensed.
The film was a small critical success, with reviewers citing its psychological drama and unique filmic structure.The film won the Prix Jean Vigo in 1974.
Plot
An alienated young student (Jacques Spiesser) wanders the streets of Paris. His inner thoughts are narrated in the form of an unwritten diary by Ludmila Mikaël. The English language version is narrated by Shelley Duvall [Wikipedia]