Проект эндаумент-фонда УрФУ «Уральская гуманитарная инициатива» продолжает радовать читателей уникальными изданиями — в свет вышел «Евгений Онегин» с иллюстрациями известного екатеринбургского художника Александра Выгалова.
«По сути, Александр Выгалов, вдохновившись творчеством и личностью Пушкина, писал не иллюстрации, а картины маслом — они вывешены в холле на 9-м этаже отеля „Онегин“. Там я их впервые увидел в 2023 году — тогда и родилась идея издания романа в стихах „Евгений Онегин“ с иллюстрациями екатеринбургского художника в 225-ю годовщину со дня рождения великого поэта, — рассказывает директор издательства университета Алексей Подчинёнов. — Дополнительно была написана только одна иллюстрация: беседа Пушкина и Онегина. Всего их в книге около 30, при этом не все сюжетно связаны с романом, например, портреты Н. Н. Гончаровой, А. П. Керн, императоров, петербургские пейзажи, а вот к „московским главам“ романа иллюстраций нет вообще».
Сам художник оказал издателям, как они подчеркивают, неоценимую помощь, сделав фотографии своих картин, обработав их и уменьшив до необходимого размера.
Кроме того, при подготовке книги было решено включить «Отрывки из путешествия Онегина» и восстановленные строфы зашифрованной поэтом 10-й главы. Из комментариев оставили только авторские, а также переводы иноязычных текстов.
«Для переплета мы использовали, как при издании Томаса Брауна, Лафонтена, Даниэля Дефо, материал из искусственной кожи с матовой поверхностью итальянского производства. Книгу приятно взять в руки, полистать, полюбоваться иллюстрациями!
И главное — все работы были произведены силами издательско-полиграфического центра вуза», — добавляет Алексей Подчинёнов.
Напомним, издания, вышедшие в свет в ходе проекта «Уральская гуманитарная инициатива», уже украшают библиотеки специализированного учебно-научного центра УрФУ и партнерских школ университета — лицея № 130, гимназии № 205 «Театр», а также школы № 100 в Нижнем Тагиле.
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев