«Две судьбы. Золотая клетка» — 3-й сезон телесериала «Две судьбы», являющийся его продолжением, снятый в 2005 году. Режиссеры: Владимир Краснопольский, Валерий Усков. Сценаристы: Мария Мишурина, Семен Малков. Композитор: Владимир Комаров.
Сюжет: Пётр и Дмитрий приезжают к Фомичу на прииск, где также знакомятся с его внучкой Клавой. Вместе с Фомичом Юсупов находит прииск глубоко в горах, но по стечению обстоятельств Фомич умирает, и Пётр должен самостоятельно пройти тайгу, чтобы вернуться назад в деревню. Обессилев, он падает в реку без сознания, и поток уносит его прочь. Тем временем Дарья продолжает избегать Кирилла и пытаться объясниться с родителями Петра, которые ничего не хотят знать. Тем не менее, её отец Василий, командир МЧС, находит Петра у берега в результате долгих поисков, и докладывает об этом Михаилу. Михаил срочно прилетает на Алтай, где знакомится с Василием. Пришедший в себя Пётр рассказывает своим друзьям о прииске, и они решают обратиться к знакомому сдельщику Льву Яневичу. Его дочь Юлия влюбляется в Петра при их общей встрече. Яневич соглашается помочь Петру «раскрутить» приисковое дело, но взамен настаивает на отношениях Юсупова со своей дочерью. Дело же оказывается непростым, потому как новоиспечённая фирма тут же попадает под давление некоего «Сибирского соболя», требующего в регионе нереальные налоги. Пётр собирается отказать Яневичу во всём, не соглашаясь на его условия. Тем не менее, положение меняется, когда глава «Соболя» Козырев — он же Бутусов — решается похитить сына Яневича Даниила для шантажа отца.
Оксана Горленко, теперь долголетняя супруга Бутусова, наконец встречается со своим сыном и по его просьбе решается на отважный поступок: выкрасть из сейфа Бутусова все документы об его прошлом. С её помощью Михаил Юсупов возобновляет старое дело, на сей раз у него достаточно доказательств для шантажа самого Бутусова.
Кирилл находит в тайнике своего дома пистолет отца, и предлагает Альберту убить Юсупова в момент свадьбы за вознаграждение. Альберт соглашается на преступление, но в последний момент он неловко целится и попадает в Юлю. При задержании Альберт ссылается на Кирилла, и того вскоре арестовывают как зачинщика убийства Юсупова. Михаилу удаётся обезвредить Бутусова и спасти сына Яневича, вызвав спецподразделение. Теперь Бутусов сам готов во всём признаться ради того, чтобы избежать расправы «своих», но оказывается поздно. Оксана возвращается к сыну, который намеревается сделать предложение Клаве.
В ролях:
Екатерина Семёнова - Вера Петровна Розанова.
Дмитрий Щербина - Степан Розанов.
Анатолий Руденко - Петя Юсупов.
Анна Горшкова - Даша Волошина.
Дарья Михайлова - Анна Волошина.
Всеволод Шиловский - Виталий Михеевич Слепнев, отец Кирилла Слепнёва.
Александр Самойлов - Борис Бутусов.
Мария Куликова— Оксана Горленко, мать Дмитрия Горленко.
Александр Самойленко - Гарик, директор модельного агентства.
Анатолий Смиранин - Кирилл Слепнев.
Мария Аниканова - Светлана Юсупова.
Степан Старчиков - Михаил Юсупов.
Андрей Смоляков — Альберт Лещук, знакомый Кирилла Слепнёва.
Анатолий Равикович - Лев Ефимович Яневич, отец Юлии и Данилы Яневичей.
Наталия Потапова - Елена Васильевна Яневич, мать Юлии и Данилы Яневичей.
Юлия Тельпухова - Юлия Яневич, невеста Петра Юсупова.
Василий Краснопольский - Дaнилa Янeвич, младший брат Юлии Яневич.
Дарья Михайлова - Анна Волошина, мать Дарьи Волошиной.
Сергей Плотников - Василий Волошин, отец Дарьи Волошиной.
Мария Чернова— Клавдия.
Юрий Назаров — Фомич, дедушка Дарьи Волошиной.
Андрей Фролов - Митя Горленко.
Филимон Сергеев - Иван.
Маргарита Рассказова - Тамара Даниловна.
Сергей Макаров - Егор.
Анна Воронова — Мария.
Игорь Арташонов - Костя Бушун.
Александр Аблязов - Сергей Иванович.
Вячеслав Кулаков - Олег Хлебников.
Ирина Пулина - Лариса Егоровна Хлебникова, мать Олега Хлебникова.
Владимир Литвинов - Владимир Ланской.
Сергей Буньков - Николаенко, полковник МЧС.
Евгений Морозов - Гонсалис.
Зинаида Матросова - Лена, гадалка.
Владимир Гусев - Хорский.
Наталья Гончарова - Любовь Слепнева, мать Кирилла.
Алексей Шкатов - Никита.
Анна Чурина - Лика, фотомодель.
Александр Клюквин - Сергей Данилович Зимовец, юрист Слепнёва.
Владис Гольк - киллер.
Егор Баринов - Сергей, помощник Бутусова.
Наталья Кощеева - Татьяна, горничная Бутусова.
Артём Каминский - Артём Белоусов.
Алексей Салпанов — Виктор Сальников, лучший друг Михаила Юсупова.
Николай Лещуков - Вадим Вадимович.
Елена Липская - Инна, однокурсница Петра Юсупова.
Евгения Лютая - Марина, однокурсница Петра Юсупова.
Олег Хабалов - Цыган.
Симон Кортес - подручный Цыгана.
Вячеслав Молоков - Юрий Васильевич.
Владимир Яглыч — однокашник Петра Юсупова.